rhymix/common/lang/mn.lang.php

<?php
/**
 * @file   common/lang/mn.lang.php
 * @author NHN (developers@xpressengine.com)
 * @brief  Mongolian Language pack
 **/

// words for action, which is basically used
$lang->cmd_write = 'Бичих';
$lang->cmd_reply = 'Хариу';
$lang->cmd_delete = 'Устгах';
$lang->cmd_modify = 'Засах';
$lang->cmd_edit = 'Өөрчлөх';
$lang->cmd_view = 'Харах';
$lang->cmd_view_all = 'Бүгдийг харах';
$lang->cmd_list = 'Жагсаалт';
$lang->cmd_prev = 'Өмнөх';
$lang->cmd_next = 'Дараах';
$lang->cmd_send_trackback = 'Холбоотой бичлэг илгээх';
$lang->cmd_registration = $lang->cmd_submit = 'Оруулах';
$lang->cmd_comment_registration = 'Коммент бичих';
$lang->cmd_insert = 'Нэмэх';
$lang->cmd_save = 'Хадгалах';
$lang->cmd_load = 'Дуудах';
$lang->cmd_input = 'Оруулах';
$lang->cmd_search = 'Хайх';
$lang->cmd_find = 'Хайх';
$lang->cmd_replace = 'Солих';
$lang->cmd_confirm = 'ОК';
$lang->cmd_cancel = 'Устгах';
$lang->cmd_back = 'Буцах';
$lang->cmd_vote = 'Санал болгох';
$lang->cmd_vote_down = 'Санал болгохгүй';
$lang->cmd_declare = 'Мэдээлэх';
$lang->cmd_cancel_declare = 'Мэдэгдлийг устгах';
$lang->cmd_declared_list = 'Мэдээлсэн жагсаалт';
$lang->cmd_copy = 'Хуулах';
$lang->cmd_move = 'Шилжих';
$lang->cmd_move_up = 'Дээш';
$lang->cmd_move_down = 'Доош';
$lang->cmd_add_indent = 'Нэмж оруулах';
$lang->cmd_remove_indent = 'Хасах';
$lang->cmd_management = 'Удирдах';
$lang->cmd_make = 'Харуулах';
$lang->cmd_select = 'Сонгох';
$lang->cmd_select_all = 'Бүгдийг сонгох';
$lang->cmd_unselect_all = 'Сонголтыг болих';
$lang->cmd_reverse_all = "Дахин сонгох";
$lang->cmd_close_all = 'Бүгдийг хаах';
$lang->cmd_open_all = 'Бүгдийг нээх';
$lang->cmd_reload = 'Дахин унших';
$lang->cmd_close = 'Хаах';
$lang->cmd_open = 'Нээх';
$lang->cmd_setup = 'Тохируулга';
$lang->cmd_addition_setup = 'Нэмэлт тохируулга';
$lang->cmd_option = 'Опшион';
$lang->cmd_apply = 'Хэрэгжүүлэх';
$lang->cmd_open_calendar = 'Календар сонгох';
$lang->cmd_send = 'Илгээх';
$lang->cmd_print = 'Хэвлэх';
$lang->cmd_scrap = 'Скрап';
$lang->cmd_preview = 'Урьдчилан харах';
$lang->cmd_reset = 'Дахин тохируулах';
$lang->cmd_remake_cache = "cache файл дахин хийх";
$lang->cmd_publish = "Олгох";
$lang->cmd_layout_setup = 'Лэйаут тохируулах';
$lang->cmd_layout_edit = 'Лэйаут өөрчлөх';
$lang->cmd_search_by_ipaddress = 'IP хаягаар хайх';
$lang->cmd_add_ip_to_spamfilter = 'Спэм филтерт IPнэмэх';

$lang->enable = 'Боломжтой';
$lang->disable = 'Боломжгүй';

