mirror of
https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git
synced 2026-01-08 03:01:43 +09:00
issue 387, apply japanese language
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/branches/1.5.0@9507 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
chschy
parent
3a895c23b2
commit
7786046d6f
34 changed files with 709 additions and 452 deletions
|
|
@ -3,22 +3,27 @@
|
|||
<item name="msg_avail_install">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[이 항목 설치가 가능합니다.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[You can install this item.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[この項目のインストールが可能です。]]></value>
|
||||
</item>
|
||||
<item name="msg_avail_update">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[이 항목 업데이트가 가능합니다.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[You can update this item.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[この項目のアップデートが可能です。]]></value>
|
||||
</item>
|
||||
<item name="msg_avail_easy_update">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[이 항목의 새로운 버전이 있습니다.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[There is new version for this item.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[この項目の新しいバージョンがあります。]]></value>
|
||||
</item>
|
||||
<item name="msg_do_you_like_install">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[설치하시겠습니까?]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[Would you like to install?]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[インストールしますか?]]></value>
|
||||
</item>
|
||||
<item name="msg_do_you_like_update">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[업데이트하시겠습니까?]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[Would you like to update?]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[アップデートしますか?]]></value>
|
||||
</item>
|
||||
<item name="virtual_site">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[가상 사이트]]></value>
|
||||
|
|
@ -335,7 +340,7 @@
|
|||
<item name="access_domain">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[Domain 접속]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[With Domain Name]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[Doaminアクセス]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[ドメインアクセス]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[域名]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[Domain]]></value>
|
||||
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Domain соединения]]></value>
|
||||
|
|
@ -355,7 +360,7 @@
|
|||
<item name="about_domain">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[1개 이상의 사이트를 만들기 위해서는 전용 도메인이 있어야 합니다.<br/>독립 도메인이나 서브 도메인이 있으면 되고 XE가 설치된 경로까지 같이 넣어주세요.<br />예) www.xpressengine.com/xe]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[In order to create more than one virtual site, every club needs to have its own domain name.<br />A sub-domain (e.g., aaa.bbb.com of bbb.com) also can be used. Input the address including the path where XE is installed. <br /> ex) www.xpressengine.com/xe]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[複数のホームページを作成するためには、「オリジナルドメイン」や「サブ ドメイン」のような専用のドメインが必要です。<br />また、 XEのインストールパスも一緒に記入して下さい。<br />ex) www.xpressengine.com/xe]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[複数のホームページを作成するためには、「オリジナルドメイン」や「サブ ドメイン」のような専用のドメインが必要です。<br />また、 XEのインストールパスも一緒に記入してください。<br />ex) www.xpressengine.com/xe]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[要创建一个站点必须有一个专用域名。<br/>一级域名或二级域名皆可。输入的时候请把XE安装路径也一起输入。<br />ex) www.xpressengine.com/xe]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[要建立網站必須要有個專屬域名。<br/>頂級域名或次級域名都可以。輸入時，請將 XE 安裝路徑也一起輸入。<br />例) www.xpressengine.com/xe]]></value>
|
||||
<value xml:lang="es"><![CDATA[Para crear un dominio privado de la site requiere. <br/> Independiente de dominio o subdominio, y XE está instalado, el camino que en su conjunto. <br /> Ej.) www.xpressengine.com / zbxe]]></value>
|
||||
|
|
@ -365,7 +370,7 @@
|
|||
<item name="about_vid">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[별도의 도메인이 아닌 http://XE주소/ID 로 접속할 수 있습니다. 모듈명(mid)과 중복될 수 없습니다.<br/>첫 글자는 영문으로 시작해야 하고 영문과 숫자 그리고 _ 만 사용할 수 있습니다]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[Users can access via http://XEaddress/ID. You cannot use same site id as the existing module name(mid).<br />Site id should start with an alphabet character. Alphabet characters, numbers and underscore can be used for the site id.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[別の違うドメインではなく、「http://XEアドレス/ID」へのアクセスが可能です。この際、モジュール名(mid)と重複しないように登録して下さい。<br/>必ず、頭文字は半角英文字にし、「（すべて半角の）英数字・_ 」 だけの組み合わせで入力して下さい。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[別途のドメインではなく、「http://XEアドレス/ID」へのアクセスが可能です。この際、モジュール名(mid)と重複しないように登録してください。<br/>必ず、頭文字は半角英文字にし、「（すべて半角の）英数字・_ 」 だけの組み合わせで入力してください。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[直接以http://XE安装地址/ID的方式访问。<br/>模块名(mid)不能重复。<br/>模块名要以英文字母开头，且只允许使用英文字母，数字及"_"。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[直接以 http://程式安裝位址/ID 的方式訪問。模組名稱(mid)不能重複。<br/>必須要以英文字母開頭，只允許使用底線、英文及數字。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[별도의 도메인이 아닌 http://XE주소/ID 로 접속할 수 있습니다. 모듈명(mid)와 중복될 수 없습니다.<br/>첫글자는 영문으로 시작해야 하고 영문과 숫자 그리고 _ 만 사용할 수 있습니다]]></value>
