1) 독일어 번역

2) lang/번역 원본 - ge.lang.php 파일 추가
  -> 독일어 입력후 삭제 필요

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@4201 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
sspa3141 2008-05-14 15:52:39 +00:00
parent 512c8525e6
commit 180c08ddce
3 changed files with 273 additions and 22 deletions

View file

@ -23,16 +23,16 @@
$lang->cmd_save = 'Sichern';
$lang->cmd_load = 'Laden';
$lang->cmd_input = 'Input';
// 여기에서부터 번역 시작필요..
$lang->cmd_search = 'Search';
$lang->cmd_cancel = 'Cancel';
$lang->cmd_back = 'Go Back';
$lang->cmd_vote = 'Recommend';
$lang->cmd_search = 'Suche';
$lang->cmd_cancel = 'Abbrechen';
$lang->cmd_back = 'Zurück';
$lang->cmd_vote = 'Weiterempfehlen';
$lang->cmd_vote_down = 'Criticize';
$lang->cmd_declare = 'Accuse';
$lang->cmd_cancel_declare = 'Cancel Accuse';
$lang->cmd_declared_list = 'Accusations List';
$lang->cmd_copy = 'Copy';
$lang->cmd_declare = 'accuse';
$lang->cmd_cancel_declare = 'accuse Abbrechen';
$lang->cmd_declared_list = 'Vorwürfe Liste';
$lang->cmd_copy = 'Kopieren';
// 여기에서부터 번역 시작필요..
$lang->cmd_move = 'Move';
$lang->cmd_move_up = 'Up';
$lang->cmd_move_down = 'Down';

View file

@ -0,0 +1,249 @@
<? php
/ **
* @ Datei common / lang / en.lang.php
* @ Author zero (zero@nzeo.com)
* @ Kurzen English Language Pack (nur einfache Worte sind hier eingeschlossen)
** /
// Worte für Aktion, die im Grunde verwendet
$lang-> cmd_write = 'Schreiben';
$lang-> cmd_reply = 'Antworten';
$lang-> cmd_delete = 'Löschen';
$lang-> cmd_modify = 'Change';
$lang-> cmd_edit = 'Bearbeiten';
$lang-> cmd_view = 'Anzeigen';
$lang-> cmd_view_all = 'Alle anzeigen';
$lang-> cmd_list = 'US -';
$lang-> cmd_prev = 'Zurück';
$lang-> cmd_next = 'Nächster';
$ Lang->cmd_send_trackback = 'Trackback senden';
$lang-> cmd_registration = $ lang-> cmd_submit = 'Übermitteln';
$lang-> cmd_comment_registration = 'Kommentar hinzufügen';
$lang-> cmd_insert = 'Legen Sie';
$lang-> cmd_save = 'sichern';
$lang-> cmd_load = 'Laden';
$lang-> cmd_input = 'Input';
/ / 여기 에서부터 번역 시작 필요 ..
$lang-> cmd_search = 'Suche';
$lang-> cmd_cancel = 'Abbrechen';
$lang-> cmd_back = 'Zurück';
$lang-> cmd_vote = 'Weiterempfehlen';
$lang-> cmd_vote_down = 'Criticize';
$lang-> cmd_declare = 'accuse';
$lang-> cmd_cancel_declare = 'accuse Abbrechen';
$lang-> cmd_declared_list = 'Vorwürfe Liste';
$lang-> cmd_copy = 'Kopieren';
$lang-> cmd_move = 'Verschieben';
$lang-> cmd_move_up = 'Nach oben';
$lang-> cmd_move_down = 'Down';
$lang-> cmd_add_indent = 'Einrücken';
$lang-> cmd_remove_indent = 'Ausrücken';
$lang-> cmd_management = 'Verwaltung';
$lang-> cmd_make = 'Erstellen';
$lang-> cmd_select = 'Select';
$lang-> cmd_select_all = 'Alle auswählen';
$lang-> cmd_unselect_all = "Alle abwählen";
$lang-> cmd_reverse_all = 'Reverse';
$lang-> cmd_close_all = 'Schließen Sie alle';
$lang-> cmd_open_all = 'Open All';
$lang-> cmd_reload = "Reload";
$lang-> cmd_close = 'Schließen';
$lang-> cmd_open = 'Open';
$lang-> cmd_setup = 'Konfiguration';
$lang-> cmd_addition_setup = 'Zusätzliche Setup ';
$lang->cmd_option = 'Option';
$lang-> cmd_apply = 'Übernehmen';