// 기본 단어
$lang->menu = 'Menu';
$lang->no = 'Дугаар';
$lang->notice = 'Зарлал';
$lang->secret = 'Нууц';
$lang->category = $lang->category_srl = 'Категори';
$lang->none_category = 'Категори байхгүй';
$lang->none_image = 'No image';
$lang->document_srl = 'Баримтын дугаар';
$lang->user_id = 'ID';
$lang->author = 'Бичсэн';
$lang->password = 'Нууц дугаар';
$lang->password1 = 'Нууц дугаар';
$lang->password2 = 'Нууц дугаар шалгах';
$lang->admin_id = 'Хариуцагч ID';
//    $lang->writer = 'Бичлэг оруулагч';
$lang->writer = 'Нэр';
$lang->user_name = 'Нэр';
$lang->nick_name = 'Ник';
$lang->email_address = 'Мэйл хаяг';
$lang->homepage = 'Вебхуудас';
$lang->blog = 'Блог';
$lang->birthday = 'Төрсөн өдөр';
$lang->browser_title = 'Browser гарчиг';
$lang->title = 'Гарчиг';
$lang->title_content = 'Гарчиг+ Агуулга';
$lang->topic = 'Сэдэв';
$lang->replies = 'Хариулах';
$lang->content = 'Агуулга';
$lang->document = 'Бичлэг';
$lang->comment = 'Коммент';
$lang->description = 'Тайлбар';
$lang->trackback = 'Холбоотой бичлэг';
$lang->tag = 'tag';
$lang->allow_comment = 'Коммент зөвшөөрнө';
$lang->lock_comment = 'Коммент түгжих';
$lang->allow_trackback = 'Холбоотой бичлэг зөвшөөрнө';
$lang->uploaded_file = 'Файл оруулах';
$lang->grant = 'Эрх';
$lang->target = 'Зорилго';
$lang->total = 'Нийт';
$lang->total_count = 'Нийт тоо';
$lang->ipaddress = 'IP хаяг';
$lang->path = 'Байрлал';
$lang->cart = 'Сонгосон төрөл';
$lang->friend = 'Найз';
$lang->notify = 'Мэдээлэх';
$lang->order_target = 'Цэгцлэх зорилго';
$lang->order_type = 'Цэгцлэх арга';
$lang->order_asc = 'Багаас ихрүү';
$lang->order_desc = 'Ихээс бага руу';
$lang->file = 'file';


$lang->mid = 'Модиул нэр';
$lang->sid = 'Тvр сайтын нэр';
$lang->layout = 'Лэйаут';
$lang->mobile_layout = 'Mobile Layout';
$lang->widget = 'Вижет ';
$lang->module = 'Модиул';
$lang->skin = 'Скин';
$lang->mobile_skin = 'Mobile Theme';
$lang->colorset = 'Өнгө тохируулах';
$lang->extra_vars = 'Өргөжүүлэх тоо';
$lang->domain = 'Domain';
$lang->url = 'URL';
$lang->document_url = 'Бичлэгийн хаяг';
$lang->trackback_url = 'Холбоотой бичлэгний хаяг';
$lang->blog_name = 'Блог нэр';
$lang->excerpt = 'excerpt';

$lang->document_count = 'Бичлэгийн тоо';
$lang->page_count = 'Хуудасны тоо';
$lang->list_count = 'Жагсаалтын тоо';
$lang->search_list_count = 'Хайлтын жагсаалт';
$lang->readed_count = 'Уншсан';
$lang->voted_count = 'vote';
$lang->comment_count = 'Комментын тоо';
$lang->member_count = 'Гишүүдийн тоо';
$lang->date = 'Date';
$lang->regdate = 'Оруулсан өдөр';
$lang->last_update = 'Сүүлд засварласан өдөр';
$lang->last_post = 'Хамгийн сүүлд оруулсан';
$lang->signup_date = 'Бүртгүүлсэн өдөр';
$lang->last_login = 'Хамгийн сүүлд нэвтэрсэн';
$lang->first_page = 'Эхний хуудас';
$lang->last_page = 'Сүүлчийн хуудас';
$lang->search_target = 'Хайх зорилго';
$lang->search_keyword = 'Хайх үг';
$lang->is_default = 'Үндсэн';

$lang->no_documents = 'Оруулсан бичлэг байхгүй';

$lang->board_manager = 'Board удирдах';
$lang->member_manager = 'Гишүүн удирдах';
$lang->layout_manager = 'Лэйаут удирдах';

$lang->use = 'Хэрэглэх';
$lang->notuse = 'Хэрэглэхгүй';
$lang->not_exists = 'Байхгүй';

$lang->public = 'Нийтийн';
$lang->private = 'Нууцлах';

$lang->unit_sec = 'Секунд';
$lang->unit_min = 'Минут';
$lang->unit_hour = 'Цаг';
$lang->unit_day = 'Өдөр';
$lang->unit_month = 'Сар';
$lang->unit_year = 'Жил';

$lang->unit_week = array(
	'Monday' => 'Да',
	'Tuesday' => 'Мя',
	'Wednesday' => 'Лха',
	'Thursday' => 'Пv',
	'Friday' => 'Ба',
	'Saturday' => 'Бя',
	'Sunday' => 'Ня',

);

