Update Vietnamese

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@7523 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
ducduydaovn 2010-06-19 07:52:16 +00:00
parent f36ade2fe1
commit c797d3a294
7 changed files with 51 additions and 46 deletions

View file

@ -10,7 +10,7 @@
<title xml:lang="zh-TW">管理員模組</title>
<description xml:lang="ko">각 모듈들의 기능을 나열하고 관리자용 레이아웃을 적용하여 관리 기능을 사용할 수 있도록 하는 모듈입니다.</description>
<description xml:lang="en">This module shows a list of features of each module, and enables you to use a quite few of managers by applying layout for administrator.</description>
<description xml:lang="vi">Module này hiển thị những đặc tính của những Module, và cho phép bạn sử dụng một chút quyền của Administrator bở việc áp dụng giao diện cho Administrator.</description>
<description xml:lang="vi">Module này hiển thị thông tin của những Module đã được cài đặt, và cho phép bạn sử dụng quyền của Administrator để thiết lập giao diện.</description>
<description xml:lang="es">Este módulo muestra una lista de características de cada módulo, en donde puede activar la función de la administracion aplicando el diseño del administrador.</description>
<description xml:lang="zh-CN">列出各模块的功能并使用管理员布局,可以让其使用管理功能的模块。</description>
<description xml:lang="jp">各モジュールの機能を表示し、かつ管理者用のレイアウトを適用させて、管理機能が使用出来るようにします。</description>

View file

@ -2,10 +2,11 @@
/* ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
░░ * @File : common/lang/vi.lang.php ░░
░░ * @Author : zero (zero@nzeo.com) ░░
░░ * @Trans : Đào Đức Duy (ducduy.dao.vn@vietxe.net) ░░
░░ * @Website: http://vietxe.net ░░
░░ * @Trans : DucDuy Dao (webmaster@xpressengine.vn) ░░
░░ * @Website: http://xpressengine.vn ░░
░░ * @Brief : Vietnamese Language Pack (Only basic words are included here) ░░
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ */
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
*/
$lang->admin_info = 'Thông tin Administrator';
$lang->admin_index = 'Trang chủ Admin';
@ -36,7 +37,7 @@
$lang->current_version = "Phiên bản";
$lang->current_path = "Thư mục cài đặt";
$lang->released_version = "Phiên bản mới nhất";
$lang->about_download_link = "Đã có phiên bản mới nhất của Zerboard XE.\n hãy bấm vào Link để Download.";
$lang->about_download_link = "Đã có phiên bản mới nhất của XE.\n Hãy bấm vào Link để Download.";
$lang->item_module = "Danh sách Module";
$lang->item_addon = "Danh sách Addon";
@ -80,11 +81,11 @@
$lang->about_server_ports = "Nếu Host của bạn sử dụng cổng khác cổng mặc định 80 cho HTTP, 443 cho HTTPS, bạn nên xác định và nhập chính xác cổng kết nối.";
$lang->use_db_session = 'Xác nhận Database';
$lang->about_db_session = 'PHP sẽ xác nhận với Database. Có thể cải thiện được tốc độ của Website.';
$lang->sftp = "Use SFTP";
$lang->ftp_get_list = "Get List";
$lang->ftp_remove_info = 'Remove FTP Info.';
$lang->msg_ftp_invalid_path = 'Failed to read the specified FTP Path.';
$lang->msg_self_restart_cache_engine = 'Please restart Memcached or cache daemon.';
$lang->mobile_view = 'Use Mobile View';
$lang->about_mobile_view = 'If accessing with a smartphone, display content with mobile layout.';
$lang->sftp = "Sử dụng SFTP";
$lang->ftp_get_list = "Nhận danh sách";
$lang->ftp_remove_info = 'Xóa thông tin FTP.';
$lang->msg_ftp_invalid_path = 'Không tìm thấy thông tin của thư mục bạn đã nhập trên FTP.';
$lang->msg_self_restart_cache_engine = 'Hãy thiết lập lại bộ nhớ Cache hoặc Deamon Cache.';
$lang->mobile_view = 'Xem bằng di động';
$lang->about_mobile_view = 'Nếu truy cập bằng thiết bị di động, nội dung sẽ được bố trí theo từng loại thiết bị.';
?>

View file

@ -28,8 +28,8 @@
$lang->description_download = "Khi FTP không được mở, bạn nên tải về và giả nén, sau đó Upload theo đường dẫn. (Nếu đường dẫn là ./modules/board, thì giải nén vào ./modules)";
$lang->path = "Đường dẫn";
$lang->cmd_download = "Download";
$lang->view_installed_packages = "Installed Packages";
$lang->msg_ftp_password_input = "Please input FTP password.";
$lang->dependant_list = "이 패키지에 의존하는 패키지 목록";
$lang->description_uninstall = "패키지를 삭제합니다. 모듈의 경우 모든 데이터가 사라집니다.";
$lang->view_installed_packages = "Những gói đã cài đặt";
$lang->msg_ftp_password_input = "Hãy nhập mật khẩu của FTP.";
$lang->dependant_list = "Gói cài đặt này phụ thuộc vào các gói khác trong danh sách";
$lang->description_uninstall = "Loại bỏ gói cài đặt. Tất cả dữ liệu của các gói sẽ đồng thời bị xóa.";
?>

