일본어 번역 일부 수정 : 설치시의 FTP관련 문구, 댓글 알리미 관련

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@5023 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2008-11-28 10:21:22 +00:00
parent ae8428c1d9
commit 3ade2e2003
3 changed files with 7 additions and 7 deletions

View file

@ -263,16 +263,16 @@
$lang->is_required = '必須項目';
// ftp 관련
$lang->ftp_form_title = 'FTP情報の入力';
$lang->ftp_form_title = 'サーバーのFTP情報の入力';
$lang->ftp = 'FTP';
$lang->ftp_port = 'FTP port';
$lang->cmd_check_ftp_connect = 'FTP接続確認';
$lang->cmd_check_ftp_connect = 'FTP接続をテストする';
$lang->about_ftp_info = "
FTP情報は次の場合、利用されます。<br/>
1. PHPの safe_mode=Onになった際、FTP情報を用いてXEが正常に動きます。<br/>
2. 自動アップデート等で、FTP情報が使われます。<br/>
1. PHPのsafe_mode=Onになった際、FTP情報を用いてXEが正常に動きます。<br/>
2. FTP経由でXEの自動アップデート等に使われます。<br/>
FTP情報は files/config/ftp.config.php の中に保存されます。<br/>
また、XEのインストールの後、管理者画面からFTP情報の変更・削除が可能です。 <br />
また、XEのインストールの後、管理者画面からFTP情報の変更・削除が可能です。(省略可能) <br />
";
$lang->msg_safe_mode_ftp_needed = "PHPのsafe_modeがOnの場合、FTP情報を登録することで、XEのインストール及び利用が可能になります。";