$lang->unit_meridiem = array(
	'am' => 'eглee',
	'pm' => 'орой',
	'AM' => 'eглee',
	'PM' => 'орой',
);


$lang->time_gap = array(
	'min' => '%d минутын eмнe',
	'mins' => '%d минутын eмнe',
	'hour' => '%d цагийн eмнe',
	'hours' => '%d цагийн eмнe',
);

// 설명 관련
$lang->about_tag = 'tag оруулахдаа таслал ашиглавал давтан оруулж болно';
$lang->about_layout = 'Лэйаут нь модиулын гадаад байдлыг чимж өгнө. Дээрх лэйаут менюнээс удирдаж болно';

// 메세지 관련
$lang->msg_call_server = 'Сервер ачаалж байна. Түр хүлээнэ үү.';
$lang->msg_db_not_setted = 'DB тохируулга хийгдээгүй байна.';
$lang->msg_invalid_queryid = 'Query ID буруу бичигдсэн байна.';
$lang->msg_not_permitted = 'Эрх байхгүй байна';
$lang->msg_input_password = 'Нууц дугаараа оруулна уу';
$lang->msg_invalid_document = 'Бичлэгийн дугаар буруу байна';
$lang->msg_invalid_request = 'Буруу шаардлага байна';
$lang->msg_invalid_password = 'Нууц дугаар буруу байна';
$lang->msg_error_occured = 'Алдаа гарлаа';
$lang->msg_not_founded = 'Зорилгыг олж чадсангүйү';
$lang->msg_no_result = 'Хайлтын үр дүн байхгүй байна';
$lang->msg_fail_to_request_open = 'Холболт амжилтгvй боллоо.';
$lang->msg_invalid_format = 'Буруу хэлбэр байна.';

$lang->msg_not_permitted_act = 'Хүсэлт гаргасан үйлдлийг хэрэгжүүлэх эрх байхгүй.';
$lang->msg_module_does_not_exist = 'Хүссэн модиулыг олж чадсангүй';
$lang->msg_module_is_not_standalone = 'Хүсэлт гаргасан модиул нь бие даан хэрэгжих боломжгүй';

$lang->success_registed = 'Бүртгэгдсэн';
$lang->success_declared = 'Мэдээлэгдсэн';
$lang->success_updated = 'Засварлагдсан';
$lang->success_deleted = 'Устгагдсан';
$lang->success_voted = 'Санал болгогдсон';
$lang->success_blamed = 'Санал болгогдоогүй';
$lang->success_moved = 'Шилжсэн';
$lang->success_sended = 'Илгээгдсэн';
$lang->success_reset = 'Reset';
$lang->success_leaved = 'Гишүүнээс гарсан';
$lang->success_saved = 'Хадгалагдсан';

$lang->fail_to_registed = '등록하지 못하였습니다.';
$lang->fail_to_delete = 'Устгалт амжилтгүй боллоо';
$lang->fail_to_move = 'Шилжилт амжилтгүй боллоо';

$lang->failed_voted = 'Санал болгох боломжгүй';
$lang->failed_blamed = 'Санал болгохгүй байх боломжгүй';
$lang->failed_declared = 'Мэдээлэх боломжгүй';
$lang->fail_to_delete_have_children = 'Хариулт бичлэг байгаа тул устгах боломжгүй';

$lang->confirm_submit = 'Оруулах уу?';
$lang->confirm_logout = 'Гарах уу?';
$lang->confirm_vote = 'Санал болгох уу?';
$lang->confirm_delete = 'Устгах уу?';
$lang->confirm_move = 'Шилжих үү?';
$lang->confirm_reset = 'Reset хийх үү?';
$lang->confirm_leave = 'Гишүүнээс гарах уу?';
$lang->confirm_update = 'Are you sure to update?';

$lang->column_type = 'Хэлбэр';
$lang->column_type_list['text'] = 'Нэг мөрөөр оруулах (text)';
$lang->column_type_list['homepage'] = 'Веб хуудас хэлбэр (url)';
$lang->column_type_list['email_address'] = 'Мэйл хэлбэр (email)';
$lang->column_type_list['tel'] = 'Утасны дугаар хэлбэр (phone)';
$lang->column_type_list['textarea'] = 'Олон мөрөөр оруулах (textarea)';
$lang->column_type_list['checkbox'] = 'Олон сонголт хийх (checkbox)';
$lang->column_type_list['select'] = 'Ганц сонголт хийх (select)';
$lang->column_type_list['radio'] = 'Нэг eдeр сонгох(radio)';
$lang->column_type_list['kr_zip'] = 'Солонгос хаяг (zip)';
$lang->column_type_list['date'] = 'Онсар  (Жил сар өдөр)';
//$lang->column_type_list['jp_zip'] = '일본주소 (zip)';

