일부 일본어 번역 누락 부분 보충 및 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@5971 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2009-03-25 13:52:15 +00:00
parent 34d949109d
commit 8f4a1117ce
100 changed files with 662 additions and 352 deletions

View file

@ -1,12 +1,17 @@
<?php
/**
* @file modules/rss/lang/jp.lang.php
* @author zero <zero@nzeo.com> 翻訳RisaPapa
* @author zero <zero@nzeo.com> 翻訳RisaPapa、ミニミ
* @brief 日本語言語パッケージ(基本的な内容のみ)
**/
// 一般用語
$lang->rss_disable = "RSS機能ロック";
$lang->feed = 'RSS発行';
$lang->total_feed = '統合RSS';
$lang->rss_disable = "RSS機能オフ";
$lang->feed_copyright = '著作権';
$lang->feed_document_count = 'RSSコンテンツ数';
$lang->feed_image = 'RSSイメージ';
$lang->rss_type = "出力するRSSタイプ";
$lang->open_rss = 'RSS配信';
$lang->open_rss_types = array(
@ -14,12 +19,18 @@
'H' => '要約配信',
'N' => '配信しない',
);
$lang->open_feed_to_total = '統合RSSに含む';
// 説明文
$lang->about_rss_disable = "チェックするとRSSの出力を行いません。";
$lang->about_rss_type = "出力するRSSタイプを指定することができます。";
$lang->about_open_rss = '現在のモジュールに対して「RSS配信」を選択することができます。書き込みの内容が読める権限とは関係なくオプションによってRSSが配信されます。';
$lang->about_feed_description = '発行するRSSに関する説明を入力します。未入力した場合は該当モジュールで設定された管理用説明が含まれます。';
$lang->about_feed_copyright = '発行するRSSのコンテンツに対する著作権情報です。';
$lang->about_part_feed_copyright = '未入力の場合、全体RSS著作権の設定と同様に適用されます。';
$lang->about_feed_document_count = 'RSSに配信するコンテンツの数 (デフォルト : 15)';
// エラーメッセージ
$lang->msg_rss_is_disabled = "RSS機能がロックされています。";
$lang->msg_rss_invalid_image_format = 'サポートしないイメージファイルです。\nJPEG, GIF, PNGファイルのみサポートします。';
?>