rhymix/modules/member/lang/tr.php
2016-01-31 16:01:17 +09:00

192 lines
14 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
$lang->member = 'Üye';
$lang->site = 'Site';
$lang->member_default_info = 'Temel Bilgi';
$lang->member_extend_info = 'Detaylı Bilgi';
$lang->default_group_1 = 'Asil Üye';
$lang->default_group_2 = 'Sıradan Üye';
$lang->admin_group = 'Grup Yönetimi';
$lang->keep_signed = 'Beni bağlı tut';
$lang->remember_user_id = 'Kimliği Hatırla';
$lang->already_logged = 'Zaten giriş yaptınız';
$lang->denied_user_id = 'Yasaklanmış bir kimlik girdiniz.';
$lang->null_user_id = 'Lütfen kimliğinizi giriniz';
$lang->null_password = 'Lütfen şifrenizi giriniz';
$lang->invalid_authorization = 'Hesap etkinleştirilmemiş.';
$lang->invalid_user_id = 'Geçerli olmayan bir kimlik girdiniz';
$lang->invalid_password = 'Hatalı bir şifre girdiniz';
$lang->invalid_new_password = 'Yeni şifre, eski şifreyle aynı olmamalı.';
$lang->allow_mailing = 'Mailleşmeyi Aç';
$lang->is_admin = 'Süperadmin Yetkisi';
$lang->member_group = 'Grup';
$lang->group_title = 'Grup Adı';
$lang->group_srl = 'Grup Numarası';
$lang->signature = 'İmza';
$lang->profile_image = 'Profil Resmi';
$lang->profile_image_max_width = 'En Yük. Genişlik';
$lang->profile_image_max_height = 'En Yük. Uzunluk';
$lang->image_name = 'Resim İsmi';
$lang->image_name_max_width = 'En Yük. Genişlik';
$lang->image_name_max_height = 'En Yük. Uzunluk';
$lang->image_mark = 'Resim İmi';
$lang->image_mark_max_width = 'En Yük. Genişlik';
$lang->image_mark_max_height = 'En Yük. Uzunluk';
$lang->group_image_mark = 'Grup Simgesi';
$lang->group_image_mark_max_width = 'En Yük. Genişlik';
$lang->group_image_mark_max_height = 'En Yük. Uzunluk';
$lang->signature_max_height = 'En Yük. İmza Uzunluğu';
$lang->enable_join = 'Yeni Üye Kabul Et';
$lang->enable_confirm = 'E-posta Doğrulaması';
$lang->enable_find_account_question = 'Soru ve cevap ile kimlik doğrulamasını kullanmak';
$lang->enable_ssl = 'SSL Etkinleştir';
$lang->security_sign_in = 'Gelişmiş güvenliği kullanarak giriş yap';
$lang->limit_day = 'Geçici Zaman Sınırı';
$lang->limit_date = 'Zaman Sınırı';
$lang->after_login_url = 'Giriş yaptıktan sonraki URL';
$lang->after_logout_url = ıkış yaptıktan sonraki URL';
$lang->redirect_url = 'Giriş yaptıktan sonraki URL';
$lang->agreement = 'Üyelik Sözleşmesi';
$lang->accept_agreement = 'Kabul Et';
$lang->member_info = 'Üye Bilgisi';
$lang->current_password = 'Geçerli Şifre';
$lang->allow_message = 'Mesajlaşmaya İzin Ver';
$lang->allow_message_type['Y'] = 'Tümüne İzin Ver';
$lang->allow_message_type['F'] = 'Arkadaşlara İzin Ver';
$lang->allow_message_type['N'] = 'Tümünü Geri Çevir';
$lang->about_allow_message = 'Mesajlaşmaya izin verebilir/reddedebilirsiniz.';
$lang->logged_users = 'Giriş yapmış Kullanıcılar';
$lang->webmaster_name = 'Webmaster İsmi';
$lang->webmaster_email = 'Webmaster E-postası';
$lang->about_keep_signed = 'Tarayıcıyı kapatsanız da sisteme bağlı kalacaksınız.\\n\\nEğer ortak bir bilgisayar kullanıyorsanız, kişisel bilgilerinizin gizliliği için bunu önermiyoruz';
$lang->about_keep_warning = 'Tarayıcıyı kapatsanız da sisteme bağlı kalacaksınız. Eğer ortak bir bilgisayar kullanıyorsanız, kişisel bilgilerinizin gizliliği için bunu önermiyoruz';
$lang->about_webmaster_name = 'Lütfen onay maillerinde veya site yönetiminde kullanılacak webmaster ismini giriniz. (varsayılan : webmaster)';
