rhymix/modules/editor/components/poll_maker/lang/lang.xml
2011-10-06 06:45:50 +00:00

96 lines
No EOL
5.3 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<lang>
<item name="poll_title">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[제목]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Title]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[タイトル]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[标题]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[標題]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Заголовок]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Titulo]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Başlık]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Tiêu đề]]></value>
</item>
<item name="poll_item">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[항목]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Items]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[項目]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[项目]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[項目]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Пункты]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Temas]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Parça]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Mục]]></value>
</item>
<item name="poll_stop_date">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[종료 일자]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Expiration Date]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[終了日]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[结束日期]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[結束日期]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Дата истечения]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Fecha de Expiracion]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Sonlandırma Tarihi]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Ngày hết hạn]]></value>
</item>
<item name="poll_chk_count">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[선택항목 수]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Number of checked items]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[選択項目数]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[选择项目数]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[選擇項目數]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Число пунктов выбора]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Numero de Comprobacion de Partida]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Denetlenen Parça Sayısı]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Số phiếu]]></value>
</item>
<item name="cmd_add_poll">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[설문 추가]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Add a poll]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[アンケート追加]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[添加投票]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[新增投票]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Добавить опрос]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Anadir Encuesta]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Oylama Ekle]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Tạo thăm dò]]></value>
</item>
<item name="cmd_del_poll">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[설문 제거]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Delete this poll]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[アンケート削除]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[解除投票]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[刪除投票]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Удалить опрос]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Borrar encuesta]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Parçayı Sil]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Xóa thăm dò]]></value>
</item>
<item name="cmd_add_item">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[항목 추가]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Add an item]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[項目追加]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[添加项目]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[新增項目]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Добавить пункт]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Anadir Tema]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Parça Ekle]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Thêm mục]]></value>
</item>
<item name="cmd_del_item">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[마지막 항목 제거]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Delete last item]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[最後の項目削除]]></value>
</item>
<item name="msg_poll_cannot_modify">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[설문조사는 수정할 수 없습니다. 삭제 후 다시 생성하셔야 합니다.]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[You cannot modify the poll. You need to delete it and create a new one.]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[アンケートは修正できません。削除後、改めて作成してください。]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[投票调查不提供修改功能。必须删除后再生成]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[投票調查不提供修改功能。必須刪除後再新增]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Вы не можете изменить этот опрос. Его следует удалить для того, чтобы создать новый.]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[No se puede modificar la encuesta. Por lo que debe suprimirse para crear una nueva encuesta]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Oylamayı düzenleyemezsiniz. Yeni oylama oluşturmak için, oylamanın silinmesi gerekiyor.]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Bạn không thể sửa đổi được. Nó sẽ được xóa để tạo cuộc thăm dò mới.]]></value>
</item>
</lang>