|
||||
|
|
@ -377,7 +382,7 @@
|
|||
<item name="msg_already_registed_vid">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[이미 등록된 사이트 ID 입니다. 게시판 등의 mid와도 중복이 되지 않습니다. 다른 ID를 입력해주세요.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[Already registered site id. Please input another ID.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[既に登録されたサイトIDです。掲示板などのmidと重複は不可です。異なるIDを入力して下さい。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[既に登録されているサイトIDです。掲示板などのmidと重複は不可です。異なるIDを入力してください。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[重复的站点ID，请重新输入(注：站点ID不能重复，而且也不能与版面mid重复)。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[已註冊的 Site ID。不可與討論板的 mid 相同。請輸入其他 ID 名稱。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[이미 등록된 사이트 ID 입니다. 게시판등의 mid와도 중복이 되지 않습니다. 다른 ID를 입력해주세요.]]></value>
|
||||
|
|
@ -389,7 +394,7 @@
|
|||
<item name="msg_already_registed_domain">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[이미 등록된 도메인입니다. 다른 도메인을 사용해주세요]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[Domain name has already been used. Please input another domain name.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[既に登録されているドメインです。異なるドメインを利用して下さい。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[既に登録されているドメインです。異なるドメインを利用してください。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[对不起！已有相同的域名。请重新输入。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[已註冊的域名。請使用其他的網域。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="es"><![CDATA[Ya es de dominio registrado. Por favor, use un dominio diferente]]></value>
|
||||
|
|
@ -408,7 +413,7 @@
|
|||
<item name="about_header_script">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[HTML의 <head>와 </head> 사이에 들어가는 코드를 직접 입력할 수 있습니다.<br /><script, <style 또는 <meta 태그 등을 이용하실 수 있습니다]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[You can input the html script between <header> and </header> by yourself.<br />You can use <script, <style or <meta tags.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[HTMLの<header>と</header>の間に入れるコードを直接入力出来ます。<br /><script、<styleまたは<metaタグなどが利用出来ます。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[HTMLの<header>と</header>の間に入れるコードを直接入力できます。<br /><script、<styleまたは<metaタグなどを利用できます。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[可以直接输入插入到html中<head>区的代码。<br />可使用<script, <style 或 <meta 等标签。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[可以直接輸入，並插入到 HTML 的<head>之間。<br />可使用<script>,<style>或<meta>等標籤。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Vous pouvez entrer un script en html par vous-même entre <header> et </header>.<br />Vous pouvez utiliser <script, <style ou <meta tag]]></value>
|
||||
|
|
@ -477,7 +482,7 @@
|
|||
<item name="cmd_add_shortcut">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[바로가기 추가]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[Add Shortcut]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[ショットカット追加]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[ショートカット追加]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[添加到快捷菜单]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[新增到快捷選單]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Ajouter un raccourci]]></value>
|
||||
|
|
@ -604,7 +609,7 @@
|
|||
<item name="msg_module_name_exists">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[이미 존재하는 모듈 이름입니다. 다른 이름을 입력해주세요.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[The name already exists. Please try another name.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[既に存在するモジュール名です。他の名前を入力して下さい。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[既に存在するモジュール名です。他の名前を入力してください。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[已存在的模块名称。请输入其他名称。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[已存在的模組名稱。請輸入其他名稱。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Le nom existe déjà. Essayez un autre nom, S.V.P.]]></value>
|
||||
|
|
@ -628,7 +633,7 @@
|
|||