$lang->about_webmaster_email = 'Lütfen webmaster e-posta adresini giriniz.';
$lang->search_target_list['email_address'] = 'E-posta Adresi';
$lang->search_target_list['regdate'] = 'Kayıt Tarihi';
$lang->search_target_list['regdate_more'] = 'Kayıt Tarihi (detaylı)';
$lang->search_target_list['regdate_less'] = 'Kayıt Tarihi (basit)';
$lang->search_target_list['last_login'] = 'Son Giriş Tarihi';
$lang->search_target_list['last_login_more'] = 'Son Giriş Tarihi (detaylı)';
$lang->search_target_list['last_login_less'] = 'Son Giriş Tarihi (basit)';
$lang->search_target_list['birthday'] = 'Doğum günü';
$lang->search_target_list['extra_vars'] = 'Fazladan Çeş.';
$lang->cmd_login = 'Giriş Yap';
$lang->cmd_logout = ıkış Yap';
$lang->cmd_signup = 'Kaydol';
$lang->cmd_site_signup = 'Kaydol';
$lang->cmd_modify_member_password = 'Şifreyi Düzenle';
$lang->cmd_view_member_info = 'Üye Bilgisi';
$lang->cmd_leave = 'Ayrıl';
$lang->cmd_find_member_account = 'Hesap Bilgisi Bul';
$lang->cmd_resend_auth_mail = 'Etkinleştirme Maili Talebinde Bulun';
$lang->cmd_member_list = 'Üye Listesi';
$lang->cmd_module_config = 'Varsayılan Ayar';
$lang->cmd_member_group = 'Üye Grupları';
$lang->cmd_send_mail = 'Mail Gönder';
$lang->cmd_manage_id = 'Yasaklanmış Kimlikler';
$lang->cmd_manage_email_host = 'E-mail provider check';
$lang->cmd_manage_form = 'Kayıt Formu';
$lang->cmd_view_own_document = 'Yazılmış Makaleler';
$lang->cmd_manage_member_info = 'Üye Bilgisini Yönet';
$lang->cmd_trace_document = 'Yazılmış Makalelerini Gör';
$lang->cmd_trace_comment = 'Yazılmış Yorumlarını Gör';
$lang->cmd_view_scrapped_document = 'Hasarlılar';
$lang->cmd_view_saved_document = 'Kayıtlı Makaleler';
$lang->cmd_send_email = 'Mail Gönder';
$lang->msg_email_not_exists = 'Geçerli olmayan bir e-posta adresi girdiniz';
$lang->msg_alreay_scrapped = 'Bu makale zaten hasarlı';
$lang->msg_cart_is_null = 'Lütfen hedefi seçiniz';
$lang->msg_checked_file_is_deleted = '%d isimli ek dosya silindi';
$lang->msg_find_account_title = 'Hesap Bilgisi';
$lang->msg_find_account_info = 'Talep edilen hesap bilgisi.';
$lang->msg_find_account_comment = 'Şifreniz aşağıdaki linke tıkladığınızda, yukardaki gibi değiştirilecektir.<br />Lütfen giriş yaptıktan sonra şifrenizi değiştiriniz.';
$lang->msg_confirm_account_title = 'Rhymix Hesap Etkinleştirmesi';
$lang->msg_confirm_account_info = 'Hesap Bilginiz:';
$lang->msg_confirm_account_comment = 'Hesabınızı etkinleştirmek için takip eden linke tıklayınız.';
$lang->msg_auth_mail_sent = 'Etknileştirme maili %s adresine gönderildi. Lütfen mailinizi kontrol ediniz.';
$lang->msg_confirm_mail_sent = '%s adresine etkinleştirme maili gönderdik. Lütfen mailinizi kontrol ediniz.';
$lang->msg_invalid_auth_key = 'Geçersiz doğrulama talebi.<br />Lütfen hesap bilgisini tekrar bulmayı deneyin ya da yöneticilerle iletişime geçin.';
$lang->msg_success_authed = 'Hesabınız başarıyla etkinleştirildi ve giriş yapıldı.\\n Lütfen mailinize gelen şifreyi kullanarak yeni şifreinizi oluşturunuz.';
$lang->msg_success_confirmed = 'Hesabınız başarıyla etkinleştirildi.';
$lang->msg_new_member = 'Üye Ekle';
$lang->msg_update_member = 'Üye Bilgisini Düzenle';
$lang->msg_leave_member = 'Ayrıl';
$lang->msg_group_is_null = 'Grup yok';
$lang->msg_not_delete_default = 'Varsayılan ögeler silinemez';
$lang->msg_not_exists_member = 'Geçersiz üye';
