rhymix/modules/module/lang/ko.php
2025-09-05 21:00:59 +09:00

141 lines
11 KiB
PHP

<?php
$lang->msg_avail_install = 'DB Table 생성을 해야 설치가 완료됩니다.';
$lang->msg_avail_update = '이 항목 업데이트가 가능합니다.';
$lang->msg_avail_easy_update = '이 항목의 새로운 버전이 있습니다.';
$lang->msg_do_you_like_install = '생성하시겠습니까?';
$lang->msg_do_you_like_update = '업데이트하시겠습니까?';
$lang->virtual_site = '가상 사이트';
$lang->module_list = '모듈 목록';
$lang->module_index = '모듈 목록';
$lang->module_category = '모듈 분류';
$lang->module_info = '모듈 정보';
$lang->add_shortcut = '관리자 메뉴에 추가';
$lang->module_action = '동작';
$lang->module_maker = '모듈 제작자';
$lang->module_license = '라이선스';
$lang->module_history = '변경 이력 ';
$lang->category_title = '분류명';
$lang->header_text = '상단 내용';
$lang->footer_text = '하단 내용';
$lang->mobile_header_text = '모바일 상단 내용';
$lang->mobile_footer_text = '모바일 하단 내용';
$lang->use_category = '분류 사용';
$lang->checked_count = '선택된 글 수';
$lang->skin_default_info = '스킨 기본정보';
$lang->skin_author = '스킨 제작자';
$lang->skin_license = '라이선스';
$lang->skin_history = '변경 이력';
$lang->module_copy = '모듈 복사';
$lang->module_selector = '모듈 선택기';
$lang->do_selected = '선택된 것들을';
$lang->bundle_setup = '일괄 기본 설정';
$lang->bundle_addition_setup = '일괄 추가 설정';
$lang->bundle_grant_setup = '일괄 권한 설정';
$lang->lang_code = '언어 코드';
$lang->filebox = '파일박스';
$lang->upload_file = '파일 올리기';
$lang->filebox_list = '파일 목록';
$lang->access_type = '접속 방법';
$lang->access_domain = 'Domain 접속';
$lang->access_vid = 'Site ID 접속';
$lang->about_domain = '1개 이상의 사이트를 만들기 위해서는 전용 도메인이 있어야 합니다. 독립 도메인이나 서브 도메인이 있으면 되고 Rhymix가 설치된 경로까지 같이 넣어주세요. 예) www.rhymix.org/rx';
$lang->about_vid = '별도의 도메인이 아닌 https://Rhymix주소/ID 로 접속할 수 있습니다. 모듈명(mid)과 중복될 수 없습니다. 첫 글자는 영문으로 시작해야 하고 영문과 숫자 그리고 _ 만 사용할 수 있습니다';
$lang->msg_already_registed_vid = '이미 등록된 사이트 ID 입니다. 게시판 등의 mid와도 중복이 되지 않습니다. 다른 ID를 입력해주세요.';
$lang->msg_already_registed_domain = '이미 등록된 도메인입니다. 다른 도메인을 사용해주세요.';
$lang->header_script = '헤더 스크립트';
$lang->about_header_script = 'HTML &lt;head&gt;...&lt;/head&gt; 사이에 들어가는 코드를 직접 입력할 수 있습니다. 예) &lt;script&gt;, &lt;style&gt;, &lt;meta&gt; ';
$lang->grant_access = '접근 권한';
$lang->grant_manager = '관리 권한';
$lang->grant_to_all = '모든 방문자';
$lang->grant_to_login_user = '로그인 사용자';
$lang->grant_to_non_login_user = '비로그인 사용자';
$lang->grant_to_site_user = '가입한 사용자';
$lang->grant_to_admin = '관리자만';
$lang->grant_to_group = '선택 그룹 소속 회원';
$lang->cmd_add_shortcut = '바로가기 추가';
$lang->cmd_install = '설치';
$lang->cmd_create_db_table = 'DB Table 생성하기';
$lang->cmd_module_update = '모듈 업데이트하기';
