rhymix/modules/module/lang/zh-TW.lang.php
royallin a23dd37c6d update TW language
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@7317 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
2010-02-28 07:22:37 +00:00

98 lines
6 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* @file modules/module/lang/zh-TW.lang.php
* @author zero (zero@nzeo.com) 翻譯royallin
* @brief 模組(module)正體中文語言
**/
$lang->virtual_site = "虛擬網站";
$lang->module_list = "模組列表";
$lang->module_index = "模組列表";
$lang->module_category = "模組分類";
$lang->module_info = "模組資料";
$lang->add_shortcut = "新增到快捷選單";
$lang->module_action = "動作";
$lang->module_maker = "模組作者";
$lang->module_license = '版權';
$lang->module_history = "更新紀錄";
$lang->category_title = "分類名稱";
$lang->header_text = '頂端內容';
$lang->footer_text = '底端內容';
$lang->use_category = '使用分類';
$lang->category_title = '分類名稱';
$lang->checked_count = '所選擇的主題數';
$lang->skin_default_info = '預設面板資料';
$lang->skin_author = '面板作者';
$lang->skin_license = '版權';
$lang->skin_history = '更新事項';
$lang->module_copy = '複製模組';
$lang->module_selector = '模組選擇器';
$lang->do_selected = '選擇項目...';
$lang->bundle_setup = '批次設定-設置';
$lang->bundle_addition_setup = '批次設定-延伸設置';
$lang->bundle_grant_setup = '批次設定-權限管理';
$lang->lang_code = '語言代碼';
$lang->filebox = '檔案管理';
$lang->access_type = '訪問類型';
$lang->access_domain = 'Domain';
$lang->access_vid = 'Site ID';
$lang->about_domain = "要建立網站必須要有個專屬域名。<br/>頂級域名或次級域名都可以。輸入時,請將 XE 安裝路徑也一起輸入。<br />例) www.xpressengine.com/xe";
$lang->about_vid = '直接以 http://程式安裝位址/ID 的方式訪問。模組名稱(mid)不能重複。<br/>必須要以英文字母開頭,只允許使用底線、英文及數字。';
$lang->msg_already_registed_vid = '已註冊的 Site ID。不可與討論板的 mid 相同。請輸入其他 ID 名稱。';
$lang->msg_already_registed_domain = "已註冊的域名。請使用其他的網域。";
$lang->header_script = "Header Script";
$lang->about_header_script = "可以直接輸入並插入到HTML的&lt;head&gt;之間。<br />可使用&lt;script&gt;,&lt;style&gt;或&lt;meta&gt;等標籤。";
$lang->grant_access = "訪問";
$lang->grant_manager = "管理";
$lang->grant_to_all = "所有用戶";
$lang->grant_to_login_user = "已登入用戶";
$lang->grant_to_site_user = "網站用戶";
$lang->grant_to_group = "特定群組";
$lang->cmd_add_shortcut = "新增到快捷選單";
$lang->cmd_install = "安裝";
$lang->cmd_update = "升級";
$lang->cmd_manage_category = '分類管理';
$lang->cmd_manage_grant = '權限管理';
$lang->cmd_manage_skin = '面板管理';
$lang->cmd_manage_document = '主題管理';
$lang->cmd_find_module = '搜尋模組';
$lang->cmd_find_langcode = '搜尋語言代碼';
$lang->msg_new_module = "建立模組";
$lang->msg_update_module = "修改模組";
$lang->msg_module_name_exists = "已存在的模組名稱。請輸入其他名稱。";
$lang->msg_category_is_null = '沒有登錄的分類';
$lang->msg_grant_is_null = '沒有權限';
$lang->msg_no_checked_document = '沒有被選擇的主題';
$lang->msg_move_failed = '移動失敗!';
$lang->msg_cannot_delete_for_child = '無法刪除有子分類的分類!';
$lang->msg_limit_mid ="模組名稱可由英文 + [ 英文,數字及底線 ]等非常多種組合。";
$lang->msg_extra_name_exists = '已存在的延伸變數名稱。請輸入其他名稱。';
$lang->about_browser_title = "顯示在瀏覽器視窗的標題。在 RSS/Trackback 也可以使用。";
$lang->about_mid = "模組名稱只允許使用英文,數字和底線。最大長度 40 個字元。";
$lang->about_default = "用沒有 mid 值的網址訪問網站時,將會顯示預設。";
$lang->about_module_category = "可以分類管理模組。模組分類可以在<a href=\"./?module=admin&amp;act=dispModuleAdminCategory\">模組管理 > 模組分類 </a>中進行管理。";
$lang->about_description= '管理使用說明。';
$lang->about_default = '用沒有 mid 值的網址訪問網站時,將會顯示預設。';
$lang->about_header_text = '顯示在模組頂部的內容。(可使用 HTML)';
$lang->about_footer_text = '顯示在模組底部的內容。(可使用 HTML)';
$lang->about_skin = '可以選擇模組面板。';
$lang->about_use_category = '選擇此項可以使用分類功能。';
$lang->about_list_count = '可以指定每頁顯示的主題數。(預設為 20 個)';
$lang->about_search_list_count = '可以指定搜尋或選擇分類時,每頁要顯示的文章數(預設為 20 個)。';
$lang->about_page_count = '可以指定顯示在清單下方的頁面數(預設為 10 個)。 ';
$lang->about_admin_id = '可以對該模組指定最高管理權限。';
$lang->about_grant = '全部解除特定權限的對象時,沒有登錄的會員也將具有相關權限。';
$lang->about_grant_deatil = '已註冊的用戶是指在虛擬網站註冊的用戶';
$lang->about_module = "除基本函式庫以外 XE 全部由模組組成。\n模組管理中列出所有已安裝的模組,因此易於管理。";
$lang->about_extra_vars_default_value = '當復選或單選的預設值需要很多個時,用逗號(,)區隔。';
$lang->about_search_virtual_site = "請輸入網站域名後再搜尋。<br/>網站以外的模組可直接進行搜尋。(http://不用輸入)。";
$lang->about_extra_vars_eid_value = '請輸入延伸變數名稱。( 只允許使用英文 + [ 英文,數字及底線 ] )';
$lang->about_langcode = "想要實現多國語言功能,請按[語言代碼]按鈕。";
$lang->about_file_extension= "只允許 %s 檔案。";
?>