rhymix/modules/layout/lang/zh-TW.php
2016-03-03 18:19:44 +09:00

104 lines
7.1 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
$lang->cmd_layout_management = '版面設置';
$lang->cmd_layout_edit = '版面編輯';
$lang->layout_name = '版面名稱';
$lang->layout_maker = '版面作者';
$lang->layout_license = '版權';
$lang->layout_history = '更新記錄';
$lang->layout_info = '版面資訊';
$lang->layout_list = '版面列表';
$lang->menu_count = '選單數量';
$lang->downloaded_list = '版面選擇';
$lang->layout_preview_content = '顯示內容的部分。';
$lang->not_apply_menu = '套用版面';
$lang->cmd_move_to_installed_list = '檢視建立列表';
$lang->about_downloaded_layouts = '已下載的版面列表';
$lang->about_title = '連結模組時,請輸入容易區分的標題。';
$lang->about_not_apply_menu = '更新所有被連結到選單的版面模組。';
$lang->about_layout = '版面設計模組使網站製作變得更簡單。 透過版面設置及選單的連結,利用多種模組可以輕鬆製作組合出完整的網站。 無法刪除和修改的版面,可能是部落格或其他模組的原始樣板,因此應到相關模組進行設置。';
$lang->about_layout_code = '儲存修改後的版面,即可生效。 儲存之前,請先預覽後再儲存。 XE 版面設計語法,請參考 <a href="http://code.google.com/p/xe-core/wiki/TemplateSyntax" target="_blank">XE 樣版</a>。';
$lang->layout_export = '版面匯出';
$lang->layout_btn_export = '下載版面';
$lang->about_layout_export = '可匯出目前修改過的版面。';
$lang->layout_import = '版面匯入';
$lang->about_layout_import = '版面匯入時,將會刪除目前的版面設置。 版面匯入前,請先匯出備份目前的版面設置。';
$lang->layout_manager['0'] = '版面管理者';
$lang->layout_manager['1'] = '儲存';
$lang->layout_manager['2'] = '取消';
$lang->layout_manager['3'] = '模式';
$lang->layout_manager['4'] = '樣式';
$lang->layout_manager['5'] = '對齊';
$lang->layout_manager['6'] = '固定版面';
$lang->layout_manager['7'] = '變動版面';
$lang->layout_manager['8'] = '固定+變動(內容)';
$lang->layout_manager['9'] = '1欄';
$lang->layout_manager['10'] = '2欄 (左側內容區)';
$lang->layout_manager['11'] = '2欄 (右側內容區)';
$lang->layout_manager['12'] = '3欄 (左側內容區)';
$lang->layout_manager['13'] = '3欄 (居中內容區)';
$lang->layout_manager['14'] = '3欄 (右側內容區)';
$lang->layout_manager['15'] = '靠左對齊';
$lang->layout_manager['16'] = '置中對齊';
$lang->layout_manager['17'] = '靠右對齊';
$lang->layout_manager['18'] = '整體';
$lang->layout_manager['19'] = '版面';
$lang->layout_manager['20'] = '新增 Widget';
$lang->layout_manager['21'] = '新增內容';
$lang->layout_manager['22'] = '屬性';
$lang->layout_manager['23'] = 'Widget 樣式';
$lang->layout_manager['24'] = '修改';
$lang->layout_manager['25'] = '刪除';
$lang->layout_manager['26'] = '對齊';
$lang->layout_manager['27'] = '換行';
$lang->layout_manager['28'] = '靠左對齊';
$lang->layout_manager['29'] = '靠右對齊';
$lang->layout_manager['30'] = '寬度';
$lang->layout_manager['31'] = '高度';
$lang->layout_manager['32'] = '邊距';
$lang->layout_manager['33'] = '內距';
$lang->layout_manager['34'] = '上';
$lang->layout_manager['35'] = '左';
$lang->layout_manager['36'] = '右';
$lang->layout_manager['37'] = '下';
$lang->layout_manager['38'] = '外框';