$lang->msg_cannot_delete_admin = 'Admin Kimliği silinemez. Kimliği yönetimden çıkartıp tekrar deneyiniz.';
$lang->msg_exists_user_id = 'Bu kimlik önceden alınmış. Lütfen başka bir kimlik deneyiniz.';
$lang->msg_exists_email_address = 'Bu mail adresi zaten kullanımda. Lütfen başka bir mail adresi deneyiniz.';
$lang->msg_exists_nick_name = 'Bu rumuz önceden alınmış. Lütfen başka bir rumuz deneyiniz.';
$lang->msg_signup_disabled = 'Kayıt olma yetkiniz bulunmamaktadır';
$lang->msg_already_logged = 'Zaten giriş yapmış bulunmaktasınız';
$lang->msg_not_logged = 'Lütfen önce giriş yapınız';
$lang->msg_insert_group_name = 'Lütfen grup ismini giriniz';
$lang->msg_check_group = 'Lütfen grubu seçiniz';
$lang->msg_not_uploaded_profile_image = 'Profil resmi kaydedilemedi';
$lang->msg_not_uploaded_image_name = 'Resim İsmi kaydedilemedi';
$lang->msg_not_uploaded_image_mark = 'Resim İmi kaydedilemedi';
$lang->msg_not_uploaded_group_image_mark = 'Grup resim imi kaydedilemedi';
$lang->msg_accept_agreement = 'Sözleşmeyi kabul etmeniz gerekmektedir';
$lang->msg_user_denied = 'Yasaklanmış bir Kimlik girdiniz';
$lang->msg_user_not_confirmed = 'Hesabınız henüz etkinleştirilmemiş. Lütfen mailinizi kontrol ediniz.';
$lang->msg_user_limited = 'Bu kimlik, %s Tarihinden sonra kullanılabilir';
$lang->about_user_id = 'Kullanıcı kimliği 3~20 karakter uzunluğunda ve hem harf hem rakam içermeli ve ilk bir harfle başlamalıdır.';
$lang->about_password = 'Şifre 6~20 karakter uzunluğunda olmalıdır';
$lang->about_user_name = 'İsim 2~20 karakter uzunluğunda olmalıdır';
$lang->about_nick_name = 'Rumuz 2~20 karakter uzunluğunda olmalıdır';
$lang->about_email_address = 'E-posta adresiniz, e-posta onaylamasından sonra şifre düzenlemesi için kullanılacaktır';
$lang->about_homepage = 'Lütfen varsa website adresinizi giriniz';
$lang->about_blog_url = 'Lütfen varsa blog adresinizi giriniz';
$lang->about_birthday = 'Lütfen doğum tarihinizi giriniz';
$lang->about_allow_mailing = 'Eğer mailleşmeyi etkinleştirmezseniz, grup maillerini alamayacaksınız';
$lang->about_denied = 'Kimliği yasaklanmak için işaretleyiniz';
$lang->about_is_admin = 'Superadmin yetkisi vermek için işaretleyiniz';
$lang->about_member_description = 'Yöneticinin kullanıcılar hakkındaki kısa notu';
$lang->about_group = 'Bir kimlik, birçok grubun üyesi olabilir';
$lang->about_column_type = 'Lütfen detaylı kayıt formunun biçimini ayarlayınız';
$lang->about_column_name = 'Lütfen şablonda kullanılabilecek İngilizce bir isim giriniz. (isim değişkendir)';
$lang->about_column_title = 'Bu girdi, kayıt veya üye bilgisi düzenleme/görüntüleme formunda gösterilecektir';
$lang->about_default_value = 'Varsayılan değerleri ayarlayabilirsiniz';
$lang->about_active = 'Kayıt formunu gösterebilmeniz için, öğeleri etkinleştirdiğinizden emin olun';
$lang->about_form_description = 'Eğer tanım formuna giriş yaparsanız, bu girdiler giriş formunda görünecektir';
$lang->about_required = 'Eğer işaretlerseniz, kayıt için gerekli bir öğe olacaktır';
$lang->about_enable_join = 'Yeni üyelerin sitenize kayıt yapmalarına izin vermek istiyorsanız lütfen işaretleyiniz';
$lang->about_enable_confirm = 'Yeni üyelerin hesaplarını e-posta yoluyla etkinleştirmelerini istiyorsanız lütfen işaretleyiniz.';
$lang->about_enable_find_account_question = 'Eğer üye bir güvenlik sorusu ve cevabı kullanarak hesaplarını kurtarmak için izin istiyorum kontrol edin.';
