중국어 - 추가분 번역 및 기존번역 수정.

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@4202 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545

modules/board/lang/zh-CN.lang.php

@@ -38,7 +38,7 @@
     $lang->about_layout_setup = '可直接编辑博客布局代码。可以把控件代码插入到您喜欢的位置。';
     $lang->about_board_category = '可以添加/删除分类项<br />分类有异常情况时，可以尝试重新生成缓冲文件。';
     $lang->about_except_notice = "设置公告目录项不再重复显示到普通目录当中。";
-    $lang->about_board = "可生成，管理版面的模块。\n生成版面后，点击模块名即可对其详细设置。";
+    $lang->about_board = "可生成/管理版面的模块。\n生成版面后点击模块名即可对其详细设置。";
     $lang->about_consultation = "咨询功能是指除有管理权限的会员以外，其他会员只能浏览自己发表的主题。\n使用咨询功能时系统将自动禁止非会员的发表主题权限。";
     $lang->about_admin_mail = '有新的主题或评论时，将自动发电子邮件来通知管理员。<br />多数电子邮件由逗号(,)来分隔。';
 ?>

modules/point/lang/zh-CN.lang.php

@@ -48,8 +48,8 @@
     $lang->point_delete_file = '删除文件';
     $lang->point_download_file = '下载文件 (图片除外)';
     $lang->point_read_document = '查看主题';
-    $lang->point_voted = '추천 받음';
-    $lang->point_blamed = '비추천 받음';
+    $lang->point_voted = '推荐';
+    $lang->point_blamed = '反对';
 
 
     $lang->cmd_point_config = '基本设置';

modules/spamfilter/lang/zh-CN.lang.php

@@ -14,7 +14,7 @@
     $lang->denied_ip = "禁止IP";
     $lang->interval = "处理垃圾间隔";
     $lang->limit_count = "限制数";
-    $lang->check_trackback = "引用检查";
+    $lang->check_trackback = "检查引用";
     $lang->word = "单词";
 
     // 说明文
@@ -22,7 +22,7 @@
     $lang->about_limit_count = "在指定时间内发表的新主题超过限制数时，系统将把它认为是垃圾主题，将自动禁止对方的IP。";
     $lang->about_denied_ip = "禁止IP可以使用通配符。(如：如 \"127.0.*.*\"）";
     $lang->about_denied_word = "登录为敏感词，可以对要发表的主题进行检测并禁止含有敏感词的主题发表。";
-    $lang->about_check_trackback = "在一个主题中只对一个IP允许引用。";
+    $lang->about_check_trackback = "对一个主题只允许一个IP引用。";
 
     // 提示信息
     $lang->msg_alert_limited_by_config = '%s秒之内不能连续发表新主题。如您继续再试系统将自动禁止您的IP。';