fanbinit/rhymix
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git synced 2026-01-12 07:11:42 +09:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Changed and Added Japanese Translation.

Browse source 
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@3227 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2007-12-07 14:54:15 +00:00
parent cd5d021b31
commit a548df79f7
14 changed files with 61 additions and 44 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
modules/editor/components/code_highlighter/lang/jp.lang.php
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?php
/**
* @file /modules/editor/components/code_highlighter/lang/ko.lang.php
* @file /modules/editor/components/code_highlighter/lang/jp.lang.php
* @author BNU <bnufactory@gamil.com> 翻訳：ミニミ
* @brief ウイジウイグエディター(editor) モジュール > コードハイライター (code_highlighter) コンポーネントの言語パッケージ
**/

7
modules/editor/components/image_gallery/lang/jp.lang.php
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<?php
/**
* @file /modules/editor/components/image_gallery/lang/jp.lang.php
* @author zero <zero@nzeo.com> 翻訳：RisaPapa
* @author zero <zero@nzeo.com> 翻訳：RisaPapa、ミニミ
* @brief ウィジウィグエディター（editor）モジュール > イメージギャラリー（image_gallery）コンポネント言語パッケージ
**/
@ -19,8 +19,9 @@
$lang->gallery_border_color = "ボーダーカラー";
$lang->gallery_border_thickness = "ボーダー";
$lang->gallery_bg_color = "背景色";
$lang->about_image_list = "イメージギャラリーに追加するファイルを選択してください。選択・ドラッグまたは「Shift+クリック（範囲選択）、Ctrl+クリック（個別選択）」ができます。";
$lang->cmd_gallery_prev = "前のイメージ表示";
$lang->about_image_list = "イメージギャラリーに追加するファイルを選択してください。選択した後、ドラッグまたは「Shift+クリック（範囲選択）、Ctrl+クリック（個別選択）」ができます。";
$lang->cmd_gallery_prev = "前のイメージ表示";
$lang->cmd_gallery_next = "次のイメージ表示";
$lang->cmd_gallery_thumbnail = "サムネール表示";
?>

9
modules/editor/components/image_link/lang/jp.lang.php
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<?php
/**
* @file /modules/editor/components/image_link/lang/jp.lang.php
* @author zero <zero@nzeo.com> 翻訳：RisaPapa
* @author zero <zero@nzeo.com> 翻訳：RisaPapa、ミニミ
* @brief ウィジウィグエディター（editor）モジュール > イメージリンク（image_link）コンポネント言語パッケージ
**/
@ -14,10 +14,9 @@
$lang->image_align_middle = "中央揃え";
$lang->image_align_right = "右揃え";
$lang->image_border = "ボーダー";
$lang->urllink_url = "URL";
$lang->about_url_link_open_window = "チェックするとリンクをクリックした時に、新しいウィンドウで開きます。";
$lang->cmd_get_scale = "サイズ表示";
$lang->urllink_open_window = "新しいウィンドウで開く";
$lang->about_url_link_open_window = "チェックすると、リンクをクリックした時に新しいウィンドウで開きます。";
$lang->cmd_get_scale = "サイズ表示";
$lang->cmd_get_scale = "イメージサイズ表示";
?>

2
modules/editor/components/multimedia_link/info.xml
View file

@ -10,7 +10,7 @@
<name xml:lang="zh-CN">zero</name>
<name xml:lang="en">zero</name>
<description xml:lang="ko">에디터에 wmv,avi,flv등의 멀티미디어 자료를 추가하거나 속성을 수정할 수 있습니다.</description>
<description xml:lang="jp">エディターで拡張子が「wmv,avi,flv」などのマルチメディアコンテンツを追加したり、属性を修正したりすることができます。</description>
<description xml:lang="jp">エディターに拡張子が「wmv,avi,flv」などのマルチメディアコンテンツを追加、または属性の修正などができます。</description>
<description xml:lang="zh-CN">插入wmv,avi,flv等多媒体文件或修改其相应属性 。</description>
<description xml:lang="en">It can add multimedia data like wmv,avi,flv to editor or change the attribution of multimedia data.</description>
</author>

4
modules/editor/components/naver_map/lang/jp.lang.php
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<?php
/**
* @file /modules/editor/components/naver_map/lang/jp.lang.php
* @author zero <zero@nzeo.com> 翻訳：RisaPapa
* @author zero <zero@nzeo.com> 翻訳：RisaPapa、ミニミ
* @brief ウィジウィグエディター（editor） > マルチメディアリンク（naver_map）コンポネント言語パッケージ
**/
@ -10,7 +10,7 @@
// 表示メッセージ
$lang->about_address = "例）분당 정자동, 역삼";
$lang->about_address_use = "検索ウィンドウで住所を検索した後、出力された結果を選択して、「追加」ボタンを押せば、書き込みに地図が追加されます。";
$lang->about_address_use = "検索ウィンドウで住所を検索した後、出力された結果を選択して、「追加」ボタンを押せば、書き込みの内容に地図が追加されます。";
// エラーメッセージ
$lang->msg_not_exists_addr = "検索対象がありません。";

