fanbinit/rhymix
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git synced 2026-01-26 22:59:57 +09:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

일부 일본어 번역 누락 부분 보충 및 수정

Browse source 
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@6294 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2009-05-06 19:15:51 +00:00
parent 3a7f18634c
commit fde7387ae0
55 changed files with 159 additions and 155 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
modules/board/lang/jp.lang.php
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?php
/**
* @file jp.lang.php
* @file modules/board/lang/jp.lang.php
* @author zero (zero@nzeo.com) 翻訳：RisaPapa、ミニミ // 細かい修正：liahona
* @brief 掲示板(board)モジュールの基本言語パッケージ
**/
@ -16,8 +16,8 @@
// 項目
$lang->search_result = '検索結果';
$lang->consultation = '相談機能';
$lang->secret = '秘密文機能';
$lang->thisissecret = '秘密文です。';
$lang->secret = '非公開文機能';
$lang->thisissecret = '非公開文です。';
$lang->admin_mail = '管理者メールアドレス';
// ボタンに使用する用語
@ -33,7 +33,7 @@
$lang->about_use_anonymous = '匿名掲示板として活用出来ます。スキン設定で登録者の情報を表示しないに設定をお勧めします。';
$lang->about_board = '掲示板の生成、および管理するモジュールです。';
$lang->about_consultation = "相談機能とは、管理権限のない会員に本人の書き込みだけを表示する機能です。\n但し、相談機能を使用する際は、非会員の書き込みは自動的に禁止されます。";
$lang->about_secret = '掲示板およびコメントの秘密文を登録出来るようにします。';
$lang->about_secret = '掲示板およびコメントの非公開文を登録出来るようにします。';
$lang->about_admin_mail = '書き込みやコメントが掲載される時、登録メールアドレス宛にメールが送信されます。<br /> 複数のメールアドレスへ送信する場合は「,」(半額コンマ)区切りで登録して下さい。';
$lang->about_list_config = '掲示板スタイルが「リスト型」の場合、好きな列の項目配置が出来ます。<br />ただし、スキンによってこの機能をサポートしない場合もあります。<br />ターゲットアイテム／表示アイテムをダブルクリックすると追加・削除が出来ます。';