로그인 유지 메세지를 좀더 정확한 뜻으로 변경

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@4050 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
sspa3141 2008-03-30 14:53:52 +00:00
parent bf94276932
commit 99fd75f6c3
6 changed files with 10 additions and 11 deletions

View file

@ -63,8 +63,8 @@
$lang->webmaster_name = "Webmaster's Name";
$lang->webmaster_email = "Webmaster's Email";
$lang->about_keep_signed = 'Your login session will not be expired even browser is closed.\n\nYou would not have to login manually from next time.\n\nIt is strongly recommended not to use this function in PC room, school, or other Public areas where your private information could be stolen.';
$lang->about_webmaster_name = "Please input webmaster's name which will be used for certification mails or other site administration. (default : webmaster)";
$lang->about_keep_signed = '브라우저를 닫더라도 로그인이 계속 유지될 수 있습니다.\n\n로그인 유지 기능을 사용할 경우 다음 접속부터는 로그인을 하실 필요가 없습니다.\n\n단, 게임방, 학교 등 공공장소에서 이용시 개인정보가 유출될 수 있으니 꼭 로그아웃을 해주세요';
$lang->about_webmaster_name = "Please input webmaster's name which will be used for certification mails or other site administration. (default : webmaster)";
$lang->about_webmaster_email = "Please input webmaster's email address.";
$lang->search_target_list = array(

View file

@ -62,8 +62,8 @@
$lang->webmaster_name = 'Nombre del Webmaster';
$lang->webmaster_email = 'Correo electrónico Webmaster';
$lang->about_keep_signed = 'Su nombre de usuario período de sesiones no será vencido incluso el navegador está cerrado. \ N \ nSe no tendría acceso manualmente a partir de la próxima vez. \ N \ nIt Se recomienda encarecidamente no utilizar esta función en la sala de PC, la escuela y otros ámbitos en los que su público Información privada podrían ser robados.';
$lang->about_webmaster_name = 'Por favor, webmaster de entrada el nombre que se utilizará para la autenticación de los correos u otros sitio de la administración. (Por defecto: webmaster)';
$lang->about_keep_signed = '브라우저를 닫더라도 로그인이 계속 유지될 수 있습니다.\n\n로그인 유지 기능을 사용할 경우 다음 접속부터는 로그인을 하실 필요가 없습니다.\n\n단, 게임방, 학교 등 공공장소에서 이용시 개인정보가 유출될 수 있으니 꼭 로그아웃을 해주세요';
$lang->about_webmaster_name = 'Por favor, webmaster de entrada el nombre que se utilizará para la autenticación de los correos u otros sitio de la administración. (Por defecto: webmaster)';
$lang->about_webmaster_email = 'Introduzca la dirección de correo electrónico webmaster.';
$lang->search_target_list = array(

View file

@ -63,8 +63,8 @@
$lang->webmaster_name = 'ウェブマスターの名前';
$lang->webmaster_email = 'ウェブマスターのメール';
$lang->about_keep_signed = 'ブラウザーを閉じてもログインの状態が維持されます。.\n\n自動ログインを使用すると、次回からはログインする必要がありません。.\n\n但し、ネットカフェーや学校など公共の場では個人情報流出の恐れがありますので、必ずログアウトしてください。';
$lang->about_webmaster_name = '認証メールまたはサイト管理時に使用されるウェブマスターの名前を入力してください(デフォルト : webmaster';
$lang->about_keep_signed = '브라우저를 닫더라도 로그인이 계속 유지될 수 있습니다.\n\n로그인 유지 기능을 사용할 경우 다음 접속부터는 로그인을 하실 필요가 없습니다.\n\n단, 게임방, 학교 등 공공장소에서 이용시 개인정보가 유출될 수 있으니 꼭 로그아웃을 해주세요';
$lang->about_webmaster_name = '認証メールまたはサイト管理時に使用されるウェブマスターの名前を入力してください(デフォルト : webmaster';
$lang->about_webmaster_email = 'ウェブマスターのメールアドレスを入力してください。';
$lang->search_target_list = array(