2
modules/editor/components/poll_maker/info.xml
View file

@ -10,7 +10,7 @@
<name xml:lang="zh-CN">zero</name>
<name xml:lang="en">zero</name>
<description xml:lang="ko">글 작성시에 설문조사를 첨부하실 수 있습니다. 설문조사 컴포넌트는 설문조사 모듈의 설정에 영향을 받습니다.</description>
<description xml:lang="jp">書き込みにアンケート調査を追加して作成することができます。アンケートモジュールの影響を受けます。</description>
<description xml:lang="jp">書き込みの時、アンケート機能の追加ができます。アンケートモジュールの影響を受けます。</description>
<description xml:lang="zh-CN">发表主题时可以附加投票调查。投票调查组件受投票调查模块设置的影响。</description>
<description xml:lang="en">You can attach a poll on writing articles. Poll component is affected by setting of poll module.</description>
</author>

4
modules/editor/components/poll_maker/lang/jp.lang.php
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<?php
/**
* @file /modules/editor/components/urllink/lang/jp.lang.php
* @author zero <zero@nzeo.com> 翻訳：RisaPapa
* @author zero <zero@nzeo.com> 翻訳：RisaPapa、ミニミ
* @brief ウィジウィグエディター（editor）モジュール > アンケート調査言語パッケージ
**/
@ -14,5 +14,5 @@
$lang->cmd_del_poll = "アンケート削除";
$lang->cmd_add_item = "項目追加";
$lang->msg_poll_cannot_modify = 'アンケート調査を修正することはできません。削除後、新しく作成しなければなりません。';
$lang->msg_poll_cannot_modify = 'アンケートは修正できません。削除後、改めて新しく作成して下さい。';
?>

6
modules/editor/components/quotation/lang/jp.lang.php
View file

@ -1,17 +1,17 @@
<?php
/**
* @file /modules/editor/components/emoticon/lang/ko.lang.php
* @author zero <zero@nzeo.com> 翻訳：RisaPapa
* @author zero <zero@nzeo.com> 翻訳：RisaPapa、ミニミ
* @brief ウィジウィグエディター（editor）モジュール > 引用句 （quotation）コンポネント言語パッケージ
**/
$lang->quotation_use_folder = "畳み機能使用";
$lang->quotation_use_folder = "折りたたみ機能使用";
$lang->quotation_opener = "開くボタン名";
$lang->quotation_closer = "閉じるボタン名";
$lang->quotation_padding = "内部余白";
$lang->quotation_margin = "外部余白";
$lang->quotation_border_color = "ボーダーカラー";
$lang->quotation_border_thickness = "ボーダー";
$lang->quotation_border_thickness = "ボーダーの太さ";
$lang->folder_text_bold = "太字にする";
$lang->about_folder_text_bold = "チェックするとリンクの文字列が太字で表示されます。";

6
modules/editor/components/table_maker/lang/jp.lang.php
View file

@ -1,8 +1,8 @@
<?php
/**
* @file /modules/editor/components/emoticon/lang/jp.lang.php
* @author zero <zero@nzeo.com> 翻訳：RisaPapa
* @brief ウィジウィグエディター（editor） > テーブル生成(table_maker)コンポネント言語パッケージ
* @author zero <zero@nzeo.com> 翻訳：RisaPapa、ミニミ
* @brief ウィジウィグエディター（editor） > テーブル生成(table_maker)コンポーネントの言語パッケージ
**/
$lang->table_attribute = "テーブル属性変更";
@ -17,7 +17,7 @@
$lang->table_inner_border = "ボーダー境界線の太さ";
$lang->cell_width = "セル横幅";
$lang->cell_height = "セル立幅";
$lang->cell_height = "セル縦幅";
$lang->table_border_color = "ボーダーカラー";
$lang->table_bg_color = "背景色";

4
modules/editor/components/url_link/lang/jp.lang.php
View file

@ -1,13 +1,13 @@
<?php
/**
* @file /modules/editor/components/urllink/lang/jp.lang.php
* @author zero <zero@nzeo.com> 翻訳：RisaPapa
* @author zero <zero@nzeo.com> 翻訳：RisaPapa、ミニミ
* @brief ウィジウィグエディターモジュール > urllink コンポネント言語パッケージ
**/
$lang->urllink_title = "タイトル";
$lang->urllink_url = "URL";
$lang->urllink_open_window = "新しい窓で開く";
$lang->urllink_open_window = "新しいウィンドウで開く";
$lang->urllink_bold = "太字にする";
$lang->urllink_color = "リンクカラー ";