mirror of
https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git
synced 2026-01-09 11:44:10 +09:00
8967b275bb
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@7886 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
118 lines
6 KiB
PHP
118 lines
6 KiB
PHP
<?php
|
||
/**
|
||
* @file modules/layout/lang/zh-TW.lang.php
|
||
* @author NHN (developers@xpressengine.com) 翻譯：royallin
|
||
* @brief 版面設計(layout)模組正體中文語言
|
||
**/
|
||
|
||
$lang->cmd_layout_management = '版面設置';
|
||
$lang->cmd_layout_edit = '版面編輯';
|
||
|
||
$lang->layout_name = '版面名稱';
|
||
$lang->layout_maker = "版面作者";
|
||
$lang->layout_license = '版權';
|
||
$lang->layout_history = "更新記錄";
|
||
$lang->layout_info = "版面資訊";
|
||
$lang->layout_list = '版面列表';
|
||
$lang->menu_count = '選單數量';
|
||
$lang->downloaded_list = '版面選擇';
|
||
$lang->layout_preview_content = '顯示內容的部分。';
|
||
$lang->not_apply_menu = '套用版面';
|
||
$lang->layout_management = '레이아웃 관리';
|
||
|
||
$lang->cmd_move_to_installed_list = "檢視建立列表";
|
||
|
||
$lang->about_downloaded_layouts = "已下載的版面列表";
|
||
$lang->about_title = '連結模組時，請輸入容易區分的標題。';
|
||
$lang->about_not_apply_menu = '更新所有被連結到選單的版面模組。';
|
||
|
||
$lang->about_layout = "版面設計模組使網站製作變得更簡單。<br />透過版面設置及選單的連結，利用多種模組可以輕鬆製作組合出完整的網站。<br />- 無法刪除和修改的版面，可能是部落格或其他模組的原始樣板，因此應到相關模組進行設置。";
|
||
$lang->about_layout_code =
|
||
"儲存修改後的版面，即可生效。
|
||
儲存之前，請先預覽後再儲存。
|
||
XE 版面設計語法，請參考<a href=\"#\" onclick=\"winopen('http://trac.zeroboard.com/trac/wiki/TemplateHandler');return false;\">XE 樣版</a>。";
|
||
|
||
$lang->layout_export = '版面匯出';
|
||
$lang->layout_btn_export = '下載版面';
|
||
$lang->about_layout_export = '可匯出目前修改過的版面。';
|
||
$lang->layout_import = '版面匯入';
|
||
$lang->about_layout_import = '版面匯入時，將會刪除目前的版面設置。
|
||
版面匯入前，請先匯出備份目前的版面設置。';
|
||
$lang->layout_manager = array(
|
||
0 => '版面管理者',
|
||
1 => '儲存',
|
||
2 => '取消',
|
||
3 => '模式',
|
||
4 => '樣式',
|
||
5 => '對齊',
|
||
6 => '固定版面',
|
||
7 => '變動版面',
|
||
8 => '固定+變動(內容)',
|
||
9 => '1欄',
|
||
10 => '2欄 (左側內容區)',
|
||
11 => '2欄 (右側內容區)',
|
||
12 => '3欄 (左側內容區)',
|
||
13 => '3欄 (居中內容區)',
|
||
14 => '3欄 (右側內容區)',
|
||
15 => '靠左對齊',
|
||
16 => '置中對齊',
|
||
17 => '靠右對齊',
|
||
18 => '整體',
|
||
19 => '版面',
|
||
20 => '新增Widget',
|
||
21 => '新增內容',
|
||
22 => '屬性',
|
||
23 => 'Widget樣式',
|
||
24 => '修改',
|
||
25 => '刪除',
|
||
26 => '對齊',
|
||
27 => '換行',
|
||
28 => '靠左對齊',
|
||
29 => '靠右對齊',
|
||
30 => '寬度',
|
||
31 => '高度',
|
||
32 => '邊距',
|
||
33 => '內距',
|
||
34 => '上',
|
||
35 => '左',
|
||
36 => '右',
|
||
37 => '下',
|
||
38 => '外框',
|
||
39 => '無',
|
||
40 => '背景',
|
||
41 => '顏色',
|
||
42 => '圖片',
|
||
43 => '選擇',
|
||
44 => '背景重複',
|
||
45 => '重複',
|
||
46 => '不重複',
|
||
47 => '水平重複',
|
||
48 => '垂直重複',
|
||
49 => '應用',
|
||
50 => '取消',
|
||
51 => '重置',
|
||
52 => '字型',
|
||
53 => '字體',
|
||
54 => '文字顏色',
|
||
);
|
||
|
||
$lang->layout_image_repository = '版面檔案庫';
|
||
$lang->about_layout_image_repository = '可在所選擇的版面中上傳圖片/ Flash 檔案。匯出時將包含此檔案。';
|
||
$lang->msg_layout_image_target = '只允許上傳 gif, png, jpg, swf, flv 等檔案格式。';
|
||
$lang->layout_migration = '版面匯出/匯入';
|
||
$lang->about_layout_migration = '可將修改過的版面匯出成 tar 檔案或是直接匯入現有的 tar 檔案。'."\n".'(此功能目前只能用於 faceOff 版面中';
|
||
|
||
$lang->about_faceoff = array(
|
||
'title' => 'XpressEngine FaceOff 版面管理者',
|
||
'description' => 'FaceOff Layout 版面管理者，可方便地在線上修改與設計版面。<br/>下圖為版面架構示意圖和功能簡介，瞭解後發揮創意製作出自己想要的版面吧!',
|
||
'layout' => 'FaceOff 的架構和 HTML 相同。<br/>可以使用 CSS 或樣式設計。<br/>可新增 Widget 到 Extension(e1, e2), Neck, Knee 等區域。<br/>另外 Body, Layout, Header, Body, Footer 可以使用樣式設計，而 Content 區域會顯示內容。',
|
||
'setting' => '左上方的選單說明：<br/><ul><li>儲存 : 儲存設定內容</li><li>取消 : 不儲存設定內容並返回上一頁</li><li>重置 : 重新設置回到最原始的版面設定</li><li>模式 : 可設定版面模式為固定/ 變動/ 固定+變動(內容)</li><li>樣式 : 可設置兩個 Extension 區域和 Content 區域</li><li>對齊 : 可選擇版面的對齊方式</li></ul>',
|
||
'hotkey' => '除了可利用滑鼠選取各區域外，也能使用熱鍵選取：<br/><ul><li>tab鍵 : 當沒有選取 Widget 時，選擇順序是： Header, Footer, Body；當有選取 Widget 時，將會選擇下一個。</li><li>Shift + tab 鍵 : 功能和 tab 鍵相反</li><li>Esc 鍵 : 當沒有選擇區域時，選擇順序是： Neck, Extension(e1,e2),Knee；當有選擇 Widget 時，將會選則此 Widget 所屬的區域。</li><li>方向鍵 : 當有選擇 Widget 時，可利用方向鍵作移動。</li></ul>',
|
||
'attribute' => '除了 Widget 以外的各個區域都可以指定背景顏色/圖片及文字顏色(包含 a 標籤)。',
|
||
|
||
);
|
||
$lang->mobile_layout_list = "手機版面列表";
|
||
$lang->mobile_downloaded_list = "下載手機版面";
|
||
$lang->apply_mobile_view = "Apply Mobile View";
|
||
$lang->about_apply_mobile_view = "All connected module use mobile view to display when accessing with mobile device.";
|
||
?>
|