일부 일본어 번역 누락 부분 보충 및 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@5971 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2009-03-25 13:52:15 +00:00
parent 34d949109d
commit 8f4a1117ce
100 changed files with 662 additions and 352 deletions

View file

@ -17,7 +17,7 @@
</description>
<description xml:lang="jp">
選択されたモジュールを対象に統合検索を行う機能をサポートします。
選択されたモジュールのコンテンツ(書き込み)の中で、非公開コンテンツのみ検索から除外されますので、未公開のモジュールは対象にしないようにしてください。
選択されたモジュールのコンテンツ(書き込み)の中で、非公開コンテンツのみ検索から除外されますので、未公開のモジュールは対象にしないようにしてさい。
</description>
<description xml:lang="en">
It supports integration search for chosen modules.

View file

@ -8,9 +8,9 @@
$lang->integration_search = "統合検索";
$lang->sample_code = "サンプルコード";
$lang->about_target_module = "選択されたモジュールのみを検索対象とします。権限設定に注意してください。";
$lang->about_target_module = "選択されたモジュールのみを検索対象とします。権限設定に注意してさい。";
$lang->about_sample_code = "上のコードをレイアウトなどに追加すると統合検索が可能になります。";
$lang->msg_no_keyword = "検索語を入力してください。";
$lang->msg_no_keyword = "検索語を入力してさい。";
$lang->msg_document_more_search = '継続サーチボタンを選択すると、まだ検索結果として引っかからなかった箇所を引き続き検索を行います。';
$lang->is_result_text = "<strong>'%s'</strong>に対する検索結果<strong>%d</strong>件";