<item name="msg_grant_is_null">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[등록된 권한 대상이 없습니다.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[There is no permission list.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[登録された権限がありません。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[登録されている権限がありません。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[没有登录的权限对象]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[沒有權限]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Il n'y a pas de liste de permission.]]></value>
|
||||
|
|
@ -640,7 +645,7 @@
|
|||
<item name="msg_no_checked_document">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[선택된 게시물이 없습니다.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[No checked articles exist.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[選択された書き込みがありません。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[選択した書き込みがありません。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[没有被选择的主题]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[沒有被選擇的主題]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Pas un article est choisi.]]></value>
|
||||
|
|
@ -652,7 +657,7 @@
|
|||
<item name="msg_move_failed">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[이동 실패하였습니다.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[Failed to move.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[移動することが出来ませんでした。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[移動できませんでした。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[移动失败！]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[移動失敗！]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Echoué de bouger]]></value>
|
||||
|
|
@ -664,7 +669,7 @@
|
|||
<item name="msg_cannot_delete_for_child">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[하부 분류가 있는 분류는 삭제하실 수 없습니다.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[Cannot delete a category which has child categories.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[下位カテゴリのカテゴリは削除することが出来ません。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[下位カテゴリのあるカテゴリは削除できません。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[不能删除有下级分类的分类！]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[無法刪除有子分類的分類！]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[On ne peut pas supprimer une catégorie qui a des catégories inférieures.]]></value>
|
||||
|
|
@ -676,7 +681,7 @@
|
|||
<item name="msg_limit_mid">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[모듈 이름은 영문+[영문+숫자+_] 만 가능합니다.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[Only alphanumeric can be used in the module name.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[モジュール名は「 半角英小文字+[半角英小文字+半角数字+_] 」のみ出来ます。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[モジュール名は「 半角英小文字+[半角英小文字+半角数字+_] 」のみ可能です。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[模块名称只允许英文字母+[英文字母+数字]。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[模組名稱可由英文 + [ 英文，數字及底線 ]等非常多種組合。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[모듈이름은 영문+[영문+숫자+_] 만 가능합니다.]]></value>
|
||||
|
|
@ -688,7 +693,7 @@
|
|||
<item name="msg_extra_name_exists">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[이미 존재하는 확장 변수 이름입니다. 다른 이름을 입력해주세요.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[Already registered extra variable name. Please input another name.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[既に存在する拡張変数名です。他の拡張変数名を入力して下さい。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[既に存在する拡張変数名です。他の拡張変数名を入力してください。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[已有的扩展变量名称，请重新输入！]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[已存在的延伸變數名稱。請輸入其他名稱。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[이미 존재하는 확장변수 이름입니다. 다른 이름을 입력해주세요.]]></value>
|
||||
|
|
@ -730,7 +735,7 @@
|
|||
<item name="about_default">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[선택하시면 사이트에 mid값 없이 접속하였을 경우 기본으로 보여줍니다.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[If checked, this module will be shown when users access the site without mid value (mid=NoValue).]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[チェックすると、サイトに「mid値」なしでアクセスした場合、デフォルトで表示します。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[チェックを入れると、サイトに「mid値」なしでアクセスした場合、デフォルトで表示します。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[用没有mid值的网址访问网站时，将会显示默认。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[用沒有 mid 值的網址訪問網站時，將會顯示預設。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Si c'est coché, on verra ce module quand on connecte ce site sans aucune valeur de mid(mid=Nulle Valeur).]]></value>
|
||||
|
|
@ -743,7 +748,7 @@
|
|||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[분류를 통한 관리를 할 수 있도록 합니다. 모듈 분류 관리는 <a href="./?module=admin&act=dispModuleAdminCategory">모듈관리 > 모듈분류</a>에서 하실 수 있습니다.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[It enables you to manage it through a module category.