$lang-> cmd_open_calendar = 'Wählen Sie ein Datum';
$lang-> cmd_send = 'Senden';
$lang-> cmd_print = 'Drucken';
$lang-> cmd_scrap = 'Schrott';
$lang-> cmd_preview = 'Vorschau';
$lang-> cmd_reset = 'Reset';
$lang-> cmd_remake_cache = "Re-Cache-Datei erstellen";
$lang-> cmd_publish = "Veröffentlichen";
$lang-> cmd_layout_setup = 'Konfiguration Layout';
$lang-> cmd_layout_edit = 'Layout bearbeiten';
$lang-> enable = "Aktivieren";
$lang-> deaktivieren = 'Deaktivieren';
// Essential Words
$lang-> nein = 'Nein';
$lang-> Hinweis = 'Hinweis';
$lang-> geheim = "Geheim";
$lang-> category = $ lang-> category_srl = 'Kategorie';
$lang-> document_srl = 'Doc. No ';
$lang-> user_id = 'User-ID';
$lang-> Autor = 'Entwickler';
$lang-> password = 'Passwort';
$lang-> password1 = 'Passwort';
$lang-> password2 = 'Passwort bestätigen';
$lang-> admin_id = 'Admin ID';
$lang-> writer = 'Autor';
$lang-> user_name = 'Username';
$lang-> nick_name = 'Nick Name';
$lang-> email_address = 'E-Mail';
$lang-> Homepage = 'Startseite';
$lang-> Blog = 'Blog';
$lang-> Geburtstag = 'Geburtstag';
$lang-> browser_title = 'Browser-Titel';
$lang-> title = 'Betreff';
$lang-> title_content = 'Betreff + Inhalt';
$lang-> topic = 'Thema';
$lang-> Antworten = 'Antwort';
$lang-> content = "Inhalt";
$lang-> Dokument = 'Artikel';
$lang-> comment = 'Kommentar';
$lang-> description = 'Beschreibung';
$lang-> trackback = 'Trackback';
$lang-> tag = 'Tag';
$lang-> allow_comment = 'Kommentare erlauben';
$lang-> lock_comment = 'Block Kommentare';
$lang-> allow_trackback = 'Allow Trackbacks';
$lang-> uploaded_file = 'Anlage';
$lang-> Zuschuss = 'Erlaubnis';
$lang-> target = 'target';
$lang-> total = 'Gesamt';
$lang-> total_count = 'count Gesamt';
$lang-> ipadresse = 'IP-Adresse';
$lang-> path = 'Pfad';
$lang-> Warenkorb = 'Ausgewählte Posten';
$lang-> Freund = 'Freunde';
$lang-> notify = 'Meldung';
$lang-> order_target = 'Ausrichten Target';
$lang-> order_type = 'Sortieren Typ';
$lang-> order_asc = 'Aufstieg';
$lang-> order_desc = 'Abstieg';
$lang-> mid = 'Module Name';
$lang-> Layout = 'Layout';
$lang-> Widget = "Widget";
$lang-> module = 'Modul';
$lang-> Haut = 'Thema';
$lang-> colorset = 'Colorset';
$lang-> extra_vars = 'Extra Vars';
$lang-> document_url = 'Artikel-URL';
$lang-> trackback_url = 'Trackback-URL';
$lang-> blog_name = 'Blog-Titel';
$lang-> Auszug = 'Zitat';
$lang-> document_count = 'Total Artikel';
$lang-> page_count = 'Page Count';
$lang-> list_count = 'US-Count ';
$lang-> search_list_count = 'Suchen US-Count';
$lang-> readed_count = 'Views';
$lang-> voted_count = 'Stimmen';
$lang-> comment_count = 'Kommentare';
$lang-> member_count = 'Mitglied Count';
$lang-> date = 'Datum';
$lang-> regdate = 'Anmeldungsdatum Datum';
$lang-> last_update = 'Letzte Aktualisierung';
$lang-> last_post = 'Letzter Beitrag';
$lang-> signup_date = 'Join Date';
$lang-> last_login = "Letzter Login";
$lang-> first_page = 'Erste Seite';
$lang-> last_page = 'Letzte Seite';
$lang-> search_target = 'Target für die Google-Suche';
$lang-> search_keyword = 'Stichwort';