View file

@ -63,7 +63,7 @@
$lang->webmaster_name = '웹마스터 이름';
$lang->webmaster_email = '웹마스터 메일주소';
$lang->about_keep_signed = '브라우저를 닫더라도 로그인이 계속 유지될 수 있습니다.\n\n로그인 유지 기능을 사용 다음 접속부터는 로그인을 하실 필요가 없습니다.\n\n단, 게임방, 학교 등 공공장소에서 이용시 개인정보가 유출될 수 있으니 꼭 로그아웃을 해주세요';
$lang->about_keep_signed = '브라우저를 닫더라도 로그인이 계속 유지될 수 있습니다.\n\n로그인 유지 기능을 사용할 경우 다음 접속부터는 로그인을 하실 필요가 없습니다.\n\n단, 게임방, 학교 등 공공장소에서 이용시 개인정보가 유출될 수 있으니 꼭 로그아웃을 해주세요';
$lang->about_webmaster_name = '인증 메일이나 기타 사이트 관리시 사용될 웹마스터의 이름을 입력해주세요. (기본 : webmaster)';
$lang->about_webmaster_email = '웹마스터의 메일 주소를 입력해주세요.';

View file

@ -62,8 +62,7 @@
$lang->webmaster_name = "Имя веб-мастера";
$lang->webmaster_email = "Email веб-мастера";
$lang->about_keep_signed = '브라우저를 닫더라도 로그인이 게속 유지될 수 있습니다.\n\n로그인 유지시 사용시 다음 접속부터는 로그인을 하실필요가 없습니다.\n\n단, 게임방, 학교등 공공장소에서 이용시 개인정보가 유출될수 있으니 꼭 로그아웃을 해주세요';
$lang->about_webmaster_name = "Пожалуйста, введите имя веб-мастера, которое будет использоваться для аутентификационных писем или другого адиминистрирования сайта. (по умолчанию : webmaster)";
$lang->about_keep_signed = '브라우저를 닫더라도 로그인이 계속 유지될 수 있습니다.\n\n로그인 유지 기능을 사용할 경우 다음 접속부터는 로그인을 하실 필요가 없습니다.\n\n단, 게임방, 학교 등 공공장소에서 이용시 개인정보가 유출될 수 있으니 꼭 로그아웃을 해주세요'; $lang->about_webmaster_name = "Пожалуйста, введите имя веб-мастера, которое будет использоваться для аутентификационных писем или другого адиминистрирования сайта. (по умолчанию : webmaster)";
$lang->about_webmaster_email = "Пожалуйста, введите email адрес веб-мастера.";
$lang->search_target_list = array(

View file

@ -63,8 +63,8 @@
$lang->webmaster_name = '管理员名';
$lang->webmaster_email = '管理员电子邮件';
$lang->about_keep_signed = '关闭浏览器后也将维持登录状态。\n\n使用自动登录功能可解决每次访问都要输入用户名及密码的麻烦。\n\n为防止个人信息泄露在网吧学校等公共场所请务必要确认解除登录状态。';
$lang->about_webmaster_name = '请输入认证所需的电子邮件地址或管理其他网站时要使用的网站管理员名称。(默认 : webmaster)';
$lang->about_keep_signed = '브라우저를 닫더라도 로그인이 계속 유지될 수 있습니다.\n\n로그인 유지 기능을 사용할 경우 다음 접속부터는 로그인을 하실 필요가 없습니다.\n\n단, 게임방, 학교 등 공공장소에서 이용시 개인정보가 유출될 수 있으니 꼭 로그아웃을 해주세요';
$lang->about_webmaster_name = '请输入认证所需的电子邮件地址或管理其他网站时要使用的网站管理员名称。(默认 : webmaster)';
$lang->about_webmaster_email = '请输入网站管理员的电子邮件地址。';
$lang->search_target_list = array(