일부 일본어 번역 누락 부분 보충 및 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@6294 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2009-05-06 19:15:51 +00:00
parent 3a7f18634c
commit fde7387ae0
55 changed files with 159 additions and 155 deletions

View file

@ -69,12 +69,12 @@
<title xml:lang="en">Homepage's URL</title>
<title xml:lang="zh-CN">站点地址</title>
<title xml:lang="zh-TW">主頁網址</title>
<title xml:lang="jp">ホームページのURL</title>
<title xml:lang="jp">cafeXEのURL</title>
<description xml:lang="ko">로고를 클릭시에 이동할 홈 페이지 URL을 입력해 주세요.</description>
<description xml:lang="en">Input a destination URL when users click the logo.</description>
<description xml:lang="zh-CN">点击LOGO时要移动的页面地址。</description>
<description xml:lang="zh-TW">請輸入當用戶按了網站Logo後要前往的頁面網址。</description>
<description xml:lang="jp">ロゴをクリックする際、移動するホームページURLを入力して下さい。</description>
<description xml:lang="jp">ロゴをクリックする際、移動するcafeXEのURLを入力して下さい。</description>
</var>
<var name="logo_text" type="text">
<title xml:lang="ko">로고 글자</title>
@ -136,7 +136,7 @@
<title xml:lang="en">Content position</title>
<title xml:lang="zh-CN">内容区位置</title>
<title xml:lang="zh-TW">選擇位置</title>
<title xml:lang="jp">本文</title>
<title xml:lang="jp">本文</title>
<description xml:lang="ko">본문의 위치를 좌/우중 선택할 수 있습니다.</description>
<description xml:lang="en">You can choose the position of content between left and right.</description>
<description xml:lang="zh-CN">可以设置内容区的位置(左侧/右侧)。</description>

View file

@ -5,7 +5,7 @@
* @brief 日本語言語パッケージ(基本的な内容のみ)
**/
$lang->new_members = '新規会員紹介';
$lang->new_members = '新規会員';
$lang->document_ranking = '書き込みランキング';
$lang->comment_ranking = 'コメント数ランキング';
?>