rhymix/modules/board/lang/ja.php

<?php
$lang->board = '掲示板';
$lang->except_notice = 'お知らせの非表示';
$lang->use_anonymous = '匿名機能を使う';
$lang->anonymous_except_admin = '管理者匿名除く';
$lang->cmd_manage_menu = 'メニュー管理';
$lang->list_target_item = '対象項目';
$lang->list_display_item = '表示項目';
$lang->summary = '要約';
$lang->thumbnail = 'サムネール';
$lang->last_post = '最後の書き込み';
$lang->board_management = '掲示板の管理';
$lang->search_result = '検索結果';
$lang->consultation = '相談機能';
$lang->secret = '非公開機能';
$lang->thisissecret = 'この書き込みは非公開に設定されています。';
$lang->admin_mail = '管理者メールアドレス';
$lang->cmd_board_list = '掲示板リスト';
$lang->cmd_module_config = '掲示板共通設定';
$lang->cmd_board_info = '掲示板情報';
$lang->cmd_list_setting = 'リストの設定';
$lang->cmd_create_board = '掲示板の登録';
$lang->cmd_manage_selected_board = '選択した掲示板の管理';
$lang->about_layout_setup = 'ブログのレイアウトのコードを直接修正します。ウィジェットコードを好きなところに入力、または管理してください。';
$lang->about_board_category = 'ブログのカテゴリを作成します。 ブログのカテゴリが誤作動する場合、「キャッシュファイルの再生性」を手動で行うことで解決できます。';
$lang->about_except_notice = 'リストの上段に常に表示されるお知らせの書き込みを一般リストの場合、表示されないようにします。';
$lang->about_use_anonymous = '匿名掲示板として活用できます。スキン設定で「登録者の情報を表示しない」の設定をおすすめします。追加設定でのドキュメントヒストリー使用機能がオフにされていない場合、書き込みを修正した際に作成者が表示されます。';
$lang->about_anonymous_except_admin = '管理者のニックネームは非表示になりません。';
$lang->about_board = '掲示板の作成、および管理するモジュールです。';
$lang->about_consultation = '相談機能とは、管理権限のない会員に本人の書き込みだけを表示する機能です。ただし、相談機能を使用する際は、非会員の書き込みは自動的に禁止されます。';
$lang->about_secret = '掲示板およびコメントの非公開機能が使用できるようになります。';
$lang->about_admin_mail = '書き込みやコメントが登録される時、登録メールアドレス宛にメールが送信されます。  複数のメールアドレスへ送信する場合は「,」(半額コンマ)区切りで登録してください。';
$lang->about_list_config = '掲示板スタイルが「リスト型」の場合、好きな項目の配置・表示ができます。 ただし、スキンによってはサポートしない場合もあります。 ターゲットアイテム／表示アイテムをダブルクリックすると追加・削除ができます。';
$lang->about_use_status = '書き込みを登録する際に選択できる状態を指定してください。';
$lang->msg_not_enough_point = '書き込みするためのポイントが足りません。';
$lang->write_comment = 'コメントする';
$lang->msg_not_allow_comment = 'この書き込みにコメントすることは禁じられています。';
$lang->no_board_instance = '作られた掲示板がありません。';
$lang->choose_board_instance = '管理する掲示板を選択してください。';
$lang->comment_status = 'コメント';
$lang->category_settings = 'カテゴリー設定';
$lang->hide_category = 'カテゴリーを隠す';
$lang->about_hide_category = '臨時にカテゴリー機能を使用しない場合、チェックしてください。';
$lang->protect_content = '書き込み保護';
$lang->about_protect_content = '書き込みにコメントが登録された場合、書き込みの作成者は書き込みの修正、または削除ができません。 ';
$lang->msg_protect_content = 'コメントが登録された書き込みは修正、または削除が禁止されています。';