$lang->cmd_update = '업데이트';
$lang->cmd_manage_category = '분류 관리';
$lang->cmd_manage_grant = '권한 관리';
$lang->cmd_manage_skin = '스킨 관리';
$lang->cmd_manage_skin_config = '스킨 설정';
$lang->cmd_manage_mobile_skin = '모바일 스킨 관리';
$lang->cmd_manage_mobile_skin_config = '모바일 스킨 설정';
$lang->cmd_manage_document = '게시물 관리';
$lang->cmd_find_module = '모듈 찾기';
$lang->cmd_find_langcode = '언어 코드 찾기';
$lang->msg_new_module = '모듈 생성';
$lang->msg_update_module = '모듈 수정';
$lang->msg_module_name_exists = '이미 존재하거나 사용할 수 없는 모듈 이름입니다. 다른 이름을 입력해 주세요.';
$lang->msg_module_not_exists = '해당 모듈이 존재하지 않습니다.';
$lang->msg_category_is_null = '등록된 분류가 없습니다.';
$lang->msg_grant_is_null = '등록된 권한 대상이 없습니다.';
$lang->msg_no_checked_document = '선택된 게시물이 없습니다.';
$lang->msg_move_failed = '이동에 실패하였습니다.';
$lang->msg_cannot_delete_for_child = '하부 분류가 있는 분류는 삭제할 수 없습니다.';
$lang->msg_limit_mid = '모듈 이름은 영문+[영문+숫자+_] 만 가능합니다.';
$lang->msg_extra_name_exists = '이미 존재하는 확장 변수 ID입니다. 다른 ID를 입력해주세요.';
$lang->about_browser_title = '브라우저 제목에 나타나는 값입니다. RSS/Trackback에서도 사용됩니다.';
$lang->about_mid = 'URL상의 모듈 이름은 영문, 숫자, _ 만으로 이루어져야 하며, 첫 글자는 반드시 영문 알파벳이어야 합니다.';
$lang->about_default = '선택하면 사이트에 mid값 없이 접속하였을 경우 기본으로 보여줍니다.';
$lang->about_module_category = '모듈 분류 관리는 <a href="./?module=admin&amp;act=dispModuleAdminCategory" target="_blank">모듈 분류</a>에서 할 수 있습니다.';
$lang->about_description = '관리용으로 사용되는 설명입니다.';
$lang->about_header_text = '콘텐츠 상단에 표시되는 내용입니다. (HTML 태그 사용 가능)';
$lang->about_footer_text = '콘텐츠 하단에 표시되는 내용입니다. (HTML 태그 사용 가능)';
$lang->about_mobile_header_text = '입력하지 않을 경우 PC와 동일한 상단 내용을 사용합니다. (HTML 태그 사용 가능)';
$lang->about_mobile_footer_text = '입력하지 않을 경우 PC와 동일한 하단 내용을 사용합니다. (HTML 태그 사용 가능)';
$lang->skin_fix = '스킨 고정';
$lang->about_skin_fix = '스킨을 고정시킵니다. 일괄 스킨 설정 대상에서 제외됩니다.';
$lang->about_skin = '콘텐츠 스킨을 선택할 수 있습니다.';
$lang->about_use_category = '선택하면 분류 기능을 사용할 수 있습니다.';
$lang->about_list_count = '한 페이지에 표시될 글 수를 지정할 수 있습니다. (기본 20개)';
$lang->about_search_list_count = '검색, 카테고리 선택 등을 할 경우 표시될 글 수를 지정할 수 있습니다. (기본 20개)';
$lang->about_page_count = '목록 하단, 페이지를 이동하는 링크 수를 지정할 수 있습니다. (기본 10개)';
$lang->about_mobile_page_count = '목록 하단, 페이지를 이동하는 링크 수를 지정할 수 있습니다. (기본 5개)';
$lang->about_admin_id = '특정 회원에게 이 모듈의 관리 권한을 부여할 수 있습니다. 권한을 부여할 회원의 아이디 또는 이메일 주소를 입력해 주세요.';
$lang->about_grant_deatil = '가입한 사용자는 cafeXE 등 분양형 가상 사이트에 가입을 한 로그인 사용자를 의미합니다.';
$lang->about_module = 'Rhymix는 기본 라이브러리를 제외한 나머지는 모두 모듈로 구성되어 있습니다. 모듈 관리 모듈은 설치된 모든 모듈을 보여주고 관리를 돕습니다.';
$lang->admin_scope = '관리자 권한 범위';
$lang->admin_scopes['moderate:document'] = '문서 관리';
$lang->admin_scopes['moderate:comment'] = '댓글 관리';
$lang->admin_scopes['config:*'] = '모듈 설정 변경';
$lang->extra_vars_is_strict = '임의입력 금지';
$lang->extra_vars_options = '선택지';
$lang->about_extra_vars_is_strict = '단일/다중 선택에서 미리 주어진 선택지만 입력할 수 있도록 합니다. 선택지를 변경할 경우 기존 게시물에 영향을 줄 수 있습니다.';
$lang->about_extra_vars_default_value = '단일/다중 선택의 경우, 아래에 입력한 선택지 중 하나여야 합니다.';
$lang->about_extra_vars_options = '단일/다중 선택 등 여러 선택지가 주어지는 경우, 한 줄에 하나씩 입력하십시오.<br><span style="color:red">구 버전과 달리, 쉼표로 구분하지 않으니 주의하십시오.</span>';
$lang->about_search_virtual_site = '가상 사이트(예:cafeXE) 도메인을 입력한 후 검색하세요. 가상 사이트 이외의 모듈은 내용을 비우고 검색하면 됩니다. (http:// 는 제외)';
$lang->about_extra_vars_eid_value = '시스템 내에서 이 변수를 식별하기 위한 ID값입니다. 예: school<br>영문, 숫자, _를 조합해서 사용할 수 있으며 첫 글자는 영문이어야 합니다.';
$lang->about_extra_vars_column_name = '사용자에게 보여지는 입력 항목 이름입니다. 예: 학교';
$lang->about_extra_vars_description = '해당 항목에 대해 사용자에게 자세히 설명할 내용이 있다면 여기에 입력하십시오.';
$lang->about_langcode = '언어별로 다르게 설정하고 싶으면 언어 코드 찾기를 이용해주세요.';
$lang->about_file_extension = '%s 파일만 가능합니다.';
$lang->fail_module_regist = '모듈 등록에 실패하였습니다.';
$lang->multilingual_desc = '현재 12 종류의 다국어 문자를 지원할 수 있습니다. 다른 종류의 다국어 지원을 원하는 경우 /common/lang/ 폴더의 다국어 가운데 하나의 세트를 번역해서 Rhymix 개발자(devops@rhymix.org)에게 보내주세요.';
$lang->add_word = '새로운 단어 또는 문장 추가';
$lang->installed_modules = '설치된 모듈';
$lang->cmd_show_hide = '보기/숨김';
$lang->no_multi_lang = '아직 등록된 다국어가 없습니다.';
$lang->module_admin = '모듈 관리자';
$lang->permission_setting = '권한 설정';
$lang->msg_cannot_delete_startmodule = '홈페이지는 삭제할 수 없습니다.';
$lang->attribute_name = '변수명';
$lang->attribute_value = '값';
$lang->cmd_add = '추가';
$lang->keep_existing_value = '기존 값 유지';
$lang->about_maintain_existing = '공란일 경우 기존 값을 따릅니다.';
$lang->cmd_save_and_use_it = '저장 &amp; 사용';
$lang->about_multilingual_manage['text'] = '지원하는 목록은 [%s]에서 편집 가능.';
$lang->about_multilingual_manage['link'] = '콘텐츠>다국어';
$lang->about_language_list_manage['text'] = '지원하는 언어 목록은 [%s]에서 편집 가능.';
$lang->about_language_list_manage['link'] = '설정>일반';
$lang->about_multilingual_search_result = '<strong>%d</strong>개의 <span class="flag %s">%s</span> 다국어 세트가 있습니다.';
$lang->msg_confirm_save_and_use_multilingual = '현재 상태를 저장하고 사용하시겠습니까?';
$lang->msg_empty_multilingual = '다국어를 입력해 주세요.';
$lang->cmd_set_multilingual_text = '다국어 텍스트 설정';
$lang->cmd_remove_multilingual_text = '다국어 텍스트 해제';
$lang->use_site_default_skin = '사이트 기본 스킨 사용';
$lang->use_responsive_pc_skin = 'PC와 동일한 반응형 스킨 사용';
$lang->msg_filebox_invalid_extension = '파일박스에 업로드할 수 없는 유형(%s)의 파일입니다.';