$lang-> is_default = 'Standard';
$lang-> no_documents = 'Keine Artikel';
$lang-> board_manager = 'Board';
$lang-> member_manager = 'Mitglied';
$lang-> layout_manager = 'Layout-Einstellungen';
$lang-> Nutzung = 'Use';
$lang-> notuse = 'nicht verwenden';
$lang-> not_exists = "nicht vorhanden";
$lang-> public = 'öffentlich';
$lang-> private = 'private';
$lang-> unit_sec = 's';
$lang-> unit_min = 'mindestens';
$lang-> unit_hour = 'h';
$lang-> unit_day = 'th';
$lang-> unit_week = 'Woche';
$lang-> unit_month = "Monat";
$lang-> unit_year = 'Jahr';
// Beschreibungen
$lang-> about_tag = 'Sie können mehrere Tags, indem Sie ein Komma (,) zwischen den einzelnen Tag';
$lang-> about_layout = 'Layouts schmücken das Aussehen Ihrer Module. Sie können sie von Layout-Menü am oberen Rand ';
// Messages
$lang-> msg_call_server = 'Anfordern an den Server, bitte warten';
$lang-> msg_db_not_setted = 'DB-Konfiguration wurde nicht festgelegt ';
$lang-> msg_invalid_queryid = 'spezifiziert Abfrage ID-Wert ist ungültig';
$lang-> msg_not_permitted = 'Sie haben keine Berechtigung zum Zugriff auf';
$lang-> msg_input_password = 'Bitte geben Sie das Passwort';
$lang-> msg_invalid_document = 'Ungültige Article Number';
$lang-> msg_invalid_request = 'Invalid request ';
$lang-> msg_invalid_password = 'Ungültiges Passwort';
$lang-> msg_error_occured = 'Ein Fehler ist aufgetreten ';
$lang-> msg_not_founded = 'Target konnte nicht gefunden werden';
$lang-> msg_no_result = 'Nichts gefunden';
$lang-> msg_not_permitted_act = 'Sie haben keine Berechtigung zur Ausführung angeforderte Aktion';
$lang-> msg_module_is_not_exists = 'Gewünschte Modul konnte nicht gefunden werden';
$lang-> msg_module_is_not_standalone = 'Gewünschte Modul kann nicht ausgeführt werden unabhängig';
$lang-> success_registed = 'Anmeldungsdatum';
$lang-> success_declared = 'Accused erfolgreich';
$lang-> success_updated = 'erfolgreich aktualisiert';
$lang-> success_deleted = 'erfolgreich gelöscht';
$lang-> success_voted = 'Empfohlen';
$lang-> success_blamed = 'Schuld success_blamed';
$lang-> success_moved = 'Umzug';
$lang-> success_sended = 'Gesendet';
$lang-> success_reset = 'Reset';
$lang-> success_leaved = 'Alle Mitglieder Daten wurden komplett gestrichen. '
$lang-> success_saved = 'erfolgreich gespeichert ';
$lang-> fail_to_delete = 'konnte nicht gelöscht werden';
$lang-> fail_to_move = 'konnte nicht verschoben werden';
$lang-> failed_voted = 'konnte nicht empfehlen';
$lang-> failed_blamed = 'Es konnte keine Schuld';
$lang-> failed_declared = 'Konnte nicht vorwerfen';
$lang-> fail_to_delete_have_children = 'Bitte versuchen Sie es erneut nach dem Entfernen erste Antworten';
$lang-> confirm_submit = 'Sind Sie sicher, dass zur Vorlage? ';
$lang-> confirm_logout = 'Sind Sie sicher, dass nach Logout? ';
$lang-> confirm_vote = 'Sind Sie sicher, dass zu empfehlen? ';
$lang-> CONFIRM_DELETE = 'Sind Sie sicher, dass löschen? ';
$lang-> confirm_move = 'Sind Sie sicher, dass zu bewegen? ';
$lang-> confirm_reset = 'Sind Sie sicher, dass zurücksetzen? ';
