rhymix/modules/opage/lang/lang.xml
2011-10-06 06:45:50 +00:00

94 lines
No EOL
18 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<lang>
<item name="opage">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[외부 페이지]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[External Page]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[外部ページ]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[外部页面]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[外部頁面]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Page Extérieure]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Внешняя страница]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Page Exteriores]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Harici Sayfa]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Trang ngoài]]></value>
</item>
<item name="opage_path">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[외부 문서 위치]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Location of External Document]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[外部ドキュメントの場所]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[外部页面路径]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[外部頁面路徑]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Localisation du Document Extérieur]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Расположение внешнего документа]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Ubicacion del documento externo]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Harici Belgenin Konumu]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Đường dẫn thư mục]]></value>
</item>
<item name="opage_caching_interval">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[캐싱 시간 설정]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Caching Time]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[キャッシング時間設定]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[缓冲时间设置]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[暫存時間設置]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Temps de antémémoire]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Установить время кеширования]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Establezca el tiempo de cache]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Önbelleğe Alma Zamanı]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Thời gian lưu trữ]]></value>
</item>
<item name="about_opage">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[XE가 아닌 외부 HTML 또는 PHP파일을 XE에서 사용할 수 있도록 하는 모듈입니다.<br />절대경로, 상대경로를 이용할 수 있으며 http:// 로 시작할 경우 서버 외부의 페이지도 표시할 수 있습니다]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[This module enables to use external html or php files in XE.<br />It allows absolute or relative path, and if the url starts with 'http://' , it can display the external page of the server.]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[外部のHTMLまたはPHPファイルをXE内部で使用できるようにするモジュールです。<br />絶対パス、相対パスで指定でき、「http://」で始まるサーバの外部ページも表示できます。]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[此模块是一种可以把外部html或php文件插入到XE内部的模块。<br />可以使用绝对路径及相对路径。而且使用以http:// 开头的地址时可以把外部服务器中的页面插入到XE当中。]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[此模組可把外部HTML或PHP檔案插入到XE中的模組。<br />可以使用絕對路徑及相對路徑。而且使用以『http://』開頭的網址時可以把外部主機中的頁面插入到XE當中。]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Ce module vous fait pouvoir utiliser des documents extérieurs en html ou en php dans XE.<br />Il est possible d'utiliser le chemin absolu ou relatif, et si l'URL commence avec 'http://' , il est possible de représenter des pages extérieurs du serveur.]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Этот модуль позволяет использовать внешние HTML или PHP файлы в XE.<br />Требует ввода абсолютного или относительного пути. Если URL начинается с 'http://', внешняя страница с другого сервера будет показана.]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Este modulo permite el uso externo de archivos html o php en XE. <br /> Permite ruta absoluta o relativa, y si la URL comienza con "http://", se puede mostrar la pagina externa del servidor.]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Bu modül, harici html veya php dosyalarının XE'nin içinde kullanılmasına olanak tanır.<br />Kesin ya da ilgili yola izin verir ve eğer url 'http://' ile başlıyorsa , modül sunucunun harici sayfasını gösterebilir.]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Module này tạo ra một trang từ bên ngoài tại XE thông qua File HTML hoặc PHP.<br />Nó cho phép đường dẫn tuyệt đối hay tương đối, nếu bắt đầu bằng 'http://' , nó sẽ hiển thị một trang từ bên ngoài Server.]]></value>
</item>
