rhymix/modules/advanced_mailer/lang/ko.php
Kijin Sung b72c5edcec Include warnings for XE version of advanced mailer and ncenterlite
XE용 고급 메일 발송 모듈이나 알림센터 사용시 표시되어야 하는 오류를
XE용 모듈의 lang.xml에 의존하지 않고 라이믹스에서 직접 제공

cf. https://xetown.com/questions/1179144
2019-02-25 16:27:25 +09:00

130 lines
12 KiB
PHP

<?php
$lang->cmd_advanced_mailer = '고급 메일 발송 모듈 (메일 및 SMS 관리)';
$lang->cmd_advanced_mailer_general_config = '기본 설정';
$lang->cmd_advanced_mailer_is_enabled = '모듈 사용';
$lang->cmd_advanced_mailer_is_enabled_yes = '사용';
$lang->cmd_advanced_mailer_is_enabled_no = '사용하지 않음';
$lang->cmd_advanced_mailer_logging = '발송 내역 기록';
$lang->cmd_advanced_mailer_log_mail = '메일 발송 내역';
$lang->cmd_advanced_mailer_log_mail_errors = '메일 에러 내역';
$lang->cmd_advanced_mailer_log_sms = 'SMS 발송 내역';
$lang->cmd_advanced_mailer_log_sms_errors = 'SMS 에러 내역';
$lang->cmd_advanced_mailer_log_yes = '기록';
$lang->cmd_advanced_mailer_log_no = '기록하지 않음';
$lang->cmd_advanced_mailer_sending_method_config = '기본 발송 방법 설정';
$lang->cmd_advanced_mailer_about_sending_method_config = '반드시 모든 항목을 입력하시기 바랍니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_sending_method = '발송 방법';
$lang->cmd_advanced_mailer_about_sending_method = '기본 발송 방법은 <a href="index.php?module=admin&act=dispAdminConfigNotification" target="_blank">알림 설정</a> 화면에서 변경할 수 있습니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_sending_method_default = '기본 발송 방법';
$lang->cmd_advanced_mailer_sending_method_exceptions = '예외 발송 방법';
$lang->cmd_advanced_mailer_smtp_manual_entry = '직접 입력';
$lang->cmd_advanced_mailer_smtp_host = 'SMTP 서버';
$lang->cmd_advanced_mailer_smtp_port = 'SMTP 포트';
$lang->cmd_advanced_mailer_smtp_security = 'SMTP 보안';
$lang->cmd_advanced_mailer_smtp_security_ssl = 'SSL';
$lang->cmd_advanced_mailer_smtp_security_tls = 'TLS (STARTTLS)';
$lang->cmd_advanced_mailer_smtp_security_none = '사용하지 않음';
$lang->cmd_advanced_mailer_smtp_user = '아이디';
$lang->cmd_advanced_mailer_smtp_pass = '비밀번호';
$lang->cmd_advanced_mailer_api_key = 'API 키';
$lang->cmd_advanced_mailer_api_secret = 'API 비밀';
$lang->cmd_advanced_mailer_api_domain = '도메인';
$lang->cmd_advanced_mailer_api_token = 'API 토큰';
$lang->cmd_advanced_mailer_api_type = 'API 구분';
$lang->cmd_advanced_mailer_api_type_free = '무료';
$lang->cmd_advanced_mailer_api_type_paid = '유료';
$lang->cmd_advanced_mailer_api_user = '아이디';
$lang->cmd_advanced_mailer_api_pass = '비밀번호';
$lang->cmd_advanced_mailer_sender_key = '센더 키';
$lang->cmd_advanced_mailer_sender_identity = '보낸이 설정';
$lang->cmd_advanced_mailer_about_sender_identity = '보낸이의 이름과 메일 주소는 <a href="index.php?module=admin&act=dispAdminConfigNotification" target="_blank">알림 설정</a> 화면에서 변경할 수 있습니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_sender_name = '보낸이 이름';
$lang->cmd_advanced_mailer_sender_email = '보낸이 메일 주소';
$lang->cmd_advanced_mailer_reply_to = 'Reply-To 주소';
$lang->cmd_advanced_mailer_force_sender = '이 주소 외 사용 금지';
$lang->cmd_advanced_mailer_about_force_sender = '위에서 설정한 주소 외의 보낸이 주소를 사용할 경우 위에서 설정한 주소로 강제 변경합니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_about_force_sender_caution_line_1 = '포털 서비스의 SMTP를 사용할 경우 보낸이 메일 주소가 SMTP 로그인 정보와 반드시 일치해야 합니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_about_force_sender_caution_line_2 = '보낸이 주소를 강제 변경하더라도 원래 주소를 Reply-To로 지정하여 답장을 보내는 데는 지장이 없도록 합니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_spf_dkim_setting = 'SPF/DKIM 설정 안내';