$lang->layout_manager['39'] = '無';
$lang->layout_manager['40'] = '背景';
$lang->layout_manager['41'] = '顏色';
$lang->layout_manager['42'] = '圖片';
$lang->layout_manager['43'] = '選擇';
$lang->layout_manager['44'] = '背景重複';
$lang->layout_manager['45'] = '重複';
$lang->layout_manager['46'] = '不重複';
$lang->layout_manager['47'] = '水平重複';
$lang->layout_manager['48'] = '垂直重複';
$lang->layout_manager['49'] = '應用';
$lang->layout_manager['50'] = '取消';
$lang->layout_manager['51'] = '重置';
$lang->layout_manager['52'] = '字型';
$lang->layout_manager['53'] = '字體';
$lang->layout_manager['54'] = '文字顏色';
$lang->layout_image_repository = '版面檔案庫';
$lang->about_layout_image_repository = '可在所選擇的版面中上傳圖片/ Flash 檔案。匯出時將包含此檔案。';
$lang->msg_layout_image_target = '只允許上傳 gif, png, jpg, swf, flv 等檔案格式。';
$lang->layout_migration = '版面匯出/匯入';
$lang->about_layout_migration = '可將修改過的版面匯出成 tar 檔案或是直接匯入現有的 tar 檔案。 (此功能目前只能用於 faceOff 版面中';
$lang->about_faceoff['title'] = 'Rhymix FaceOff 版面管理者';
$lang->about_faceoff['description'] = 'FaceOff Layout 版面管理者,可方便地在線上修改與設計版面。<br/>下圖為版面架構示意圖和功能簡介,瞭解後發揮創意製作出自己想要的版面吧!';
$lang->about_faceoff['layout'] = 'FaceOff 的架構和 HTML 相同。<br/>可以使用 CSS 或樣式設計。<br/>可新增 Widget 到 Extension(e1, e2), Neck, Knee 等區域。<br/>另外 Body, Layout, Header, Body, Footer 可以使用樣式設計,而 Content 區域會顯示內容。';
$lang->about_faceoff['setting'] = '左上方的選單說明:<br/><ul><li>儲存 : 儲存設定內容</li><li>取消 : 不儲存設定內容並返回上一頁</li><li>重置 : 重新設置回到最原始的版面設定</li><li>模式 : 可設定版面模式為固定/ 變動/ 固定+變動(內容)</li><li>樣式 : 可設置兩個 Extension 區域和 Content 區域</li><li>對齊 : 可選擇版面的對齊方式</li></ul>';
$lang->about_faceoff['hotkey'] = '除了可利用滑鼠選取各區域外,也能使用熱鍵選取:<br/><ul><li>tab鍵 : 當沒有選取 Widget 時,選擇順序是: Header, Footer, Body當有選取 Widget 時,將會選擇下一個。</li><li>Shift + tab 鍵 : 功能和 tab 鍵相反</li><li>Esc 鍵 : 當沒有選擇區域時,選擇順序是: Neck, Extension(e1,e2),Knee當有選擇 Widget 時,將會選則此 Widget 所屬的區域。</li><li>方向鍵 : 當有選擇 Widget 時,可利用方向鍵作移動。</li></ul>';
$lang->about_faceoff['attribute'] = '除了 Widget 以外的各個區域都可以指定背景顏色/圖片及文字顏色(包含 a 標籤)。';
$lang->mobile_layout_list = '手機版面列表';
$lang->mobile_downloaded_list = '下載手機版面';
$lang->apply_mobile_view = '使用手機面板';
$lang->installed_layout = '已安裝版面';
$lang->instance_layout = '已安裝版面';
$lang->faceoff_export = '匯出 FaceOff 版面';
$lang->about_faceoff_export = '可將 FaceOff 版面匯出成 tar 檔案。 備份 FaceOff 版面後再變更為一般版面。';
$lang->faceoff_migration['0'] = '將不在支援 FaceOff 版面。 必須將 FaceOff 版面變更一般版面。';
$lang->faceoff_migration['1'] = 'FaceOff 版面變更說明';
$lang->faceoff_migration['2'] = '先備份使用中的 FaceOff 版面後再匯出。';
$lang->faceoff_migration['3'] = '解壓縮下載的 tar 檔案';
$lang->faceoff_migration['4'] = '變更目錄名稱';
$lang->faceoff_migration['5'] = '透過 FTP 上傳檔案至 ./layouts';
$lang->faceoff_migration['6'] = '從"已安裝版面"中建立新版面。 確認版面路徑是否上傳正確及修改版面相關設定。';