mirror of
https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git
synced 2026-05-04 17:44:38 +09:00
일부 일본어 번역 누락 부분 보충 및 수정
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@5971 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin
parent
34d949109d
commit
8f4a1117ce
100 changed files with 662 additions and 352 deletions
|
|
@ -2,14 +2,14 @@
|
|||
<widget version="0.2">
|
||||
<title xml:lang="ko">웹진 형태 최근 문서 출력</title>
|
||||
<title xml:lang="zh-CN">主题列表(新闻型)</title>
|
||||
<title xml:lang="jp">ウェブジンスタイル最新コンテンツ出力</title>
|
||||
<title xml:lang="jp">ウェブジン(webzine)スタイル最新コンテンツ出力</title>
|
||||
<title xml:lang="en">Newest Articles in Webzine Style</title>
|
||||
<title xml:lang="es">Mostrar más nuevos artículos con el estilo Webzine</title>
|
||||
<title xml:lang="ru">Отображение последних статей в стиле webzine</title>
|
||||
<title xml:lang="zh-TW">最新主題網路雜誌樣式</title>
|
||||
<description xml:lang="ko">최근 문서를 웹진형태로 출력하는 위젯입니다.</description>
|
||||
<description xml:lang="zh-CN">把最新主题显示为新闻类型的控件。</description>
|
||||
<description xml:lang="jp">最新コンテンツをウェブジンスタイルで出力するウィジェットです。</description>
|
||||
<description xml:lang="jp">最新コンテンツをウェブジン(webzine)スタイルで出力するウィジェットです。</description>
|
||||
<description xml:lang="en">This widget displays newest articles with webzine style.</description>
|
||||
<description xml:lang="es">Este widget muestra más reciente de artículos con webzine estilo.</description>
|
||||
<description xml:lang="ru">Этот виджет отображает последние статьи в стиле webzine.</description>
|
||||
|
|
@ -38,7 +38,7 @@
|
|||
<name xml:lang="zh-TW">排列方式</name>
|
||||
<description xml:lang="ko">등록된 순서 또는 변경된 순서로 정렬을 할 수 있습니다.</description>
|
||||
<description xml:lang="zh-CN">按照指定顺序进行排序。</description>
|
||||
<description xml:lang="jp">登録順、変更順にソートできます。</description>
|
||||
<description xml:lang="jp">登録順、または変更順にソートします。</description>
|
||||
<description xml:lang="en">The list of newewst articles may be sorted by submitted order or modified order.</description>
|
||||
<description xml:lang="es">La lista de los documentos recientes pueden ser ordenados en el orden del agregado o en el de modificados.</description>
|
||||
<description xml:lang="ru">Список последних статей может быть отсортирован по дате размещения или изменения.</description>
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@
|
|||
<name xml:lang="zh-TW">排列方式</name>
|
||||
<description xml:lang="ko">정렬대상을 내림차순 또는 올림차순으로 정렬할 수 있습니다.</description>
|
||||
<description xml:lang="zh-CN">对其排序对象可进行升序/降序方式排序。</description>
|
||||
<description xml:lang="jp">ソートタイプを、降順、昇順にソートできます。</description>
|
||||
<description xml:lang="jp">ソートタイプを、降順、または昇順に設定します。</description>
|
||||
<description xml:lang="en">You can sort target articles by asending or desending order.</description>
|
||||
<description xml:lang="es">Usted puede ordenar los documentos en orden acendente o en orden descendente.</description>
|
||||
<description xml:lang="ru">Вы можете сортировать статьи в порядке возрастания или убывания.</description>
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@
|
|||
<name xml:lang="ru">Длина темы</name>
|
||||
<name xml:lang="zh-TW">標題字數</name>
|
||||