<item name="about_opage_path">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[외부문서의 위치를 입력해주세요.<br />/path1/path2/sample.php 와 같이 절대경로나 ../path2/sample.php와 같은 상대경로 모두 사용가능합니다.<br />http://url/sample.php 와 같이 사용하면 해당 페이지를 웹으로 전송 받아 출력 하게 됩니다.<br />현재 XE가 설치된 절대경로는 다음과 같습니다.<br />]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Please enter the location of external document.<br />Both absolute path such as '/path1/path2/sample.php' or relative path such as '../path2/sample.php' can be used.<br />If you input the path like 'http://url/sample.php', the result will be received and then displayed.<br />This is current XE's absolute path.<br />]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[外部ドキュメントの場所を入力してください。<br />「/path1/path2/sample.php」のような絶対パス、「../path2/sample.php」のような相対パスが使用できます。<br />「http://URL/sample.php」のように使用すると結果を読み込んで表示します。<br />現在XEがインストールされている絶対パスは次のようになっています。<br />]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[请输入外部文件路径。<br />可以使用如同 /path1/path2/sample.php的绝对路径或如 ../path2/sample.php的相对路径。<br />如使用http://url/sample.php之类的地址可以把此页面的输出结果显示到XE内部的指定位置。<br />现安装的XE绝对路径如下:<br />]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[請輸入外部檔案路徑。<br />可以使用像『/path1/path2/sample.php』的絕對路徑或是『../path2/sample.php』的相對路徑。<br />如果是用『http://url/sample.php』之類的網址會將此頁面的結果顯示到XE內部的指定位置。<br />目前安裝的XE絕對路徑如下:<br />]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Entrez la localisation du document extérieur.<br />Non seulement le chemin absolu comme '/path1/path2/sample.php' mais aussi le chemin relatif comme '../path2/sample.php' peuvent être utilisés.<br />Si vous entrez le chemin comme 'http://url/sample.php', le résultat sera reçu et puis exposé<br />Le chemin suivant, c'est le chemin absolu de XE.<br />]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Пожалуйста, введите размещение внешнего документа.<br />Абсолютный путь как '/path1/path2/sample.php', так и относительный как '../path2/sample.php' могут быть использованы.<br />Если Вы введете путь как 'http://url/sample.php', результат будет сначала получен и затем показан.<br />Это текущий абсолютный путь к XE.<br />]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Por favor ingrese la ubicacion del documento externos. <br /> Ambos ruta absoluta como '/ path1/path2/sample.php' o ruta relativa como "../path2/sample.php" puede ser utilizado. <br /> Si la via de entrada, como "http://url/sample.php", el resultado sera recibido y, a continuacion se muestran. <br /> Esta es la actual XE ruta absoluta.<br />]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Lütfen harici dosyaların konumunu giriniz.<br />'/path1/path2/sample.php' gibi kesin yollar ve '../path2/sample.php' gibi ilgili yollar kullanılabilir.<br />Eğer 'http://url/sample.php' gibi bir yol giriyorsanız, sonuç önce alınacak sonra gösterilecektir.<br />Bu XE'nin kesin yoludur.<br />]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Xin hãy nhập đường dẫn của thư mục.<br />Có thể sử dụng đường dẫn tuyệt đối dạng '/path1/path2/sample.php' hay tương đối dạng '../path2/sample.php'.<br />Nếu nhập đường dẫn dạng 'http://url/sample.php', nó sẽ nhận và hiển thị nội dung của File đó.<br />Đây là đường dẫn tuyệt đối thư mục cài đặt XE.<br />]]></value>
</item>
<item name="about_opage_caching_interval">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[분 단위이며 정해진 시간동안은 임시 저장한 데이터를 출력합니다.<br />다른 서버의 정보를 출력하거나, 데이터 출력하는데 많은 자원이 필요한 경우, 원하시는 분 단위 시간 간격으로 캐싱하는 것을 추천합니다.<br />0 으로 하시면 캐싱을 하지 않습니다.]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[The unit is minute, and it displays temporary saved data for assigned time.<br />It is recommended to cache for proper time if a lot of resources are needed when displaying other servers' data or information.<br />A value of 0 will not cache.]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[分単位で指定でき、設定された時間の間は、臨時保存されたデータを出力します。<br />他のサーバの情報を出力したり、データを出力する際、リソースが多く使われるため、数分単位でキャッシングすることをお勧めします。<br />「0」に指定するとキャッシングされません。]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[单位为分。缓冲时间内页面将输出临时储存的数据。<br />输出外部服务器信息或数据时,如消耗资源很大,尽量把缓冲时间设置为大一点的相应值。<br />0 表示无缓冲。]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[單位為分。暫存時間內頁面將輸出臨時儲存的資料。<br />輸出外部主機訊息或資料時,如消耗資源很大,盡量把暫存時間設大一點。<br />『0』表示不暫存。]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[L'unité est minute, et ça exposera des données conservées temporairement pendant le temps assigné.<br />Il est recommandé d'utiliser l'antémémoire pendant le temps convenable si beaucoup de ressource est nécessaire pour représenter les données ou l'information d'autre serveur.<br />La valeur 0 signifie de ne pas utiliser antémémoire.]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Единица измерения равна одной минуте. Это отображает временно сохраненные данные для присвоенного времени.<br />Рекомендуется устанавливать разумное время кеширования, если множество ресурсов нуждаются в показе данных с других серверов.<br />Значение 0 отключает кеширование.]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[La unidad es minuto, y se muestra temporal de los datos guardados por el tiempo asignado. <br /> Se recomienda a la cache para una buena vez si una gran cantidad de recursos se necesitan otros servidores cuando se muestran los datos o la informacion. <br /> Un valor de 0 no cache.]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Birim dakikadır ve belirlenen zaman için kaydedilmiş geçici dosyayı gösterir.<br />Diğer sunucuların veri veya bilgileri gösterilirken, eğer fazla sayıda kaynağın gösterilmesi gerekiyorsa, uygun zamanın önbelleğe alınması önerilmiştir. <br />0 değeri verilirse, önbelleğe alınma işlemi gerçekleşmeyecektir.]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Đơn vị được tính bằng phút, nó sẽ là thời gian lưu trữ tạm thời.<br />Đó là khuyến cáo thời gian lưu trữ tạm thời thích hợp khi cần để hiển thị.<br />Nhập 0 nếu không sử dụng tính năng này.]]></value>
