일부 추가된 일본어 번역

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@5404 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2009-01-19 10:58:56 +00:00
parent 995c29ecd2
commit ebfbd573b6
5 changed files with 20 additions and 19 deletions

View file

@ -26,11 +26,11 @@
$lang->svn_cmd = 'SVNファイルのロケーション';
$lang->about_svn_cmd = 'SVN連動のためのsvn clientファイルのロケーションを入力して下さい。 (ex: /usr/bin/svn)';
$lang->diff_cmd = 'DIFFファイルのロケーション';
$lang->about_diff_cmd = 'SVN revision間の比較のためのdiffファイルのロケーションを入力して下さい。(ex: /usr/bin/diff)';
$lang->about_diff_cmd = 'SVN リビジョン(revision間の比較のためのdiffファイルのロケーションを入力して下さい。(ex: /usr/bin/diff)';
$lang->svn_userid = 'SVN ID';
$lang->about_svn_userid = 'If authentication is necessary, input userid for accessing the SVN repository';
$lang->svn_passwd = 'SVN password';
$lang->about_svn_passwd = 'If authentication is necessary, input password for accessing the SVN repository';
$lang->about_svn_userid = 'SVNリポジトリへの認証が必要の場合、IDを入力して下さい。';
$lang->svn_passwd = 'SVN パスワード';
$lang->about_svn_passwd = 'SVNリポジトリへの認証が必要の場合、パスワードを入力して下さい。';
$lang->issue = 'イシュー';
$lang->total_issue = 'イシュー全体';
@ -98,5 +98,6 @@
'changed' => '変更',
'created' => '作成'
);
$lang->cmd_manage_issue = 'Manage issues';
$lang->cmd_manage_issue = 'イシューの管理';
?>