Changed Japanese Translation

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@3257 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2007-12-07 17:59:09 +00:00
parent 88bd42952b
commit c6120e99f8
6 changed files with 23 additions and 21 deletions

View file

@ -16,8 +16,8 @@
</description>
<description xml:lang="jp">
Cozyシンプルスキンのリストスタイルです。
디자인 : 서기정 (http://blog.naver.com/addcozy)
HTML/CSS : 소지훈
デザイン:ソギジョン (http://blog.naver.com/addcozy)
HTML/CSS : ソジフン
</description>
<description xml:lang="en">
This is list style board of cozy simple skin.
@ -94,7 +94,7 @@
<title xml:lang="en">Align Target</title>
<type>select</type>
<description xml:lang="ko">등록된 순서 또는 변경된 순서로 정렬을 할 수 있습니다.</description>
<description xml:lang="jp">登録された順、変更された順でソートできます。</description>
<description xml:lang="jp">登録順、変更順でソートできます。</description>
<description xml:lang="zh-CN">可对主题按发表顺或最后更新顺进行排序。</description>
<description xml:lang="en">It can align articles as registered order or modified order.</description>
<default>list_order</default>
@ -120,7 +120,7 @@
<title xml:lang="zh-CN">版面标题</title>
<title xml:lang="en">Title of Board</title>
<description xml:lang="ko">게시판의 제목을 적어주세요.</description>
<description xml:lang="jp">掲示板タイトルを入力してください。</description>
<description xml:lang="jp">掲示板タイトルを入力してください。</description>
<description xml:lang="zh-CN">请输入版面标题。(留空为不显示)</description>
<description xml:lang="en">Please input the title of board.</description>
</var>
@ -181,7 +181,7 @@
</var>
<var name="display_last_update" type="select">
<title xml:lang="ko">최근 변경시간 표시</title>
<title xml:lang="jp">の変更時間表示</title>
<title xml:lang="jp">の変更時間表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">显示最后更新时间</title>
<title xml:lang="en">Display Latest Update</title>
<default>N</default>
@ -204,7 +204,7 @@
<title xml:lang="jp">サムネール生成方法</title>
<title xml:lang="zh-CN">缩略图生成方式</title>
<description xml:lang="ko">썸네일 생성 방법을 선택할 수 있습니다. (crop : 꽉 채우기, ratio : 비율 맞추기)</description>
<description xml:lang="jp">サムネールの生成方法を選択します(Crop : 切り取り, Ratio : 比率)。</description>
<description xml:lang="jp">サムネールの生成方法を選択します(Crop : トリミング, Ratio : 比率)。</description>
<description xml:lang="zh-CN">可以选择缩略图生成方式(crop : 裁减, ratio : 比例)。</description>
<default>crop</default>
<default>ratio</default>

View file

@ -225,7 +225,7 @@
<title xml:lang="jp">サムネール生成方法</title>
<title xml:lang="zh-CN">缩略图生成方式</title>
<description xml:lang="ko">썸네일 생성 방법을 선택할 수 있습니다. (crop : 꽉 채우기, ratio : 비율 맞추기)</description>
<description xml:lang="jp">サムネールの生成方法を選択します(Crop : 切り取り, Ratio : 比率)。</description>
<description xml:lang="jp">サムネールの生成方法を選択します(Crop : トリミング, Ratio : 比率)。</description>
<description xml:lang="zh-CN">可以选择缩略图生成方式(crop : 裁减, ratio : 比例)。</description>
<default>crop</default>
<default>ratio</default>

View file

@ -8,7 +8,7 @@
$lang->document_list = 'ドキュメントリスト';
$lang->thumbnail_type = 'サムネールタイプ';
$lang->thumbnail_crop = 'トリミングする';
$lang->thumbnail_ratio = '率に合わせる';
$lang->thumbnail_ratio = '率に合わせる';
$lang->cmd_delete_all_thumbnail = 'すべてのサムネール削除';
$lang->title_bold = 'タイトル太字';
$lang->title_color = 'タイトル文字色';