</item>
<item name="opage_mobile_path">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[모바일용 외부 문서 위치]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Location of External Document for Mobile View]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[モバイルバージョンドキュメントへのパス]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[移动版外部页面路径]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Harici Dosyanın Hareketli Görünüm için Konumu]]></value>
</item>
<item name="about_opage_mobile_path">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[모바일용 외부문서의 위치를 입력해주세요. 입력하지 않으면 위에서 지정한 외부문서 위치의 페이지를 이용합니다. <br />/path1/path2/sample.php 와 같이 절대경로나 ../path2/sample.php와 같은 상대경로 모두 사용가능합니다.<br />http://url/sample.php 와 같이 사용하면 해당 페이지를 웹으로 전송 받아 출력 하게 됩니다.<br />현재 XE가 설치된 절대경로는 다음과 같습니다.<br />]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Please enter the location of external document for mobile view. If not inputted, it uses the external document specified above.<br />Both absolute path such as '/path1/path2/sample.php' or relative path such as '../path2/sample.php' can be used.<br />If you input the path like 'http://url/sample.php', the result will be received and then displayed.<br />This is current XE's absolute path.<br />]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[モバイルバージョンドキュメントへのパスを指定してください。 指定してないと一般ドキュメントのパスに指定されます。<br />/path1/path2/sample.php のような絶対パスや ../path2/sample.phpのような相対パス両方とも指定できます。<br />指定すると対応するドキュメントをウェブからダウンロードして表示します。<br />現在、XEの設置されている絶対パスは次のようになります。]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[请输入移动版外部文件路径。留空默认使用上面指定的的普通外部页面。<br />可以使用如同 /path1/path2/sample.php的绝对路径或如 ../path2/sample.php的相对路径。<br />如使用http://url/sample.php之类的地址可以把此页面的输出结果显示到XE内部的指定位置。<br />现安装的XE绝对路径如下:<br />]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[Please input the location of external document for mobile view. If not inputted, it uses the the external document specified above.<br />Both absolute path such as '/path1/path2/sample.php' or relative path such as '../path2/sample.php' can be used.<br />If you input the path like 'http://url/sample.php' , the result will be received and then displayed.<br />This is current XE's absolute path.<br />]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Please input the location of external document for mobile view. If not inputted, it uses the the external document specified above.<br />Both absolute path such as '/path1/path2/sample.php' or relative path such as '../path2/sample.php' can be used.<br />If you input the path like 'http://url/sample.php' , the result will be received and then displayed.<br />This is current XE's absolute path.<br />]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Please input the location of external document for mobile view. If not inputted, it uses the the external document specified above.<br />Both absolute path such as '/path1/path2/sample.php' or relative path such as '../path2/sample.php' can be used.<br />If you input the path like 'http://url/sample.php' , the result will be received and then displayed.<br />This is current XE's absolute path.<br />]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Please input the location of external document for mobile view. If not inputted, it uses the the external document specified above.<br />Both absolute path such as '/path1/path2/sample.php' or relative path such as '../path2/sample.php' can be used.<br />If you input the path like 'http://url/sample.php' , the result will be received and then displayed.<br />This is current XE's absolute path.<br />]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Lütfen hareketli görünüm için harici dosyanın konumunu giriniz. Eğer konum girilmediyse, harici belgenin belirlenmişini kullanır.<br />'/path1/path2/sample.php' gibi kesin yol veya '../path2/sample.php' gibi ilgili yol kullanılabilir.<br />Eğer 'http://url/sample.php' gibi bir adres girdiyseniz , sonuç önce alınacak sonra görüntülenecektir.<br />Bu XE'nin kesin yoludur.<br />]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Please input the location of external document for mobile view. If not inputted, it uses the the external document specified above.<br />Both absolute path such as '/path1/path2/sample.php' or relative path such as '../path2/sample.php' can be used.<br />If you input the path like 'http://url/sample.php' , the result will be received and then displayed.<br />This is current XE's absolute path.<br />]]></value>
</item>
</lang>