<description xml:lang="ko">제목 글자수를 지정할 수 있습니다. (0또는 비워주시면 자르지 않습니다)</description>
|
||||
<description xml:lang="jp">タイトルの文字数が指定できます（「0」または空欄の場合は、文字数を制限しません）。</description>
|
||||
<description xml:lang="jp">タイトルの文字数を設定します（「0」または空欄の場合は、文字数を制限しません）。</description>
|
||||
<description xml:lang="zh-CN">可以设置标题的字数。(0或留空为不限)</description>
|
||||
<description xml:lang="en">Length of Subject can be assigned. (0 or blank value will not restrict the length)</description>
|
||||
<description xml:lang="es">El largo del título puede ser asignado. (valor 0 o en blanco no restringe el largo)</description>
|
||||
|
|
@ -138,14 +138,14 @@
|
|||
<var id="content_cut_size">
|
||||
<type>text</type>
|
||||
<name xml:lang="ko">내용 글자수</name>
|
||||
<name xml:lang="jo">内容の文字数</name>
|
||||
<name xml:lang="jp">内容の文字数</name>
|
||||
<name xml:lang="zh-CN">内容字数</name>
|
||||
<name xml:lang="en">Length of Content</name>
|
||||
<name xml:lang="es">Número de letras del Contenidos</name>
|
||||
<name xml:lang="ru">Длина содержания</name>
|
||||
<name xml:lang="zh-TW">內容字數</name>
|
||||
<description xml:lang="ko">내용 글자수를 지정할 수 있습니다. (기본 50)</description>
|
||||
<description xml:lang="jp">内容の文字数が指定できます。(デフォルト 50)</description>
|
||||
<description xml:lang="jp">内容の文字数を指定します(デフォルト 50)。</description>
|
||||
<description xml:lang="zh-CN">可以指定要显示的内容字数。(默认为50)</description>
|
||||
<description xml:lang="en">Length of Content can be assigned. (default 50)</description>
|
||||
<description xml:lang="es">El largo del Contenidos puede ser asignado. (Predefinido 50)</description>
|
||||
|
|
@ -192,14 +192,14 @@
|
|||
<var id="thumbnail_width">
|
||||
<type>text</type>
|
||||
<name xml:lang="ko">이미지 가로크기</name>
|
||||
<name xml:lang="jp">イメージ横幅</name>
|
||||
<name xml:lang="jp">イメージ横幅のサイズ</name>
|
||||
<name xml:lang="zh-CN">宽度</name>
|
||||
<name xml:lang="en">Width of Image</name>
|
||||
<name xml:lang="es">Ancho de la imagen</name>
|
||||
<name xml:lang="ru">Ширина изображения</name>
|
||||
<name xml:lang="zh-TW">圖片寬度</name>
|
||||
<description xml:lang="ko">출력될 이미지의 가로크기를 정하실 수 있습니다. (기본 100)</description>
|
||||
<description xml:lang="jp">表示されるイメージの横幅のサイズを指定することができます（デフォルト100）。</description>
|
||||
<description xml:lang="jp">表示するイメージの横幅サイズを指定します（デフォルト100）。</description>
|
||||
<description xml:lang="zh-CN">可以指定要显示的图片宽度。(默认为100)</description>
|
||||
<description xml:lang="en">You can set the width of image. (100 as default)</description>
|
||||
<description xml:lang="es">Usted puede definir el ancho de la imagen. (predefinido:100)</description>
|
||||
|
|
@ -209,14 +209,14 @@
|
|||
<var id="thumbnail_height">
|
||||
<type>text</type>
|
||||
<name xml:lang="ko">이미지 세로크기</name>
|
||||
<name xml:lang="jp">イメージ縦幅</name>
|
||||
<name xml:lang="jp">イメージ縦幅のサイズ</name>
|
||||
<name xml:lang="zh-CN">高度</name>
|
||||
<name xml:lang="en">Height of Image</name>
|
||||
<name xml:lang="es">Altura de la imagen</name>
|
||||
<name xml:lang="ru">Высота изображения</name>
|
||||
<name xml:lang="zh-TW">圖片高度</name>
|
||||
<description xml:lang="ko">이미지의 세로 크기를 지정할 수 있습니다. (기본 100px)</description>
|
||||
<description xml:lang="jp">イメージの縦幅サイズを指定します（デフォルト 100px）</description>
|
||||