$lang-> confirm_leave = 'Sind Sie sicher, dass zu verlassen? ';
$lang-> column_type = 'Spaltenart';
$lang-> column_type_list [ 'Text'] = 'ein Online-Text';
$lang-> column_type_list [ 'Homepage'] = 'url';
$lang-> column_type_list [ 'email_address'] =' E-Mail ';
$lang-> column_type_list [ 'tel'] = 'Telefonnummer';
$lang-> column_type_list [ 'textarea'] = 'Multi-line textarea';
$lang-> column_type_list [ 'Checkbox'] = 'Checkbox (multiple Auswahl)';
$lang-> column_type_list [ 'Select'] = "select box (Einzel-Auswahl) ';
$lang-> column_type_list [ 'kr_zip'] = 'Postleitzahl (Koreanisch) ";
$lang-> column_type_list [ 'date'] = 'Datum (jjjj / mm / dd)';
// $ lang-> column_type_list [ 'jp_zip'] = 'Postleitzahl (Japanisch)';
$lang-> column_name = 'Spaltenname';
$lang-> column_title = 'Spaltentitel';
$lang-> default_value = 'Standardwert';
$lang-> is_active = 'Aktiv';
$lang-> is_required = "Pflichtfeld";
// Alert Nachrichten für JavaScript unter Verwendung von XML-Filter
$lang-> Filter-> isnull = 'Bitte geben Sie einen Wert für% s';
$lang-> Filter-> outofrange = 'Bitte richten Sie die Textlänge von% s';
$lang-> Filter-> equalto = "Der Wert von% s ist ungültig";
$lang-> Filter-> invalid_email = "Das Format von% s ist ungültig. ex) zbxe@zeroboard.com";
$lang-> Filter-> invalid_user_id = $ lang-> Filter-> invalid_userid = "Das Format von% s ist ungültig. \ \ Nall Werte sollte aus Alphabet, Zahlen oder Unterstrich (_) und den ersten Buchstaben sollten Alphabet" ;
$lang-> Filter-> invalid_homepage = "Das Format von% s ist ungültig. ex) http://www.zeroboard.com";
$lang-> Filter-> invalid_korean = "Das Format von% s ist ungültig. Koreanisch Bitte geben Sie nur";
$lang-> Filter-> invalid_korean_number = "Das Format von% s ist ungültig. Bitte geben Sie Ihre Koreanisch oder Zahlen";
$lang-> Filter-> invalid_alpha = "Das Format von% s ist ungültig. Bitte geben Sie nur Alphabete";
$lang-> Filter-> invalid_alpha_number = "Das Format von% s ist ungültig. Bitte geben Sie Ihre Alphabete oder Zahlen";
$lang-> Filter-> invalid_number = "Das Format von% s ist ungültig. Bitte geben Sie nur Zahlen";
?>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<title xml:lang="ko">ZBXE 공식 사이트 레이아웃</title>
<title xml:lang="jp">ZBXEオフィシャルレイアウト</title>
<title xml:lang="en">ZBXE Official website layout</title>
<title xml:lang="ge">ZBXE Official website layout</title>
<title xml:lang="ge">ZBXE Offizielle Website-Layout</title>
<title xml:lang="ru">ZBXE Официальный сайт макет</title>
<title xml:lang="es">Diseño oficial de la página web de ZBXE</title>
<title xml:lang="zh-CN">ZBXE 官方网站布局</title>
@ -34,10 +34,10 @@
Layout producer : zero
</description>
<description xml:lang="ge">
This layout is the Zeroboard XE Official website layout.
Designer : So-Ra Lee
HTML/CSS : Chan-Myung Jeong
Layout producer : zero
Dieses Layout ist das Zeroboard XE Offizielle Website-Layout.
Designer: So-Ra Lee
HTML / CSS: Chan-Myung Jeong
Layout Hersteller: Zero
</description>
<description xml:lang="ru">
Этот формат является Zeroboard XE Официальный сайт компоновку.
