일부 일본어 번역 누락 부분 보충 및 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@6294 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2009-05-06 19:15:51 +00:00
parent 3a7f18634c
commit fde7387ae0
55 changed files with 159 additions and 155 deletions

View file

@ -11,7 +11,7 @@
<description xml:lang="en">This module shows a list of features of each module, and enables you to use a quite few of managers by applying layout for administrator.</description>
<description xml:lang="es">Este módulo muestra una lista de características de cada módulo, en donde puede activar la función de la administracion aplicando el diseño del administrador.</description>
<description xml:lang="zh-CN">列出各模块的功能并使用管理员布局,可以让其使用管理功能的模块。</description>
<description xml:lang="jp">各モジュールの機能を羅列し、管理者用のレイアウトを適用させ、管理機能が使用出来るようにするモジュールです。</description>
<description xml:lang="jp">各モジュールを機能別に並べ、かつ管理者用のレイアウトを適用させて、管理機能が使用出来るようにします。</description>
<description xml:lang="ru">Этот модуль показывает список возможностей каждого модуля, и позволяет Вам использовать несколько менеджеров, применяя лейаут для администратора.</description>
<description xml:lang="zh-TW">列出各模組的功能並使用管理員版面,可讓其使用管理功能的模組。</description>
<version>0.1</version>

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?php
/**
* @file jp.lang.php
* @file modules/admin/lang/jp.lang.php
* @author zero (zero@nzeo.com) 翻訳RisaPapa、ミニミ // 細かい修正liahona
* @brief 日本語言語パッケージ(基本的な内容のみ)
**/
@ -45,13 +45,13 @@
$lang->module_name = "モジュール名";
$lang->addon_name = "アドオン名";
$lang->version = "バージョン";
$lang->author = "作者";
$lang->author = "作者";
$lang->table_count = "テーブル数";
$lang->installed_path = "インストールパス";
$lang->cmd_shortcut_management = "メニュー編集";
$lang->cmd_shortcut_management = "メニュー編集";
$lang->msg_is_not_administrator = '管理者のみアクセス出来ます';
$lang->msg_is_not_administrator = '管理者だけアクセス出来ます';
$lang->msg_manage_module_cannot_delete = 'モジュール、アドオン、ウィジェットのショットカットは削除出来ません。';
$lang->msg_default_act_is_null = 'デフォルトの管理者のアクションが指定されていないため、ショットカットを登録することが出来ません。';