rhymix/modules/board/lang/fr.lang.php

46 lines
2.8 KiB
PHP

<?php
/**
* @file modules/board/lang/fr.lang.php
* @author Traduit par Pierre Duvent(PierreDuvent@gamil.com)
* @brief Paquet du langage en français pour le module de Panneau d'Affichage
**/
$lang->board = 'Panneau';
$lang->except_notice = 'Exclure des Notices';
$lang->cmd_manage_menu = 'Administration de Menu';
$lang->cmd_make_child = 'Ajouter une catégorie inférieure';
$lang->cmd_enable_move_category = "Bouger la position de la catégorie (Cochez la case et puis glisser la catégorie que vous voulez déplacer)";
// Item
$lang->parent_category_title = 'catégorie supérieure';
$lang->category_title = 'Catégorie';
$lang->expand = 'Etendre';
$lang->category_group_srls = 'Groupe Accessible';
$lang->search_result = 'Résultat de la Recherche';
$lang->consultation = 'Consultation';
$lang->secret = '비밀글 기능';
$lang->thisissecret = '비밀글입니다.';
$lang->admin_mail = 'Mél de l\'administrateur';
// Mots utilisés en bouton
$lang->cmd_board_list = 'Liste des Panneaux';
$lang->cmd_module_config = 'Configuration commun pour les Panneaux';
$lang->cmd_view_info = 'Information des Panneaux';
// murmure..
$lang->about_category_title = 'Entrez le nom de la catégorie, S.V.P.';
$lang->about_expand = 'Si vous cochez la case à cocher, ce sera toujours tendu';
$lang->about_category_group_srls = 'Le groupe choisi seulement pourra utiliser la catégorie courante';
$lang->about_layout_setup = 'Vous pouvez manuellement modifier le code de Mise en Page du blogue. Insérez ou administrez le code de Gadget n\'importe où vous voulez.';
$lang->about_board_category = 'Vous pouvez créer des catégories de Panneau d\'Affichage. Quand la catégorie d\'affichage est cassé, essayez manuellement rétablir l\'antémémoire du fichier.';
$lang->about_except_notice = "Le titre de Notice dont l'article se représentera toujours en tête de la liste ne sera exposé sur la liste générale.";
$lang->about_board = 'Ce module se sert à créer et à administrer des Panneaux d\'Affichage.';
$lang->about_consultation = "Les membres non-administratifs verront seulement les ariticles d\'eux-même.\nNon-membres ne pourraient pas écrire des articles quand la Consultation est appliqué.";
$lang->about_secret = '게시판 및 댓글의 비밀글 사용할 수 있도록 합니다.';
$lang->about_admin_mail = 'Un message éléctronique sera envoyé à l\'adresse inscrite quand un article ou commentaire se soumet. <br />On peut inscrire multiple adresses délimité par les virgules.';
$lang->about_category_color = 'You can set font color of category.';
$lang->msg_not_enough_point = 'Your point is not enough to write an article in this board.';
?>