일부 일본어 번역 누락 부분 보충 및 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@6072 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2009-04-09 10:16:41 +00:00
parent 1033930a90
commit d0359b8b74
11 changed files with 16 additions and 18 deletions

View file

@ -39,7 +39,7 @@
$lang->msg_cannot_delete_for_child = '下位メニューが存在するメニューは削除出来ません。';
$lang->about_title = 'モジュールをリンクする際に分かりやすいタイトルを入力して下さい。';
$lang->about_menu_management = "メニュー管理は、選択されたレイアウトで使用するメニューを構成出来るようにします。<br />一定レベルまでメニューの構成ができ、入力したメニューをクリックすると詳細情報が入力出来ます。<br />フォルダーのイメージをクリックするとメニューを拡張することが出来ます。<br />もしメニューが正常に表示されない場合は、 「キャッシュファイル再生成」ボタンをクリックして情報を更新して下さい。<br />* 一定レベル以上のメニューは正しく表示されない場合があります。";
$lang->about_menu_management = "メニュー管理は、選択されたレイアウトで使用するメニューを構成出来るようにします。<br />一定レベルまでメニューの構成が出来、入力したメニューをクリックすると詳細情報が入力出来ます。<br />フォルダーのイメージをクリックするとメニューを拡張することが出来ます。<br />もしメニューが正常に表示されない場合は、 「キャッシュファイル再生成」ボタンをクリックして情報を更新して下さい。<br />* 一定レベル以上のメニューは正しく表示されない場合があります。";
$lang->about_menu_name = '管理及びイメージボタンではない場合、メニュー名として表示されるタイトルです。';
$lang->about_menu_url = "メニュー選択時、移動するURLです。<br />他のモジュールとリンクを張る場合はIDの値のみ入力して下さい。<br />内容がない場合は、メニューを選択しても何の動作もありません。";
$lang->about_menu_open_window = 'メニュー選択時、新しいウィンドウで開くかを指定することが出来ます。';