|
||||
The URL for the module manager is <a href="./?module=admin&act=dispModuleAdminCategory">Manage module > Module category </a>.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[カテゴリで管理出来るようにします。モジュールのカテゴリの管理は、「<a href="./?module=admin&act=dispModuleAdminCategory">モジュール管理 > モジュールカテゴリ</a>」にて行います。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[カテゴリで管理できるようにします。モジュールのカテゴリの管理は、「<a href="./?module=admin&act=dispModuleAdminCategory">モジュール管理 > モジュールカテゴリ</a>」にて行います。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[可以分类管理模块。 模块分类可以在 <a href="./?module=admin&act=dispModuleAdminCategory">模块管理 > 模块分类 </a>中进行管理。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[可以分類管理模組。模組分類可以在<a href="./?module=admin&act=dispModuleAdminCategory">模組管理 > 模組分類 </a>中進行管理。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Ça vous permet d'administrer le module par la catégorie.
|
||||
|
|
@ -760,7 +765,7 @@ URL для менеджера модулей <a href="./?module=admin&act=di
|
|||
<item name="about_description">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[관리용으로 사용되는 설명입니다.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[This description is only for a manager.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[管理用として用いられる説明です。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[管理用として使用する説明です。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[管理用使用说明。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[管理使用說明。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[C'est la description pour la facilité à administrer.]]></value>
|
||||
|
|
@ -808,7 +813,7 @@ URL для менеджера модулей <a href="./?module=admin&act=di
|
|||
<item name="about_use_category">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[선택하시면 분류 기능을 사용할 수 있습니다.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[If checked, the category function will be enabled.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[チェックするとカテゴリ機能が使用出来ます。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[チェックを入れるとカテゴリ機能を使用できます。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[选择此项可以使用分类功能。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[選擇此項可以使用分類功能。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Cochez pour utiliser la fonction de catégorie, .]]></value>
|
||||
|
|
@ -820,7 +825,7 @@ URL для менеджера модулей <a href="./?module=admin&act=di
|
|||
<item name="about_list_count">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[한 페이지에 표시될 글 수를 지정하실 수 있습니다. (기본 20개)]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[You can limit the number of article to show on one page. The default is 20.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[１ページ当たりに表示される書き込みの数が指定出来ます（デフォルト20個）。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[１ページ当たりに表示される書き込み数を指定できます（デフォルト20個）。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[可以指定每页显示的主题数。(默认为20个)]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[可以指定每頁顯示的主題數。(預設為 20 個)]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Vous pouvez configurer combien d'articles soient exposés dans une page.(20 par défaut)]]></value>
|
||||
|
|
@ -832,7 +837,7 @@ URL для менеджера модулей <a href="./?module=admin&act=di
|
|||
<item name="about_search_list_count">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[검색, 카테고리 선택 등을 할 경우 표시될 글 수를 지정하실 수 있습니다. (기본 20개)]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[You may set the number of articles to be exposed when you use search or category function. (default is 20)]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[お勧めの記事数を設定するにさらされるかのカテゴリ検索機能を使用する場合です。 （デフォルトは20 ）]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[検索、カテゴリ選択などを行う場合に表示する書き込みの数を指定できます。（デフォルトは20件 ）]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[可以指定搜索或选择分类时每页要显示的帖子数(默认为20个)。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[可以指定搜尋或選擇分類時，每頁要顯示的文章數(預設為 20 個)。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Vous pouvez configurer combien d'articles soient exposés quand vous utilisez la fonction de recherche ou de catégorie. (20 par défaut)]]></value>
|
||||
|
|
@ -844,7 +849,7 @@ URL для менеджера модулей <a href="./?module=admin&act=di
|
|||