$lang->cmd_advanced_mailer_about_spf_dkim_setting = '자신의 도메인에서 메일을 보내는 경우에만 해당됩니다. 일부 API는 지원하지 않거나 별도의 매뉴얼을 참고하셔야 합니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_not_applicable_because_sender_domain = '보내는 주소가 자신의 도메인이 아니므로 해당되지 않습니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_not_applicable_because_sending_method = '선택하신 발송 방법에는 해당되지 않습니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_domain_count = '도메인 %d개';
$lang->cmd_advanced_mailer_dns_hostname = 'DNS 호스트명';
$lang->cmd_advanced_mailer_txt_record = 'TXT 레코드 값';
$lang->cmd_advanced_mailer_check = '체크';
$lang->cmd_advanced_mailer_nothing_to_check = '체크할 것이 없습니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_check_failure = '체크에 실패했습니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_check_no_records = '호스트에는 TXT 레코드가 없습니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_check_result = '호스트의 TXT 레코드는 다음과 같습니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_other_info = '참고';
$lang->cmd_advanced_mailer_other_info_mail_spf = 'mail() 함수를 사용하려면 반드시 인터넷진흥원에 <a href="https://www.kisarbl.or.kr/" target="_blank">화이트 도메인</a> 등록을 하시기 바랍니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_other_info_ses_dkim = 'Amazon SES에서 DKIM을 사용하려면 관리 콘솔의 안내에 따라 3개의 CNAME 레코드를 생성해야 합니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_other_info_mailgun_dkim = 'DKIM 호스트명은 달라질 수 있습니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_other_info_postmark_dkim = '정확한 DKIM 호스트명은 Postmark 계정의 Sender Signatures 페이지를 참고하시기 바랍니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_other_info_woorimail_dkim = 'DKIM 설정은 우리메일에 로그인하여 확인하십시오.';
$lang->cmd_advanced_mailer_ellipsis = '(중략)';
$lang->cmd_advanced_mailer_mail_test = '메일 테스트';
$lang->cmd_advanced_mailer_recipient_name = '받는이 이름';
$lang->cmd_advanced_mailer_recipient_email = '받는이 메일 주소';
$lang->cmd_advanced_mailer_send = '발송';
$lang->cmd_advanced_mailer_test_result = '테스트 결과';
$lang->cmd_advanced_mailer_exception_domains = '예외 도메인';
$lang->cmd_advanced_mailer_exception_disabled = '기본 발송 방법 사용';
$lang->cmd_advanced_mailer_exception_domains_list = '해당 도메인 목록';
$lang->cmd_advanced_mailer_about_exception_domains_list = '쉼표 또는 줄바꿈으로 구분하여 주십시오. (예: daum.net, hanmail.net)';
$lang->cmd_advanced_mailer_about_exception_domains = '목록에 나열된 도메인으로 메일을 보낼 때는 기본 발송 방법 대신 별도로 지정된 발송 방법을 사용합니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_exception_group = '예외 그룹';
$lang->cmd_advanced_mailer_use_exceptions = '예외 도메인 설정';
$lang->cmd_advanced_mailer_use_exceptions_yes = '예외 설정을 적용하여 테스트';
$lang->cmd_advanced_mailer_use_exceptions_no = '무시하고 기본 발송 방법만 테스트';
$lang->msg_advanced_mailer_about_dummy = '메일을 발송하지 않고 로그 기록만 하도록 강제합니다. 테스트 중 원치 않는 메일이 발송되는 것을 막기 위해 사용할 수 있습니다.';
$lang->msg_advanced_mailer_about_dummy_exceptions = '이 옵션을 선택하더라도 예외 도메인을 지정한 경우 메일이 발송될 수 있으니 주의하십시오.';
$lang->msg_advanced_mailer_about_mailfunction = 'PHP에 내장된 mail() 함수를 사용합니다. 발송 성공률이 매우 낮습니다.<br/><span style="color:red">이 옵션은 추후 지원되지 않을 수 있으니, 가능하면 다른 방식을 선택하시기 바랍니다.</span>';
$lang->msg_advanced_mailer_sending_method_is_invalid = '올바른 발송 방법을 선택해 주십시오.';
$lang->msg_advanced_mailer_sending_method_is_not_configured = '선택한 발송 방법(%s)이 완전히 설정되지 않았습니다. 기본 설정 페이지로 돌아가서 설정을 마쳐 주십시오.';
$lang->msg_advanced_mailer_smtp_host_is_invalid = '올바른 SMTP 서버 이름을 입력해 주십시오.';
$lang->msg_advanced_mailer_smtp_port_is_invalid = '올바른 SMTP 포트 번호를 입력해 주십시오.';
$lang->msg_advanced_mailer_smtp_security_is_invalid = '올바른 SMTP 보안 방식을 선택해 주십시오.';
$lang->msg_advanced_mailer_username_is_empty = '선택한 발송 방법에 필요한 아이디를 입력해 주십시오.';
$lang->msg_advanced_mailer_password_is_empty = '선택한 발송 방법에 필요한 비밀번호를 입력해 주십시오.';
$lang->msg_advanced_mailer_aws_region_is_invalid = '올바른 AWS Region을 선택해 주십시오.';
$lang->msg_advanced_mailer_aws_access_key_is_empty = 'AWS Access Key를 입력해 주십시오.';
$lang->msg_advanced_mailer_aws_secret_key_is_empty = 'AWS Secret Key를 입력해 주십시오.';
$lang->msg_advanced_mailer_domain_is_empty = '올바른 도메인을 입력해 주십시오.';
$lang->msg_advanced_mailer_api_key_is_empty = '올바른 API Key를 입력해 주십시오.';
$lang->msg_advanced_mailer_sender_name_is_empty = '보낸이 이름을 입력해 주십시오.';
$lang->msg_advanced_mailer_sender_email_is_empty = '보낸이 메일 주소를 입력해 주십시오.';
$lang->msg_advanced_mailer_sender_email_is_invalid = '보낸이 메일 주소가 올바른 메일 주소가 아닙니다.';
$lang->msg_advanced_mailer_reply_to_is_invalid = 'Reply-To 메일 주소가 올바른 메일 주소가 아닙니다.';
$lang->msg_advanced_mailer_recipient_name_is_empty = '받는이 이름을 입력해 주십시오.';
$lang->msg_advanced_mailer_recipient_email_is_empty = '받는이 메일 주소를 입력해 주십시오.';
$lang->msg_advanced_mailer_recipient_email_is_invalid = '받는이 메일 주소가 올바른 메일 주소가 아닙니다.';
$lang->msg_advanced_mailer_test_success = '테스트에 성공하였습니다. 메일을 확인해 보시기 바랍니다.';
$lang->msg_advanced_mailer_google_account_security = '아이디 또는 비밀번호가 틀렸거나, 구글 보안 설정 때문에 SMTP 접속이 차단되었습니다.<br />자세한 정보는 <a href="https://support.google.com/mail/answer/14257?hl=ko" target="_blank">여기</a>를 참고하시기 바랍니다.';
$lang->msg_advanced_mailer_naver_smtp_disabled = '아이디 또는 비밀번호가 틀렸거나, 네이버 계정 환경설정에서 POP3/SMTP를 사용하지 않도록 설정되어 있습니다.';
$lang->msg_advanced_mailer_unknown_error = '알 수 없는 오류가 발생하였습니다.';
$lang->msg_advanced_mailer_log_is_empty = '표시할 항목이 없습니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_status_sender = '보낸이';
$lang->cmd_advanced_mailer_status_recipient = '받는이';
$lang->cmd_advanced_mailer_status_subject = '제목';
$lang->cmd_advanced_mailer_status_content = '내용';
$lang->cmd_advanced_mailer_status_sending_method = '발송 방법';
$lang->cmd_advanced_mailer_status_time = '발송 시간';
$lang->cmd_advanced_mailer_status = '상태';
$lang->cmd_advanced_mailer_status_success = '성공';
$lang->cmd_advanced_mailer_status_error = '에러';
$lang->cmd_advanced_mailer_status_error_msg = '에러 메시지';
$lang->cmd_advanced_mailer_status_calling_script = '호출 위치';
$lang->cmd_advanced_mailer_clear_log_condition_all = '모두';
$lang->cmd_advanced_mailer_clear_log_condition = '%d일 이상';
$lang->cmd_advanced_mailer_clear_log_button = '오래된 기록 삭제';
$lang->cmd_advanced_mailer_sms_test = 'SMS 테스트';
$lang->cmd_advanced_mailer_recipient_number = '받는이 전화번호';
$lang->cmd_advanced_mailer_country_code = '국가코드';
$lang->cmd_advanced_mailer_country_code_help = '국내 번호로 발송하실 경우 국가코드는 비워 두시기 바랍니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_test_content = '라이믹스 SMS 발송 테스트입니다.';
$lang->msg_advanced_mailer_recipient_number_is_empty = '받는이 전화번호를 입력해 주십시오.';
$lang->msg_advanced_mailer_content_is_empty = 'SMS 내용을 입력해 주십시오.';
$lang->msg_advanced_mailer_test_success_sms = '테스트에 성공하였습니다. SMS를 확인해 보시기 바랍니다.';
$lang->cmd_advanced_mailer_not_rhymix = '이 모듈은 XE용으로, 라이믹스와는 호환되지 않습니다. 라이믹스에 기본 포함된 버전을 사용하시기 바랍니다.';