View file

@ -2,10 +2,11 @@
/* ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
░░ * @File : common/lang/vi.lang.php ░░
░░ * @Author : zero (zero@nzeo.com) ░░
░░ * @Trans : Đào Đức Duy (ducduy.dao.vn@vietxe.net) ░░
░░ * @Website: http://vietxe.net ░░
░░ * @Trans : DucDuy Dao (webmaster@xpressengine.vn) ░░
░░ * @Website: http://xpressengine.vn ░░
░░ * @Brief : Vietnamese Language Pack (Only basic words are included here) ░░
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ */
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
*/
$lang->document_list = 'Danh sách bài viết';
$lang->thumbnail_type = 'Định dạng hình nhỏ';
@ -96,5 +97,5 @@
'trash_ipaddress' => 'IP Người xóa',
);
$lang->success_trashed = "Successfully moved to trashcan";
$lang->success_trashed = "Đã chuyển tới thùng rác thành công.";
?>

View file

@ -2,10 +2,11 @@
/* ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
░░ * @File : common/lang/vi.lang.php ░░
░░ * @Author : zero (zero@nzeo.com) ░░
░░ * @Trans : Đào Đức Duy (ducduy.dao.vn@vietxe.net) ░░
░░ * @Website: http://vietxe.net ░░
░░ * @Trans : DucDuy Dao (webmaster@xpressengine.vn) ░░
░░ * @Website: http://xpressengine.vn ░░
░░ * @Brief : Vietnamese Language Pack (Only basic words are included here) ░░
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ */
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
*/
$lang->editor = 'WYSIWYG toàn diện';
$lang->component_name = 'Thành phần';
@ -120,7 +121,7 @@
$lang->edit->help_align_left = 'Căn trái';
$lang->edit->help_align_center = 'Căn giữa';
$lang->edit->help_align_right = 'Căn phải';
$lang->edit->help_align_justify = 'Align justity';
$lang->edit->help_align_justify = 'Đều hai bên';
$lang->edit->help_add_indent = 'Thụt vào';
$lang->edit->help_remove_indent = 'Giãn ra';
$lang->edit->help_list_number = 'Thứ tự số';
@ -213,7 +214,7 @@
$lang->edit->minimize_list = 'Thu nhỏ';
$lang->edit->move = 'Di chuyển';
$lang->edit->refresh = 'Refresh';
$lang->edit->refresh = 'Làm mới';
$lang->edit->materials = 'Vật liệu';
$lang->edit->temporary_savings = 'Danh sách lưu tạm thời';
@ -223,10 +224,10 @@
$lang->edit->paging_next_help = 'Chuyển tới trang tiếp.';
$lang->edit->toc = 'Board của nội dung';
$lang->edit->close_help = '도움말 닫기';
$lang->edit->close_help = 'Đóng hướng dẫn';
$lang->edit->confirm_submit_without_saving = '저장하지 않은 단락이 있습니다.\\n그냥 전송하시겠습니까?';
$lang->edit->confirm_submit_without_saving = 'Nội dung chưa được lưu.\\nBạn có chắc chắn muốn gửi không?';
$lang->edit->image_align = '이미지 정렬';
$lang->edit->attached_files = '첨부 파일';
$lang->edit->image_align = 'Sắp xếp hình ảnh';
$lang->edit->attached_files = 'File đính kèm';
?>