@ -71,7 +71,7 @@
<description xml:lang="jp">希望するカラーセットを選択してください。</description>
<description xml:lang="zh-CN">请选择颜色。</description>
<description xml:lang="en">Please select a colorset you want.</description>
<description xml:lang="ge">Please select a colorset you want.</description>
<description xml:lang="ge">Bitte wählen Sie ein colorset Sie wollen.</description>
<description xml:lang="ru">Выберите colorset хотите.</description>
<description xml:lang="es">Seleccione set de colores que desea.</description>
<options name="default">
@ -88,7 +88,7 @@
<title xml:lang="ko">검은색</title>
<title xml:lang="jp"></title>
<title xml:lang="en">Black</title>
<title xml:lang="ge">Black</title>
<title xml:lang="ge">Schwarz</title>
<title xml:lang="ru">Черного</title>
<title xml:lang="es">Negro</title>
<title xml:lang="zh-CN">黑色</title>
@ -98,7 +98,7 @@
<title xml:lang="ko">하얀색</title>
<title xml:lang="jp"></title>
<title xml:lang="en">white</title>
<title xml:lang="ge">white</title>
<title xml:lang="ge">weiß</title>
<title xml:lang="ru">белый</title>
<title xml:lang="es">Blanco</title>
<title xml:lang="zh-CN">白色</title>
@ -110,13 +110,14 @@
<title xml:lang="jp">ロゴイメージ</title>
<title xml:lang="zh-CN">LOGO图片</title>
<title xml:lang="en">Logo image</title>
<title xml:lang="ge">Logobildes</title>
<title xml:lang="ru">Изображения логотипа</title>
<title xml:lang="es">Imagen del logotipo</title>
<description xml:lang="ko">레이아웃의 상단에 표시될 로고이미지를 입력하세요. (세로길이가 23px인 투명이미지가 가장 어울립니다)</description>
<description xml:lang="jp">レイアウトの上段に表示されるロゴイメージを入力してください。 (縦幅が23pxである透明イメージが最も合います。)</description>
<description xml:lang="zh-CN">请输入显示在布局顶部的LOGO图片。(高度为23px的透明图片为适。)</description>
<description xml:lang="en">Please input a logo image which will be displayed on the top of layout. (Transparent image with height of 23px is recommended.)</description>
<description xml:lang="ge">Please input a logo image which will be displayed on the top of layout. (Transparent image with height of 23px is recommended.)</description>
<description xml:lang="ge">Bitte geben Sie ein Logo das Bild wird auf dem oberen Layout. (Transparent Bild mit einer Höhe von 23px wird empfohlen).</description>
<description xml:lang="ru">Введите логотип изображение, которое будет отображаться в верхней части формы. (Прозрачный изображение с высотой 23px рекомендуется.)</description>
<description xml:lang="es">Ingresar una imagen para logotipo. ( Se recomienda una imagen de fondo transparente con una altura de 23px.</description>
</var>
@ -132,7 +133,7 @@
<description xml:lang="jp">ロゴをクリックした時に移動するホームページのURLを入力してください。</description>
<description xml:lang="zh-CN">点击网站LOGO时要移动的页面URL。</description>
<description xml:lang="en">Please input the URL to redirect when user clicks the logo</description>
<description xml:lang="ge">Please input the URL to redirect when user clicks the logo</description>
<description xml:lang="ge">Bitte geben Sie die URL umzuleiten, wenn Benutzer klickt das Logo</description>
<description xml:lang="ru">Пожалуйста, введите URL для перенаправления, когда пользователь нажимает логотип</description>
<description xml:lang="es">Ingresar el URL de la página web para redireccionar al pulsar el logotipo</description>
</var>
@ -141,13 +142,14 @@
<title xml:lang="jp">背景イメージ</title>
<title xml:lang="zh-CN">背景图片</title>
<title xml:lang="en">Background Image</title>
<title xml:lang="ge">Hintergrundbild</title>
<title xml:lang="ru">Фоновое изображение</title>
<title xml:lang="es">Imagen de fondo</title>
<description xml:lang="ko">배경 이미지를 사용하시려면 등록해주세요.</description>
<description xml:lang="jp">背景イメージを使う場合は、登録してください。</description>
<description xml:lang="zh-CN">要想使用背景图片请在这里上传。</description>
<description xml:lang="en">Please input if you want to use background image.</description>
<description xml:lang="ge">Please input if you want to use background image.</description>
<description xml:lang="ge">Bitte geben Sie, wenn Sie verwenden wollen Hintergrundbild.</description>
<description xml:lang="ru">Введите, если вы хотите использовать фоновое изображение.</description>
<description xml:lang="es">Ingresar imagen de fondo si desea usar.</description>
</var>
@ -158,7 +160,7 @@
<title xml:lang="jp">上段メニュー</title>
<title xml:lang="zh-CN">主菜单</title>
<title xml:lang="en">Top menu</title>
<title xml:lang="ge">Top menu</title>
<title xml:lang="ge">Top Menü</title>
<title xml:lang="ru">Верхнее меню</title>
<title xml:lang="es">Menú Principal</title>
<maxdepth>3</maxdepth>
@ -168,7 +170,7 @@
<title xml:lang="jp">下段メニュー</title>
<title xml:lang="zh-CN">底部菜单</title>
<title xml:lang="en">Bottom menu</title>
<title xml:lang="ge">Bottom menu</title>
<title xml:lang="ge">Bottom-Menü</title>
<title xml:lang="ru">Внизу меню</title>
<title xml:lang="es">Menú Inferior </title>
<maxdepth>1</maxdepth>