일부 일본어 번역 누락 부분 보충 및 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@5971 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2009-03-25 13:52:15 +00:00
parent 34d949109d
commit 8f4a1117ce
100 changed files with 662 additions and 352 deletions

View file

@ -19,14 +19,14 @@
$lang->success_poll = 'アンケート調査へのご応募ありがとうございます。';
$lang->msg_already_poll = '既にアンケート調査に応募しました。';
$lang->msg_cart_is_null = '削除する書き込みを選択してください。';
$lang->msg_cart_is_null = '削除する書き込みを選択してさい。';
$lang->msg_checked_poll_is_deleted = '%d個のアンケートが削除されました。';
$lang->msg_check_poll_item = 'アンケート調査の項目を選択してください(アンケート調査ごと必須の選択項目が異なる場合があります)。';
$lang->msg_cart_is_null = '削除するアンケートを選択してください。';
$lang->msg_check_poll_item = 'アンケート調査の項目を選択してさい(アンケート調査ごと必須の選択項目が異なる場合があります)。';
$lang->msg_cart_is_null = '削除するアンケートを選択してさい。';
$lang->msg_checked_poll_is_deleted = '%d個のアンケートが削除されました。';
$lang->msg_poll_not_exists = '選択したアンケートは存在しません。';
$lang->cmd_null_item = "アンケート調査に登録する項目がありません。\nもう一度設定してください。";
$lang->cmd_null_item = "アンケート調査に登録する項目がありません。\nもう一度設定してさい。";
$lang->confirm_poll_submit = "アンケート調査にご応募しますか?";