$lang->about_enable_ssl = 'Kayıt Ol/Üye Bilgisini Değiştir/Giriş Yap \'daki kişisel bilgiler, eğer sunucunuz da SSL servisi veriyorsa, SSL (https) olarak ayarlanabilir.';
$lang->about_limit_day = 'Kayıttan sonraki hesap etkinleştirme süresini kısıtlayabilirsiniz';
$lang->about_limit_date = 'Üyeler, belirlenen tarihe kadar kayıt yapamazlar';
$lang->about_after_login_url = 'Giriş yaptıktan sonraki gidilecek URL\'yi ayarlayabilirsiniz. Boş bırakmak, geçerli sayfayı bırakır.';
$lang->about_after_logout_url = ıkış yaptıktan sonraki gidilecek URL\'yi ayarlayabilirsiniz. Boş bırakmak, geçerli sayfa manasına gelir.';
$lang->about_redirect_url = 'Lütfen üyelerin kayıt olduktan sonraki yönlendirilecekleri URL\'yi giriniz. Bır url girilmediğinde, kayıt sayfasından bir önceki sayfaya yönlendirileceklerdir.';
$lang->about_agreement = 'Eğer boş bırakılmadıysa, Kayıt Sözleşmesi görüntülenecektir';
$lang->about_image_name = 'Üyeler, metin yerine resim adı kullanabileceklerdir';
$lang->about_image_mark = 'Üyeler, isimlerinin önünde işaret resmi kullanabilirler';
$lang->about_group_image_mark = 'Kullanıcıların isimlerinin önlerinde görüntülenecek grup işaretleri kullanabilirsiniz';
$lang->about_profile_image = 'Üyeler, profil resmi kullanabilirler';
$lang->about_accept_agreement = 'Anlaşmayı okudum ve kabul ediyorum';
$lang->about_member_default = 'Varsayılan grup, kullanıcı kayıt olduktan sonra yönlendirileceği grup olacaktır';
$lang->about_find_member_account = 'Hesap bilginiz, kayıt olduğunuz e-posta adresine gönderilecektir. Kayıt esnasında kullandığınız e-posta adresini giriniz ve "Hesap Bilgisini Bul" tuşuna basınız.<br />';
$lang->about_ssl_port = 'Eğer varsayılan SSL portundan farklı bir port kullanıyorsanız, lütfen giriniz';
$lang->about_resend_auth_mail = 'Eğer daha önce etkinleştirmediyseniz, etkinleştirme maili talebinde bulunabilirsiniz';
$lang->no_article = 'Hiçbir makale bulunmuyor';
$lang->find_account_question = 'Geçici şifre sorusu';
$lang->about_find_account_question = 'Kimliğinize, mail adresinize ya da cevapladığınız soruya göre geçici şifre edinebilirsiniz.';
$lang->find_account_question_items['1'] = 'Diğer e-posta adresiniz nedir?';
$lang->find_account_question_items['2'] = 'En sevdiğiniz şey?';
$lang->find_account_question_items['3'] = 'Mezun olduğunuz ilkokul?';
$lang->find_account_question_items['4'] = 'Memleketiniz neresi?';
$lang->find_account_question_items['5'] = 'İdeal eşiniz nasıl olmalı?';
$lang->find_account_question_items['6'] = 'Annenizin adı?';
$lang->find_account_question_items['7'] = 'Babanızın adı?';
$lang->find_account_question_items['8'] = 'En sevdiğiniz renk?';
$lang->find_account_question_items['9'] = 'En sevdiğiniz yemek?';
$lang->temp_password = 'Geçici şifre';
$lang->cmd_get_temp_password = 'Geçici bir şifre edin';
$lang->about_get_temp_password = 'Giriş yaptıktan sonra şifrenizi değiştirin.';
$lang->msg_question_not_allowed = 'Sorular / Cevaplar aracılığıyla Şifre izin verilmez.';
$lang->msg_question_not_exists = 'Geçici şifre için güvenlik sorusunu belirlemediniz.';
$lang->msg_answer_not_matches = 'Soru için verdiğiniz cevap doğru değil.';
$lang->change_password_date = 'Şifre yenileme döngüsü';
$lang->about_change_password_date = 'Eğer buna bir değer biçerseniz, şifrenizi belirli aralıklarla değiştirmeniz konusunda bildirim alacaksanız (eğer 0 olarak ayarlandıysa, devredışıdır)';