View file

@ -2,10 +2,11 @@
/* ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
░░ * @File : common/lang/vi.lang.php ░░
░░ * @Author : zero (zero@nzeo.com) ░░
░░ * @Trans : Đào Đức Duy (ducduy.dao.vn@vietxe.net) ░░
░░ * @Website: http://vietxe.net ░░
░░ * @Trans : DucDuy Dao (webmaster@xpressengine.vn) ░░
░░ * @Website: http://xpressengine.vn ░░
░░ * @Brief : Vietnamese Language Pack (Only basic words are included here) ░░
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ */
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
*/
$lang->file = 'Đính kèm';
$lang->file_name = 'Tên File';
@ -13,7 +14,7 @@
$lang->download_count = 'Lượt Download';
$lang->status = 'Trạng thái';
$lang->is_valid = 'Hợp lệ';
$lang->is_stand_by = 'Chờ';
$lang->is_stand_by = 'Chờ duyệt';
$lang->file_list = 'Danh sách đính kèm';
$lang->allow_outlink = 'Link từ bên ngoài';
$lang->allow_outlink_format = 'Những định dạng cho phép';
@ -24,7 +25,7 @@
$lang->enable_download_group = 'Nhóm được phép Download';
$lang->about_allow_outlink = 'Những định dạng Link File từ bên ngoài được phép đính kèm.(Ngoại trừ định dạng Media *.wmv, *.mp3)';
$lang->about_allow_outlink_format = 'Những định dạng này sẽ được phép liên kết. Hãy sử dụng dấu (,) để thêm nhiều định dạng .<br />Ví dụ: hwp,doc,zip,pdf';
$lang->about_allow_outlink_format = 'Những định dạng này sẽ được phép liên kết. Hãy sử dụng dấu (,) để thêm nhiều định dạng .<br />Ví dụ: .hwp, .doc, .zip, .pdf';
$lang->about_allow_outlink_site = 'Những Website được phép liên kết. Hãy nhập địa chỉ của những Website được phép.<br />Ví dụ: http://www.zeroboard.com';
$lang->about_allowed_filesize = 'Giới hạn dung lượng mỗi File đính kèm. (Ngoại trừ Administrators)';
$lang->about_allowed_attach_size = 'Giới hạn dung lượng tối đa cho tất cả các File đính kèm trong một bài viết. (Ngoại trừ Administrators)';
@ -54,5 +55,5 @@
'nick_name' => 'Nickname',
'ipaddress' => 'IP',
);
$lang->msg_not_allowed_outlink = 'It is not allowed to download files not from this site.';
$lang->msg_not_allowed_outlink = 'Không cho phép tải file từ những trang khác ngoài trang này.';
?>

View file

@ -2,10 +2,11 @@
/* ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
░░ * @File : common/lang/vi.lang.php ░░
░░ * @Author : zero (zero@nzeo.com) ░░
░░ * @Trans : Đào Đức Duy (ducduy.dao.vn@vietxe.net) ░░
░░ * @Website: http://vietxe.net ░░
░░ * @Trans : DucDuy Dao (webmaster@xpressengine.vn) ░░
░░ * @Website: http://xpressengine.vn ░░
░░ * @Brief : Vietnamese Language Pack (Only basic words are included here) ░░
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ */
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
*/
$lang->introduce_title = 'Cài đặt XE';
$lang->license = <<<EndOfLicense
@ -484,10 +485,10 @@ EndOfLicense;
);
$lang->install_checklist_desc = array(
'php_version' => '[Đề nghị] If PHP version is 5.2.2, XE will not be installed because of bug',
'permission' => '[Đề nghị] XE installation path or ./files directory\'s permission must be 707',
'xml' => '[Đề nghị] XML Library cần thiết cho việc truyền thông File XML.',
'session' => '[Required] PHP setting file\'s (php.ini) \'Session.auto_start\' must equal to zero in order for XE to use the session',
'php_version' => '[Bắt buộc] Nếu phiên bản của PHP là 5.2.2, XE sẽ không thể cài đặt vì có lỗi.',
'permission' => '[Bắt buộc] Thư mục cài đặt của XE hay ./files directory\ phải CHMOD thành 707',
'xml' => '[Bắt buộc] XML Library cần thiết cho việc truyền thông File XML.',
'session' => '[Bắt buộc] File thiết lập của PHP (php.ini) \'Session.auto_start\' phải là 0 theo thứ tự số cho phiên làm việc của XE hoạt động.',
'iconv' => '<b>Iconv</b> cần phải được cài đặt cho việc chuyển đổi ngôn ngữ thàng UTFF-8 của những ngôn ngữ khác.',
'gd' => '<b>GD Library</b> cần phải được cài đặt cho việc chuyển đổi hình ảnh.',
);
@ -543,14 +544,14 @@ EndOfLicense;
$lang->about_database_file = 'Sqlite lưu trữ dữ liệu trong một File, vì vậy cần tới sự truy cập đến nó trong Database. <br/><span style="color:red">Hãy CHMOD thành 707.</span>';
$lang->success_installed = 'Bạn đã cài đặt XE thành công!';
$lang->success_installed = 'Chúc mừng bạn đã cài đặt XE thành công!';
$lang->msg_cannot_proc = 'Môi trường cài đặt không thích hợp.';
$lang->msg_already_installed = 'Một phiên bản nào đó của XE đã được cài đặt từ trước.<br />Xin hãy kiểm tra lại!';
$lang->msg_dbconnect_failed = "Đã có lỗi xảy ra khi kết nối tới Database.\nXin vui lòng kiểm tra lại thông tin!";
$lang->msg_table_is_exists = "Table đã có sẵn trên Database.\nFile Config đã đuwọc thiết lập lại.";
$lang->msg_install_completed = "Đã cài đặt thành công!.\nXin cảm ơn đã sử dụng XE!";
$lang->msg_install_completed = "Đã cài đặt XE thành công!.\nXin cảm ơn đã sử dụng XE!";
$lang->msg_install_failed = "Đã có lỗi xảy ra khi tạo File cài đặt.";
$lang->ftp_get_list = "Get List";
$lang->ftp_get_list = "Nhận danh sách";
?>