스페인어 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@2478 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
sanghunjun 2007-09-03 18:42:45 +00:00
parent 99d0fda14d
commit 8f8431d123
2 changed files with 47 additions and 45 deletions

View file

@ -1,32 +1,34 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<module version="0.1">
<title xml:lang="ko">통합검색</title>
<title xml:lang="zh-CN">搜索</title>
<title xml:lang="jp">統合検索</title>
<title xml:lang="en">Integration Search</title>
<author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2007. 7. 24">
<name xml:lang="ko">제로</name>
<name xml:lang="zh-CN">zero</name>
<name xml:lang="jp">Zero</name>
<name xml:lang="en">zero</name>
<description xml:lang="ko">
선택한 모듈들을 대상으로 통합검색을 지원합니다.
선택된 모듈의 글중 비밀글만 검색을 하지 않고 나머지는 모두 검색을 하기에 공개되지 않은 모듈은 대상에 포함하지 않도록 하셔야 합니다.
</description>
<description xml:lang="zh-CN">
把被选模块作为搜索对象进行搜索。
被选模块当中只有密帖不会被搜索,因此请注意选择您不想搜索的模块。
</description>
<description xml:lang="jp">
選択されたモジュールを対象に統合検索を行う機能をサポートします。選択されたモジュールのコンテンツ(書き込み)の中で、非公開コンテンツのみ検索から除外されますので、未公開のモジュールは対象にしないようにしてください。
</description>
<description xml:lang="en">
It supports integration search for chosen modules.
All articles except secret articles will be searched, so you need to be careful not to include secret module to target .
</description>
<description xml:lang="es">
Soporte la busqueda integración de los módulos elegidos.
Todo los articulos excepto secretos van a buscado, y es necesario manejar con cuido a no incluir modulo secretos a objetivo.
</description>
</author>
</module>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<module version="0.1">
<title xml:lang="ko">통합검색</title>
<title xml:lang="zh-CN">搜索</title>
<title xml:lang="jp">統合検索</title>
<title xml:lang="en">Integration Search</title>
<title xml:lang="es">Búsqueda Integrada</title>
<author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2007. 7. 24">
<name xml:lang="ko">제로</name>
<name xml:lang="zh-CN">zero</name>
<name xml:lang="jp">Zero</name>
<name xml:lang="en">zero</name>
<name xml:lang="es">zero</name>
<description xml:lang="ko">
선택한 모듈들을 대상으로 통합검색을 지원합니다.
선택된 모듈의 글중 비밀글만 검색을 하지 않고 나머지는 모두 검색을 하기에 공개되지 않은 모듈은 대상에 포함하지 않도록 하셔야 합니다.
</description>
<description xml:lang="zh-CN">
把被选模块作为搜索对象进行搜索。
被选模块当中只有密帖不会被搜索,因此请注意选择您不想搜索的模块。
</description>
<description xml:lang="jp">
選択されたモジュールを対象に統合検索を行う機能をサポートします。選択されたモジュールのコンテンツ(書き込み)の中で、非公開コンテンツのみ検索から除外されますので、未公開のモジュールは対象にしないようにしてください。
</description>
<description xml:lang="en">
It supports integration search for chosen modules.
All articles except secret articles will be searched, so you need to be careful not to include secret module to target .
</description>
<description xml:lang="es">
Soporta la búsqueda integrada de los módulos elegidos.
Todo los artículos excepto los secretos serán buscados, y es necesario tener cuidado de no incluir módulo secreto com objetivo.
</description>
</author>
</module>

View file

@ -1,18 +1,18 @@
<?php
/**
* @file modules/integration_search/lang/es.lang.php
* @author zero <zero@nzeo.com>
* @brief Paquete Lingual
* @archivo modules/integration_search/lang/es.lang.php
* @autor zero <zero@nzeo.com>
* @sumario Paquete del idioma español (sólo informaciones básicas).
**/
$lang->integration_search = "Búesqueda Integrado";
$lang->integration_search = "Búesqueda Integrada";
$lang->sample_code = "Codigo Ejemplo";
$lang->about_target_module = "Solo modulos elegidos son objetivos. Por favor cuide para configurar autoridad";
$lang->about_sample_code = "Ud. puede insertar Búsqueda Integrado en su diseño por insertar codigos arriba";
$lang->msg_no_keyword = "Escribe palabra para la búsqueda";
$lang->sample_code = "Código de ejemplo";
$lang->about_target_module = "Sólo los módulos elegidos son objetivos. Tenga cuidado con la configuración de las atribuciones";
$lang->about_sample_code = "Si usted añade el código del diseño es posible la búsqueda Integrada";
$lang->msg_no_keyword = "Ingrese la palabra para la búsqueda";
$lang->is_result_text = "Búsqueda de <strong>'%s'</strong> tiene <strong>%d</strong> resultos";
$lang->is_result_text = "<strong>%d</strong> Resultados con la palagra <strong>'%s'</strong> ";
$lang->is_search_option = array(
'title' => 'Titulo',
@ -22,10 +22,10 @@
);
$lang->is_sort_option = array(
'regdate' => 'Fecha de Registro',
'comment_count' => 'Num de Commentarios',
'readed_count' => 'Num de query',
'voted_count' => 'Num de Votos',
'regdate' => 'Fecha del registro',
'comment_count' => 'Número de commentarios',
'readed_count' => 'Número de query',
'voted_count' => 'Número de recomendaciones',
);
?>
?>