일부 일본어 번역 누락 부분 보충 및 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@6294 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2009-05-06 19:15:51 +00:00
parent 3a7f18634c
commit fde7387ae0
55 changed files with 159 additions and 155 deletions

View file

@ -46,27 +46,27 @@
</var>
<var name="intro_title" type="text">
<title xml:lang="ko">카페 소개 제목</title>
<title xml:lang="jp">カフェの紹介キャッチ</title>
<title xml:lang="jp">Cafeの紹介キャッチ</title>
<description xml:lang="ko">소개할 카페의 제목을 입력해주세요. (메인 노출)</description>
<description xml:lang="jp">紹介するカフェのキャッチを入力して下さい。 (メインへ公開)</description>
<description xml:lang="jp">紹介するCafeのキャッチを入力して下さい。 (メインへ公開)</description>
</var>
<var name="intro_description" type="textarea">
<title xml:lang="ko">카페 소개 내용</title>
<title xml:lang="jp">カフェの紹介詳細</title>
<title xml:lang="jp">Cafeの紹介詳細</title>
<description xml:lang="ko">소개할 카페의 내용을 입력해주세요. (메인 노출)</description>
<description xml:lang="jp">紹介するカフェの詳細説明を入力して下さい。 (メインへ公開)</description>
<description xml:lang="jp">紹介するCafeの詳細説明を入力して下さい。 (メインへ公開)</description>
</var>
<var name="intro_image" type="image">
<title xml:lang="ko">카페 소개 이미지</title>
<title xml:lang="jp">カフェの紹介イメージ</title>
<title xml:lang="jp">Cafeの紹介イメージ</title>
<description xml:lang="ko">소개할 카페의 내용에 포함되는 이미지를 등록해주세요. (메인 노출)</description>
<description xml:lang="jp">紹介するカフェの内容に表示するイメージを登録して下さい。 (メインへ公開)</description>
<description xml:lang="jp">紹介するCafeの内容に表示するイメージを登録して下さい。 (メインへ公開)</description>
</var>
<var name="intro_url" type="text">
<title xml:lang="ko">카페 소개 링크 </title>
<title xml:lang="jp">カフェの紹介URL</title>
<title xml:lang="jp">Cafeの紹介URL</title>
<description xml:lang="ko">소개할 카페의 링크를 입력해주세요. (http:// 모두 포함)</description>
<description xml:lang="jp">紹介するカフェのURLを入力して下さい。 (http:// を含む)</description>
<description xml:lang="jp">紹介するCafeのURLを入力して下さい。 (http:// を含む)</description>
</var>
</extra_vars>
</skin>