일부 일본어 번역 누락 부분 보충 및 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@6294 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2009-05-06 19:15:51 +00:00
parent 3a7f18634c
commit fde7387ae0
55 changed files with 159 additions and 155 deletions

View file

@ -14,5 +14,5 @@
$lang->about_use_comment = 'コメント機能をオン・オフを設定します。';
$lang->contributors = '投稿者';
$lang->notice_old_revision = '過去のバージョンです。';
$lang->restore = 'Restore';
$lang->restore = '復元';
?>

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?php
/**
* @file ko.lang.php
* @file modules/wiki/lang/ko.lang.php
* @author haneul (haneul0318@gmail.com)
* @brief 위키(wiki) 모듈의 기본 언어팩
**/

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<title xml:lang="ko">XE Default Skin</title>
<title xml:lang="zh-CN">XE维基默认皮肤</title>
<title xml:lang="zh-TW">XE維基預設面板</title>
<title xml:lang="jp">XE基本スキン</title>
<title xml:lang="jp">XEデフォルトスキン</title>
<description xml:lang="ko">
XE Default Skin
</description>
@ -14,38 +14,40 @@
XE維基預設面板
</description>
<description xml:lang="jp">
XE基本スキン
XEデフォルトスキン
</description>
<version>0.1</version>
<date>2009-01-31</date>
<author email_address="haneul0318@gmail.com" link="http://seungyeop.kr">
<name xml:lang="ko">haneul</name>
<name xml:lang="en">haneul</name>
<name xml:lang="jp">haneul</name>
<name xml:lang="zh-CN">haneul</name>
<name xml:lang="zh-TW">haneul</name>
<name xml:lang="jp">haneul</name>
</author>
<license>GPL</license>
<extra_vars>
<var name="title" type="text">
<title xml:lang="ko">제목</title>
<description xml:lang="ko">제목을 적어주세요.</description>
<description xml:lang="en">Plase input the title.</description>
</var>
<var name="sub_title" type="text">
<title xml:lang="ko">부제목</title>
<title xml:lang="en">Subtitle</title>
<description xml:lang="ko">제목 옆에 나타날 부제목을 적어주세요.</description>
<description xml:lang="en">Please input the subtitle which will be displayed beside title.</description>
</var>
<var name="comment" type="textarea">
<title xml:lang="ko">상세 설명</title>
<title xml:lang="en">Description</title>
<description xml:lang="ko">게시판 제목 아래 표시될 설명을 입력하실 수 있습니다.</description>
<description xml:lang="en">You may input description which will be displayed under the title.</description>
</var>
</extra_vars>
<var name="title" type="text"> <title xml:lang="ko">제목</title>
<title xml:lang="en">제목</title>
<title xml:lang="jp">タイトル</title>
<title xml:lang="zh-CN">제목</title>
<title xml:lang="zh-TW">제목</title>
<description xml:lang="ko">제목을 적어주세요.</description> <description xml:lang="en">Plase input the title.</description> <description xml:lang="jp">タイトルを入力して下さい。</description>
<description xml:lang="zh-CN">제목을 적어주세요.</description>
<description xml:lang="zh-TW">제목을 적어주세요.</description>
</var> <var name="sub_title" type="text"> <title xml:lang="ko">부제목</title> <title xml:lang="en">Subtitle</title> <title xml:lang="jp">サブタイトル</title>
<title xml:lang="zh-CN">부제목</title>
<title xml:lang="zh-TW">부제목</title>
<description xml:lang="ko">제목 옆에 나타날 부제목을 적어주세요.</description> <description xml:lang="en">Please input the subtitle which will be displayed beside title.</description> <description xml:lang="jp">タイトルの隣りに表示されるサブタイトルを入力して下さい。</description>
<description xml:lang="zh-CN">제목 옆에 나타날 부제목을 적어주세요.</description>
<description xml:lang="zh-TW">제목 옆에 나타날 부제목을 적어주세요.</description>
</var> <var name="comment" type="textarea"> <title xml:lang="ko">상세 설명</title>
<title xml:lang="en">Description</title> <title xml:lang="jp">詳細</title>
<title xml:lang="zh-CN">상세 설명</title>
<title xml:lang="zh-TW">상세 설명</title>
<description xml:lang="ko">게시판 제목 아래 표시될 설명을 입력하실 수 있습니다.</description> <description xml:lang="en">You may input description which will be displayed under the title.</description> <description xml:lang="jp">タイトルの下に表示される説明文を入力して下さい。</description>
<description xml:lang="zh-CN">게시판 제목 아래 표시될 설명을 입력하실 수 있습니다.</description>
<description xml:lang="zh-TW">게시판 제목 아래 표시될 설명을 입력하실 수 있습니다.</description>
</var> </extra_vars>
</skin>