rhymix/modules/layout/lang/ru.lang.php

<?php
  /**
     * @file   ru.lang.php
     * @author zero <zero@nzeo.com> | translation by Maslennikov Evgeny aka X-[Vr]bL1s5 | e-mail: x-bliss[a]tut.by; ICQ: 225035467;
     * @brief  Russian basic language pack
     **/

    $lang->cmd_layout_management = 'Настройки лейаута';
    $lang->cmd_layout_edit = 'Редактировать лейаут';

    $lang->layout_name = 'Имя лейаута';
    $lang->layout_maker = "Разработчик лейаута";
    $lang->layout_license = 'License';
    $lang->layout_history = "Обновления";
    $lang->layout_info = "Информация лейаута";
    $lang->layout_list = 'Список лейаутов';
    $lang->menu_count = 'Меню';
    $lang->downloaded_list = 'Список закачек';
    $lang->layout_preview_content = 'Содержимое отображается здесь';
    $lang->not_apply_menu = 'Применить лейауты';

    $lang->cmd_move_to_installed_list = "Просмотреть созданный список";

    $lang->about_downloaded_layouts = "Список скаченных лейаутов";
    $lang->about_title = 'Пожалуйста, введите название, которое легко проверить при подключении к модулю';
    $lang->about_not_apply_menu = 'Все подключенные лейауты модулей будут изменены при включении это опции.';

    $lang->about_layout = "Модуль лейаутов помогает Вам создать лейаут сайта с легкостью.<br />Используя настройки лейаута и подключение меню, полная форма сайта будет отображена множеством модулей.<br />* Теми лейаутами, которые невозможно удалить или изменить, являются лейауты блога и лейауты других модулей.";
    $lang->about_layout_code = 
        "Применения к службе будут проиведены, когда Вы сохраните код лейаут после редактирование.
        Пожалуйста, сначала используйте предпросмотр кода и затем сохраните его.
        Вы можете обратиться к грамматике шаблонов XE с <a href=\"#\" onclick=\"winopen('http://trac.zeroboard.com/trac/wiki/TemplateHandler');return false;\">XE Template</a>.";

    $lang->layout_export = '내보내기';
    $lang->layout_btn_export = '내 레이아웃 다운로드';
    $lang->about_layout_export = '현재 수정된 레이아웃을 내보내기를 합니다.';
    $lang->layout_import = '가져오기';
    $lang->about_layout_import = '가져오기를 할 경우 기존 수정된 레이아웃을 삭제가 됩니다. 가져오기를 하기전에 내보내기를 통해 백업을 하시기 바랍니다.';
    $lang->layout_manager = array(
        0  => '레이아웃 매니저',
        1  => '저장',
        2  => '취소',
        3  => '형태',
        4  => '배열',
        5  => '정렬',
        6  => '고정 레이아웃',
        7  => '가변 레이아웃',
        8  => '고정+가변(내용)',
        9  => '1칸',
        10 => '2칸 (내용 왼쪽)',
        11 => '2칸 (내용 오른쪽)',
        12 => '3칸 (내용 왼쪽)',
        13 => '3칸 (내용 가운데)',
        14 => '3칸 (내용 오른쪽)',
        15 => '왼쪽',
        16 => '가운데',
        17 => '오른쪽',
        18 => '전체',
        19 => '레이아웃',
        20 => '위젯 추가',
        21 => '내용 위젯 추가',
        22 => '속성',
        23 => '위젯 스타일',
        24 => '수정',
        25 => '삭제',
        26 => '정렬',
        27 => '한줄 차지',
        28 => '왼쪽',
        29 => '오른쪽',
        30 => '가로 너비',
        31 => '높이',
        32 => '바깥 여백',
        33 => '안쪽 여백',
        34 => '위',
        35 => '왼',
        36 => '오른',
        37 => '아래',
        38 => '테두리', 
        39 => '없음',
        40 => '배경',
        41 => '색상',
        42 => '그림',
        43 => '선택',
        44 => '배경 그림 반복',
        45 => '반복',
        46 => '반복 안함',
        47 => '가로 반복',
        48 => '세로 반복',
        49 => '적용',
        50 => '취소',
        51 => '초기화',
        52 => '글자',
        53 => '글자 폰트',
        54 => '글자 색',
    );

    $lang->layout_image_repository = '레이아웃 파일 저장소';
    $lang->about_layout_image_repository = '선택된 레이아웃에 사용될 이미지/플래시파일등을 올릴 수 있습니다. 내보내기에 같이 포함이 됩니다';
    $lang->msg_layout_image_target = 'gif, png, jpg, swf, flv파일만 가능합니다';
    $lang->layout_migration = '레이아웃 내보내기/ 들이기';
    $lang->about_layout_migration = '수정된 레이아웃을 tar 파일로 내보내거나 tar 파일로 저장된 것을 불러올 수 있습니다'."\n".'(아직은 faceOff레이아웃만 내보내기/들이기가 됩니다';

    $lang->about_faceoff = array(
        'title' => 'XpressEngine FaceOff Layout 관리자',
        'description' => 'FaceOff Layout관리자는 웹상에서 쉽게 레이아웃을 꾸밀 수 있습니다.<br/>아래 그림을 보시고 구성요소와 기능을 이용하여 원하시는 레이아웃을 만드세요',
        'layout' => 'FaceOff는 위와 같은 HTML 구조로 되어 있습니다.<br/>이 구조에서 CSS를 이용하여 형태/배열/정렬을 할 수 있고 또 Style을 이용하여 꾸밀 수 있습니다.<br/>위젯 추가는 Extension(e1, e2)와 Neck, Knee에서 가능합니다.<br/>이 외 Body, Layout, Header, Body, Footer는 Style을 꾸밀 수 있고 Content는 모듈의 내용이 출력됩니다.',
        'setting' => '좌측 상단의 메뉴에 대해 설명 드립니다.<br/><ul><li>저장 : 설정된 내용을 저장합니다.</li><li>취소 : 설정한 내용을 저장하지 않고 돌아갑니다.</li><li>초기화 : 아무 설정도 되어 있지 않은 백지 상태로 돌립니다</li><li>형태 : 고정/ 가변/ 고정+가변(내용)의 형태를 지정합니다.</li><li>배열 : Extension 2개와 Content를 배열합니다.</li><li>정렬 : 레이아웃의 위치를 정렬시킬 수 있습니다.</li></ul>',
        'hotkey' => '마우스로 각 영역을 선택하면서 Hot Key를 이용하시면 더 쉽게 꾸미실 수 있습니다.<br/><ul><li>tab 키 : 위젯이 선택되어 있지 않으면 Header, Body, Footer 순으로 선택됩니다. 위젯이 선택되어 있다면 다음 위젯으로 선택이 이동됩니다.</li><li>Shift + tab키 : tab키와 반대 역할을 합니다.</li><li>Esc : 아무것도 선택되어 있지 않을때 Esc를 누르면 Neck, Extension(e1,e2),Knee 순서대로 선택이 되며 위젯이 선택되어 있다면 선택된 위젯을 감싸는 영역이 선택됩니다.</li><li>방향키 : 위젯이 선택되어 있을때 방향키를 이용하여 위젯을 다른 영역으로 이동시킬 수 있습니다.</li></ul>',
        'attribute' => '위젯을 제외한 각 영역들은 모두 배경 색/ 이미지를 지정할 수 있고 글자색(a 태그 포함됨)을 정할 수 있습니다.',

    );
?>