<item name="about_page_count">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[목록 하단, 페이지를 이동하는 링크 수를 지정하실 수 있습니다. (기본 10개)]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[You can set the number of page links to move pages in a bottom of the page. (default is 10)]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[リストの下段に移動出来るページのリンク数が指定出来ます（デフォルト10個）。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[リスト下部、ページ移動可能なリンク数を指定できます（デフォルト10個）。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[可以指定显示在目录下方的页面数(默认为10个)。 ]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[可以指定顯示在清單下方的頁面數(預設為 10 個)。 ]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Vous pouvez configurer combien de liens pour les Pages à Bouger en bas de chaque page.(10 par défaut)]]></value>
|
||||
|
|
@ -856,7 +861,7 @@ URL для менеджера модулей <a href="./?module=admin&act=di
|
|||
<item name="about_admin_id">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[해당 모듈에 대해 최고 권한을 가지는 관리자를 지정할 수 있습니다.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[You can grant a manager to have all permissions to the module.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[該当するモジュールに対して最高権限を持つ管理者を指定することが出来ます。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[該当モジュールに対して最高権限を持つ管理者を指定することができます。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[可以对该模块指定拥有最高管理权限的管理员。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[可以對該模組指定最高管理權限。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Vous pouvez désigner un directeur qui aura tous les permissions sur le module.\nVous pouvez entrer plusieurs compte en utilisant.]]></value>
|
||||
|
|
@ -868,7 +873,7 @@ URL для менеджера модулей <a href="./?module=admin&act=di
|
|||
<item name="about_grant">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[특정 권한의 대상을 모두 해제하면 로그인하지 않은 회원까지 권한을 가질 수 있습니다.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[If you disable all permissions for a specific object, members who has not logged in would get permission.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[特定権限の対象をすべて解除するとログインしていない会員ユーザまで権限が与えられます。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[特定権限の対象をすべて解除すると、ログインしていない会員ユーザーまで権限が与えられます。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[全部解除特定权限的对象时，没有登录的会员也将具有相关权限。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[全部解除特定權限的對象時，沒有登錄的會員也將具有相關權限。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Si vous ne donnez pas la permission à aucune personne, même les membres qui n'a pas ouvert la connexion auront la permission. ]]></value>
|
||||
|
|
@ -880,7 +885,7 @@ URL для менеджера модулей <a href="./?module=admin&act=di
|
|||
<item name="about_grant_deatil">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[가입한 사용자는 cafeXE 등 분양형 가상 사이트에 가입을 한 로그인 사용자를 의미합니다.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[Registered users mean users who signed-up to the virtual sites (e.g., cafeXE).]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[登録ユーザーとはcafeXEなど分譲型バーチャル(Virtual)サイトに登録した、ログインユーザーを意味します。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[登録ユーザーとは、cafeXEなど分譲型バーチャル(Virtual)サイトに登録した、ログインユーザーを意味します。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[子站会员是指注册到子站点已在线的用户.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[已註冊的用戶是指在虛擬網站註冊的用戶]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[가입한 사용자는 cafeXE등 분양형 가상 사이트에 가입을 한 로그인 사용자를 의미합니다]]></value>
|
||||
|
|
@ -894,7 +899,7 @@ URL для менеджера модулей <a href="./?module=admin&act=di
|
|||
모듈 관리 모듈은 설치된 모든 모듈을 보여주고 관리를 돕습니다.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[XE consists of modules except the basic library.
|
||||
[Module Manage] module will show all installed modules and help you to manage them.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[XEは、基本ライブラリの他は、すべてモジュールで構成されています。モジュール管理用のモジュールはインストールされたすべてを表示し、管理出来るようにします。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[XEは、基本ライブラリの他は、すべてモジュールで構成されています。モジュール管理用のモジュールはインストールされたすべてを表示し、管理できるようにします。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[除基本library以外XE全部由模块组成。
|
||||
模块管理中列出所有已安装的模块，因此易于管理。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[除基本函式庫以外 XE 全部由模組組成。
|
||||
|
|
@ -912,7 +917,7 @@ Le module [Administration des Modules] montera tous les modules installés et vo
|
|||
<item name="about_extra_vars_default_value">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[다중/단일 선택 등 기본 값이 여러 개가 필요한 경우 , (콤마)로 연결하시면 됩니다.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[If multiple default values are needed, you can link them with comma.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[多重・単一選択などのデフォルト値が、複数必要な場合は、「, （コンマ）」で区切って追加することが出来ます。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[多重・単一選択などのデフォルト値が、複数必要な場合は、「, （コンマ）」で区切って追加することができます。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[复选/单选缺省值需要多个时,用,(逗号)来分隔。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[當復選或單選的預設值需要很多個時，用逗號(,)區隔。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Si plusieurs valeurs sont nécessaires, vous pouvez les connecter avec la virgule(,).]]></value>
