mirror of
https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git
synced 2026-01-04 01:01:41 +09:00
d64685ce2e
1. 모바일관련 번역 완료. 2. LGPL V2라이센스 번역. 3. 기타 자잘한 변역. git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@7593 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
112 lines
5.8 KiB
XML
112 lines
5.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<addon version="0.2">
|
||
<title xml:lang="ko">모바일XE 애드온</title>
|
||
<title xml:lang="jp">モバイルXEアドオン</title>
|
||
<title xml:lang="zh-CN">手机XE插件</title>
|
||
<title xml:lang="en">Mobile XE</title>
|
||
<title xml:lang="vi">Mobile XE</title>
|
||
<title xml:lang="ru">Mobile XE</title>
|
||
<title xml:lang="zh-TW">XE行動上網</title>
|
||
<description xml:lang="ko">
|
||
모바일에서 접속시 헤더 정보를 분석하여 메뉴 - 모듈의 관계를 이용하여 WAP 태그로 출력하는 애드온입니다.
|
||
wml, hdml, mhtml를 지원하고 그 이외의 경우에는 동작하지 않습니다.
|
||
</description>
|
||
<description xml:lang="jp">
|
||
モバイル端末機からアクセス時、ヘッダー（header）情報を分析して「メニュー」と「モジュール」の関係を利用してWAPタグに変換表示するアドオンです。
|
||
wml, hdml, mhtmlをサポートし、その以外は対応していません。
|
||
</description>
|
||
<description xml:lang="zh-CN">
|
||
通过手机访问网站时将网页输出为WAP标签的插件。
|
||
支持语言：wml, hdml, mhtml
|
||
</description>
|
||
<description xml:lang="en">
|
||
This addon displays WAP tag by analyzing header information on mobile connection.
|
||
Only wml, hdml, mhtml formats are provided.
|
||
</description>
|
||
<description xml:lang="vi">
|
||
Addon này hiển thị WAP Tag bởi việc phân tích thông tin khi kết nối bằng di động.
|
||
Chỉ hỗ trợ cho các định dạng wml, hdml, mhtml.
|
||
</description>
|
||
<description xml:lang="ru">
|
||
Данный аддон показывает WAP теги, анализирую информацию мобильного соединения.
|
||
Поддерживаются только wml, hdml, mhtml форматы.
|
||
</description>
|
||
<description xml:lang="zh-TW">
|
||
透過行動工具上網時，會將網頁轉換為WAP標籤顯示。
|
||
只限於 wml, hdml, mhtml格式。
|
||
</description>
|
||
<version>0.1.1</version>
|
||
<date>2009-05-23</date>
|
||
|
||
<author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://blog.nzeo.com">
|
||
<name xml:lang="ko">zero</name>
|
||
<name xml:lang="jp">zero</name>
|
||
<name xml:lang="zh-CN">zero</name>
|
||
<name xml:lang="en">zero</name>
|
||
<name xml:lang="vi">zero</name>
|
||
<name xml:lang="ru">zero</name>
|
||
<name xml:lang="zh-TW">zero</name>
|
||
</author>
|
||
|
||
<history version="0.1.1" date="2009-05-23">
|
||
<author email_address="misol221@paran.com" link="http://www.imsoo.net">
|
||
<name xml:lang="ko">misol</name>
|
||
<name xml:lang="jp">misol</name>
|
||
<name xml:lang="zh-CN">misol</name>
|
||
<name xml:lang="en">misol</name>
|
||
<name xml:lang="vi">misol</name>
|
||
<name xml:lang="ru">misol</name>
|
||
<name xml:lang="zh-TW">misol</name>
|
||
</author>
|
||
<log>언어선택 추가(WML, mHTML)</log>
|
||
<log>인코딩 설정 개선</log>
|
||
<log>그 외 소소한 개선들</log>
|
||
</history>
|
||
|
||
<extra_vars>
|
||
<var name="charset">
|
||
<title xml:lang="ko">문자셋</title>
|
||
<title xml:lang="jp">文字コード</title>
|
||
<title xml:lang="zh-CN">编码</title>
|
||
<title xml:lang="en">Charset</title>
|
||
<title xml:lang="vi">Charset</title>
|
||
<title xml:lang="ru">Charset</title>
|
||
<title xml:lang="zh-TW">編碼</title>
|
||
<description xml:lang="ko">
|
||
모바일 기기의 경우 UTF-8 문자셋을 인식하지 못할 수 있습니다.
|
||
문자셋에 원하시는 문자셋을 입력하면 자동으로 변환하여 출력하여 모바일에서 이상없이 출력하도록 합니다.
|
||
기본값은 UTF-8입니다.
|
||
(*SK Telecom 휴대전화의 경우 euc-kr인코딩만 지원하므로, 강제로 euc-kr인코딩만 지원합니다.)
|
||
</description>
|
||
<description xml:lang="jp">
|
||
ある特定のモバイル機器ではutf-8文字コードの認識が出来ない場合があります。
|
||
文字コードを設定すると、（日本語だけの場合）該当文字コードに自動変換して正常に表示出来るようになります。
|
||
本アドオンのデフォルト値はUTF-8で、日本の携帯はshift-jisが一般的です。
|
||
</description>
|
||
<description xml:lang="zh-CN">
|
||
手机有时无法识别utf-8编码，这时输入相应的编码值即可自动转换。
|
||
默认编码为UTF-8。
|
||
</description>
|
||
<description xml:lang="en">
|
||
utf-8 may be read with mobile tools.
|
||
Mobile tools will display correct charset when you input charset you want.
|
||
Default charset is UTF-8.
|
||
</description>
|
||
<description xml:lang="vi">
|
||
UTF-8 không thể đọc được cho các công cụ di động.
|
||
Những công cụ di động sẽ trình bày Charset đúng khi bạn nhập vào Charset bạn muốn.
|
||
Charset mặc định là UTF-8.
|
||
</description>
|
||
<description xml:lang="ru">
|
||
utf-8 may be read with mobile tools.
|
||
Mobile tools will display correct charset when you input charset you want.
|
||
Default charset is UTF-8.
|
||
</description>
|
||
<description xml:lang="zh-TW">
|
||
行動工具無法讀取utf-8編碼。
|
||
當您輸入所想要的編碼時，行動工具將會正確的顯示。
|
||
預設編碼是UTF-8.
|
||
</description>
|
||
</var>
|
||
</extra_vars>
|
||
</addon>
|