$lang->column_name = 'Баганын нэр';
$lang->column_title = 'Баганын гарчиг';
$lang->default_value = 'Үндсэн байдал';
$lang->is_active = 'Идэвхжүүлэх';
$lang->is_required = 'Заавал бөглөх';
$lang->eid = 'eгeдлийн нэр';

// ftp 관련
$lang->ftp_form_title = 'FTP мэдээлэл оруулах';
$lang->ftp = 'FTP';
$lang->ftp_host = 'FTP hostname';
$lang->ftp_port = 'FTP port';
$lang->about_ftp_password = 'FTP password will not be stored';
$lang->cmd_check_ftp_connect = 'FTP холболт шалгах';
$lang->about_ftp_info = "
	FTP мэдээлэл нь дараах тохиолдолд хэрэглэгдэх боломжтой.<br />
	1. PHP의 safe_mode=Onбайх тохиолдолд , FTP мэдээллийг ашиглан XE-г бvрэн ажиллуулахаар болгож болно.<br />
	2. Автомат опдэйт хийх зэрэгт FTP мэдээллийг ашиглаж болно.<br />
	Тус FTP мэпээлэл нь files/config/ftp.config.php файл дотор хадгалагдна.<br />
	Идэвхжvvлсэний дараа хариуцагчийн хуудаснаас FTP мэдээллийг eeрчлeх болон устгаж болно.<br />
";
$lang->msg_safe_mode_ftp_needed = 'PHP의 safe_mode가 Onбайх тохиолдолд , FTP мэдээллийг заавал оруулснаар XE идэвжvvлэх болон хэрэглэх боломжтой болно.';
$lang->msg_ftp_not_connected = 'localhost-ын FTP холболт амжилтгvй боллоо. FTP дугаараа шалгах буюу эсвэл FTP vйлчилгээг ашиглах боломжтой эсэхээ шалгана уу.';
$lang->msg_ftp_invalid_auth_info = 'Таны оруулсан FTP мэдээллээр нэвтэрч чадсангvй. FTPмэдээллээ шалгана уу.';
$lang->msg_ftp_mkdir_fail = 'FTP-г ашиглан eгсeн eгeгдлийг биелvvлж чадсангvй. FTP серверийн идэвхжvvлэлтээ шалгана уу.';
$lang->msg_ftp_chmod_fail = 'FTP-г ашиглан eeрчлeлтийг хийж чадсангvй. FTP серверийн идэвхжvvлэлтээ шалгана уу.';
$lang->msg_ftp_connect_success = 'FTP холболт болон баталгаажуулалт хийгдлээ.';


// xml filter에서 사용되는 javascript용 alert msg
$lang->filter->isnull = '%s-ийг оруулна уу';
$lang->filter->outofrange = '%s-ийн үсгийн тоог тааруулна уу.';
$lang->filter->equalto = '%s-ыг буруу оруулсан байна.';
$lang->filter->invalid_email = '%s-ын хэлбэрийг буруу оруулсан байна. (Жнь: developers@xpressengine.com)';
$lang->filter->invalid_user_id = $lang->filter->invalid_userid = "%s-ын хэлбэр буруу байна. .\\n Латин vсэг, тоо болон  \'_\'-р оруулж болох бeгeeд эхлэл нь vсэг байх шаардлагатай. ";
$lang->filter->invalid_homepage = '%s-ын хэлбэр буруу байна.. (Жнь: http://xpressengine.com/)';
$lang->filter->invalid_korean = '%s-ын хэлбэр буруу байна. Солонгосоор оруулах ёстой';
$lang->filter->invalid_korean_number = '%s-ын хэлбэр буруу байна. Солонгос үсэг болон тоогоор оруулах хэрэгтэй.';
$lang->filter->invalid_alpha = '%s-ын хэлбэр буруу байна. Зөвхөн латин үсгээр оруулах ёстой';
$lang->filter->invalid_alpha_number = '%s-ын хэлбэр буруу байна. Зөвхөн латин үсэг болон тоогоор л оруулах ёстой.';
$lang->filter->invalid_number = '%s-ын хэлбэр буруу байна. Зөвхөн тоогоор оруулах ёстой.';

$lang->security_warning_embed = "Due to security concern, administrators are not allowed to view embedded items.<BR /> To view them, please use another non-administrator ID.";
$lang->msg_pc_to_mobile = '이 페이지는 모바일 보기가 있습니다. 모바일 보기로 이동하시겠습니까?';
?>