|
||||
|
|
@ -924,7 +929,7 @@ Le module [Administration des Modules] montera tous les modules installés et vo
|
|||
<item name="about_search_virtual_site">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[가상 사이트(예:cafeXE) 도메인을 입력하신 후 검색하세요.<br/>가상 사이트 이외의 모듈은 내용을 비우고 검색하시면 됩니다. (http:// 는 제외)]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[Enter domain of virtual sites.<br />To search modules of non-virtual site, search with blank]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[バーチャル(Virtual)サイト（：cafeXEなど）のドメインを入力して検索して下さい。<br />バーチャル(Virtual)サイト以外のモジュールは内容を空にしてから検索します。（http://は省く）]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[バーチャル(Virtual)サイト（：cafeXEなど）のドメインを入力して検索してください。<br />バーチャル(Virtual)サイト以外のモジュールは内容を空にしてから検索します。（http://は省く）]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[请输入子站点域名后再进行搜索。<br/>子站点以外的模块可以留空搜索。(输入时http://除外)。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[請輸入網站域名後再搜尋。<br/>網站以外的模組可直接進行搜尋。(http://不用輸入)。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[가상 사이트(카페XE등)의 도메인을 입력하신 후 검색하세요.<br/>가상 사이트이외의 모듈은 내용을 비우고 검색하시면 됩니다. (http:// 는 제외)]]></value>
|
||||
|
|
@ -936,14 +941,14 @@ Le module [Administration des Modules] montera tous les modules installés et vo
|
|||
<item name="about_extra_vars_eid_value">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[확장 변수의 이름을 적어주세요. 영문, 숫자, _를 조합해서 사용할 수 있으며 첫 글자는 영문이어야 합니다.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[Enter the name of extra var. You can use a combination of English alphabets, numbers and underscore(_), as long as it starts with an alphabet.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[拡張変数名を入力して下さい。 （英字+[英字+数字+_]のみ可能（全て半角））]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[拡張変数名を入力してください。 （英字+[英字+数字+_]のみ可能（すべて半角））]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[请输入扩展变量名称(只允许英文字母+[英文字母+数字+_])。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[請輸入延伸變數名稱。( 只允許使用英文 + [ 英文，數字及底線 ] )]]></value>
|
||||
</item>
|
||||
<item name="about_langcode">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[언어별로 다르게 설정하고 싶으시면 언어 코드 찾기를 이용해주세요.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[If you want to configure seperately, use 'find language code']]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[言語ごとに異なる設定をする場合、言語コード検索を利用して下さい。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[言語ごとに異なる設定をする場合、言語コード検索を利用してください。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[要想实现多国语言切换请点击[选择语言变量]按钮。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[想要實現多國語言功能，請按[語言代碼]按鈕。]]></value>
|
||||
<value xml:lang="fr"><![CDATA[언어별로 다르게 설정하고 싶으시면 언어코드 찾기를 이용해주세요]]></value>
|
||||
|
|
@ -964,14 +969,17 @@ Le module [Administration des Modules] montera tous les modules installés et vo
|
|||
<item name="fail_module_regist">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[모듈 등록에 실패하였습니다.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[Fail Regist Module]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[モジュール登録に失敗しました。]]></value>
|
||||
</item>
|
||||
<item name="multilingual_desc">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[현재 12 종류의 다국어 문자를 지원할 수 있습니다. 다른 종류의 다국어 지원을 원하는 경우 /common/lang/ 폴더의 다국어 가운데 하나의 세트를 번역해서 XE 개발자(contact@xpressengine.com)에게 보내주세요.]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[XE supports 12 languages currently. If you want to use another language, translate one set of languages in /common/lang/ folder into that language and send it to us (contact@xpressengine.com).]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[XEは、12種類の多国語をサポートしています。他の種類の多国語のサポートを希望する場合は、/common/lang/フォルダの多国語のうち、ひとつのセットを翻訳してXE開発者(contact@xpressengine.com)までお送りください。]]></value>
|
||||
</item>
|
||||
<item name="add_word">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[새로운 단어 또는 문장 추가...]]></value>
|
||||
<value xml:lang="en"><![CDATA[Add New Word or Sentence...]]></value>
|
||||
<value xml:lang="jp"><![CDATA[新しい単語、または文章追加...]]></value>
|
||||
</item>
|
||||
<item name="installed_module">
|
||||
<value xml:lang="ko"><![CDATA[설치된 모듈]]></value>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue