rhymix/modules/issuetracker/lang/zh-TW.lang.php

92 lines
3.8 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* @file zh-TW.lang.php
* @author zero (zero@nzeo.com) 翻譯royallin
* @brief 問題追蹤模組語言
**/
$lang->issuetracker = '問題追蹤';
$lang->about_issuetracker = '版本管理,原始碼,問題與發佈等問題追蹤。';
$lang->cmd_project_list = '專案清單';
$lang->cmd_view_info = '專案資訊';
$lang->cmd_project_setting = '專案設置';
$lang->cmd_release_setting = '發佈設置';
$lang->cmd_insert_package = '新增套裝包';
$lang->cmd_insert_release = '新增發佈版';
$lang->cmd_attach_file = '新增附加檔案';
$lang->cmd_display_item = '顯示專案';
$lang->cmd_resolve_as = '修改狀態';
$lang->cmd_reassign = '修改所有者';
$lang->cmd_accept = '接受';
$lang->svn_url = 'SVN地址';
$lang->about_svn_url = '請輸入專案的SVN地址。';
$lang->svn_cmd = 'SVN應用程式位置';
$lang->about_svn_cmd = '請輸入svn client應用程式位置。(ex: /usr/bin/svn)';
$lang->diff_cmd = 'DIF應用程式位置';
$lang->about_diff_cmd = '為了比較 SVN revisions請輸入diff應用程式位置。 (ex: /usr/bin/diff)';
$lang->issue = '問題';
$lang->total_issue = '所有問題';
$lang->milestone = $lang->milestone_srl = '版本';
$lang->priority = $lang->priority_srl = '優先順序';
$lang->type = $lang->type_srl = '種類';
$lang->component = $lang->component_srl = '組件';
$lang->assignee = '所有者';
$lang->status = '狀態';
$lang->action = '動作';
$lang->history_format_not_source = '<span class="key">[key]</span>修改為<span class="target">[target]</span>';
$lang->history_format = '<span class="key">[key]</span>,從<span class="source">[source]</span>修改為<span class="target">[target]</span>';
$lang->project = '專案';
$lang->deadline = '完成期限';
$lang->name = '名稱';
$lang->complete = '完成';
$lang->completed_date = '結束日期';
$lang->order = '順序';
$lang->package = $lang->package_srl = '套裝包';
$lang->release = $lang->release_srl = '已發佈版本';
$lang->release_note = '發佈記錄';
$lang->release_changes = '更新日誌';
$lang->occured_version = $lang->occured_version_srl = '目前版本';
$lang->attached_file = '附加檔案';
$lang->filename = '檔案名稱';
$lang->filesize = '檔案大小';
$lang->status_list = array(
'new' => '新建',
'reviewing' => '審查中',
'assign' => '分配',
'resolve' => '解決',
'reopen' => '重新開始',
'postponed' => '保留',
'duplicated' => '重複',
'invalid' => '無效',
);
$lang->about_milestone = '設置開發計劃。';
$lang->about_priority = '設置優先順序。';
$lang->about_type = '設置問題種類。 (ex. 問題, 改善項目)';
$lang->about_component = '設置問題組件。';
$lang->project_menus = array(
'dispIssuetrackerViewIssue' => '問題清單',
'dispIssuetrackerNewIssue' => '發表問題',
'dispIssuetrackerViewMilestone' => '開發計劃',
'dispIssuetrackerViewSource' => '檢視原始碼',
'dispIssuetrackerDownload' => '下載',
'dispIssuetrackerAdminProjectSetting' => '設置',
);
$lang->msg_not_attched = '請新增附加檔案。';
$lang->msg_attached = '檔案已新增。';
$lang->msg_no_releases = '尚未被新增的發佈版本。';
$lang->cmd_document_do = '將把此問題.. ';
$lang->not_assigned = '沒有分配';
$lang->not_assigned_description = '尚未被分配的問題清單';
?>