일부 일본어 번역 누락 부분 보충 및 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@5971 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2009-03-25 13:52:15 +00:00
parent 34d949109d
commit 8f4a1117ce
100 changed files with 662 additions and 352 deletions

View file

@ -27,18 +27,18 @@
$lang->widget_margin_bottom = '下 ';
$lang->widget_margin_left= '左';
$lang->about_widget_fix_width = 'チェックすると横幅が固定されます。';
$lang->about_widget_width = '縦幅サイズを選択してください。';
$lang->about_widget_position = '一つのラインに多数のウィジェットを羅列したい場合は、ポジッションを選択してください。';
$lang->about_widget_margin = '一つのラインに多数のウィジェットを羅列したい場合は、ポジッションを選択してください。';
$lang->about_widget_width = '縦幅サイズを選択してさい。';
$lang->about_widget_position = '一つのラインに多数のウィジェットを羅列したい場合は、ポジッションを選択してさい。';
$lang->about_widget_margin = '一つのラインに多数のウィジェットを羅列したい場合は、ポジッションを選択してさい。';
$lang->about_widget_cache = '指定された時間内にキャッシュされたデータが利用できます。';
$lang->generated_code = '生成コード';
$lang->widgetstyle= '위젯스타일';
$lang->widgetstyle= 'ウィジェットスタイル';
$lang->msg_widget_is_not_exists = '%s ウィジェットが見つかりません。';
$lang->msg_widget_object_is_null = '%s ウィジェットのオブジェクトが生成できません。';
$lang->msg_widget_proc_is_null = '%s ウィセットの proc() が実行できません。';
$lang->msg_widget_skin_is_null = '위젯의 스킨을 선택해 주셔야 정상적으로 동작할 수 있습니다';
$lang->msg_widget_skin_is_null = 'ウィセットスキンを選択してから正常に動作します。';
$lang->about_widget_code = '選択されたウィゼットで求められる下の項目の値を入力し、「コード生成」ボタンをクリックすると、<br />一番下にテンプレートファイルに適用できるコードが出力されます。';
$lang->about_widget_code_in_page = '下に必要な値を入力した後、追加ボタンをクリックするとページ内にウィジェットが挿入されます。';