<description xml:lang="jp">イメージの縦幅サイズを指定します（デフォルト 100px）。</description>
|
||||
<description xml:lang="zh-CN">可以指定图片高度。(默认为100px)</description>
|
||||
<description xml:lang="en">You can set the height of image. (100 as default)</description>
|
||||
<description xml:lang="es">Se puede establecer la altura de la imagen. (100 como valor por defecto)</description>
|
||||
|
|
@ -250,7 +250,7 @@
|
|||
<name xml:lang="ru">Число изображений (ряд)</name>
|
||||
<name xml:lang="zh-TW">縱向圖片數</name>
|
||||
<description xml:lang="ko">출력될 세로 이미지의 수를 정하실 수 있습니다. (기본 5개)</description>
|
||||
<description xml:lang="jp">表示する縦並びのイメージ数を指定することができます（デフォルト5個）。</description>
|
||||
<description xml:lang="jp">表示する縦並びのイメージ数を指定します（デフォルト5個）。</description>
|
||||
<description xml:lang="zh-CN">可以指定要显示的纵向图片个数。(默认为1个)</description>
|
||||
<description xml:lang="en">You can set the number of images to display. (5 as default)</description>
|
||||
<description xml:lang="es">Usted puede definir el número de imágenes a mostrar. (predefinido: 5 )</description>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<skin version="0.2">
|
||||
<title xml:lang="ko">공지사항 형태의 출력</title>
|
||||
<title xml:lang="jp">お知らせスタイル</title>
|
||||
<title xml:lang="jp">お知らせスタイル表示</title>
|
||||
<title xml:lang="zh-CN">公告样式皮肤</title>
|
||||
<title xml:lang="en">Output Result of Notice type</title>
|
||||
<title xml:lang="zh-TW">公告樣式面板</title>
|
||||
<description xml:lang="ko">글 목록과 이미지가 같이 출력되는 웹진형 스킨입니다. 이미지가 있는 글들만 노출이 됩니다.</description>
|
||||
<description xml:lang="jp">コンテンツリストとイメージが一緒に出力されるウェブジンスタイルスキンです。イメージを含むコンテンツのみ表示されます。</description>
|
||||
<description xml:lang="jp">コンテンツリストとイメージが一緒に出力されるウェブジン(webzine)スタイルスキンです。イメージを含むコンテンツのみ表示されます。</description>
|
||||
<description xml:lang="zh-CN">图文并貌新闻型最新主题列表默认皮肤。只显示有图片的最新主题。</description>
|
||||
<description xml:lang="en">This is a webzine style skin that displays article list and images. Articles with images will be exposed only.</description>
|
||||
<description xml:lang="zh-TW">可顯示主題列表和圖片的網路雜誌型面板。只顯示有圖片的最新主題。</description>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<skin version="0.2">
|
||||
<title xml:lang="ko">웹진형 최근글 출력 기본 스킨</title>
|
||||
<title xml:lang="jp">ウェブジンスタイルの最新コンテンツ出力デフォルトスキン</title>
|
||||
<title xml:lang="jp">ウェブジン(webzine)スタイルの最新コンテンツ出力デフォルトスキン</title>
|
||||
<title xml:lang="zh-CN">新闻型主题列表默认皮肤</title>
|
||||
<title xml:lang="en">Default Skin of Webzine Style Newest Articles</title>
|
||||
<title xml:lang="zh-TW">官方最新主題雜誌型預設面板</title>
|
||||
<description xml:lang="ko">글 목록과 이미지가 같이 출력되는 웹진형 스킨입니다. 이미지가 있는 글들만 노출이 됩니다.</description>
|
||||
<description xml:lang="jp">コンテンツリストとイメージが一緒に出力されるウェブジンスタイルスキンです。イメージを含むコンテンツのみ表示されます。</description>
|
||||
<description xml:lang="jp">コンテンツリストとイメージが一緒に出力されるウェブジン(webzine)スタイルスキンです。イメージを含むコンテンツのみ表示されます。</description>
|
||||
<description xml:lang="zh-CN">图文并貌新闻型最新主题列表默认皮肤。只显示有图片的最新主题。</description>
|
||||
<description xml:lang="en">This is a webzine style skin that displays article list and images. Articles with images will be exposed only.</description>
|
||||
<description xml:lang="zh-TW">可顯示最新主題列表和圖片的網路雜誌型預設面板。只顯示有圖片的最新主題。</description>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue