rhymix/modules/comment/lang/lang.xml
ngleader 4c747318ae fixed the lang files
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/branches/1.5.0@9318 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
2011-09-26 04:40:13 +00:00

247 lines
No EOL
13 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<lang>
<item name="cmd_comment_do">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[이 댓글을...]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[I want to]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[このコメントを…]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[将把此评论..]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[將此評論..]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Vous voudriez...]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Эту запись...]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Usted ...]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Şunu yap]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Bình chọn / Phê bình]]></value>
</item>
<item name="comment_list">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[댓글 목록]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Comments List]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[コメントリスト]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[评论列表]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[評論列表]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Liste des Commentaires]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Список записей]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Comentarios Lista]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Yorum Listesi]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Danh sách bình luận]]></value>
</item>
<item name="cmd_toggle_checked_comment">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[선택항목 반전]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Invert Selection]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[選択項目の反転]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[反选]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[反選]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Renverser les choisis]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Изменить выбранное]]></value>
</item>
<item name="cmd_delete_checked_comment">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[선택항목 삭제]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Delete selected item]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[選択項目削除]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[删除所选]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[刪除所選]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Supprimer les choisis]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Удалить выбранное]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Eliminar lo seleccionado]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Seçili parçayı sil]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Xóa những bình luận đã chọn]]></value>
</item>
<item name="trash">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[휴지통]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Recycle Bin]]></value>
</item>
<item name="cmd_trash">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[휴지통으로 이동]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Move to Recycle Bin]]></value>
</item>
<item name="comment_count">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[댓글 수]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Number of Comments]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[コメント数]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[每页评论数]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[每頁評論數]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Limite de Commentaires]]></value>
<value xml:lang="de"><![CDATA[Kommentare]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Количество ответов]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Yorum Sayısı]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Số bình luận]]></value>
<value xml:lang="mn"><![CDATA[Комментын тоо]]></value>
</item>
<item name="about_comment_count">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[댓글을 정해진 수 만큼만 표시하고 그 이상일 경우 목록으로 이동할 수 있게 합니다.]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Display comments and if the number of them is over a specified number, move to the comment list.]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[コメントを指定した数だけ表示し、それ以上はリスト化します。]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[可以指定要显示的每页评论数。]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[可以指定要顯示的每頁評論數。]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Quand il y a plus de commentaires, ils seront bougés sur le liste.]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Отображается указанное количество ответов, после превышения этого количества производится переход к списку.]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Yorumları, kullanıcının girdiği rakam kadar gösterin. Eğer yorum sayısı belirlenen sayıyı aşarsa, yorum Liste'ye taşınır.]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Hiển thị số bình luận được gửi, và nó sẽ tạo một danh sách nếu có nhiều bình luận.]]></value>
</item>
<item name="msg_cart_is_null">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[삭제할 글을 선택해주세요.]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Please select an article to delete.]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[削除するコメントを選択して下さい。]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[请选择要删除的评论。]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[請選擇要刪除的評論。]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Choisissez un article à supprimer, S.V.P.]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Пожалуйста, выберите записи для удаления.]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Selecciona el commentario que desea eliminar]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Lütfen silinecek makaleyi seçiniz]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Xin hãy chọn một bài viết để xóa.]]></value>
</item>
<item name="msg_checked_comment_is_deleted">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[%d개의 댓글을 삭제했습니다.]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[%d comment(s) is(are) successfully deleted.]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[%d個のコメントを削除しました。]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[已删除%d个评论。]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[已刪除%d個評論。]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[%d commentaire(s) est(sont) supprimé(s) avec succés.]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[%d записьуспешно удалена]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[%d comentario eliminado correctamente.]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[%d yorum başarıyla silindi.]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[%d bình luận đã được xóa.]]></value>
</item>
<item name="search_target_list" type="array">
<item name="content">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[내용]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Content]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[内容]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[内容]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[內容]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Contenu]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Содержание]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Contenido]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[İçerik]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Nội dung]]></value>
</item>
<item name="user_id">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[아이디]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[ID]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[ユーザID]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[I D]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[帳號]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Compte]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[ID người gửi]]></value>
</item>
<item name="user_name">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[이름]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Name]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[名前]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[姓名]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[姓名]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Nom]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Имя]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Nombre]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[İsim]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Tên]]></value>
</item>
<item name="nick_name">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[닉네임]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Nickname]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[ニックネーム]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[昵称]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[暱稱]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Surnom]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Ник]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Apodo]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Takma Ad]]></value>
</item>
<item name="member_srl">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[회원 번호]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Member Serial]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[会員番号]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[会员编号]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[會員編號]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Numéro de Série du Membre]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Номер пользователя]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Üye Dizisi]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Mã số người gửi]]></value>
</item>
<item name="email_address">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[이메일 주소]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Email]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[メールアドレス]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[电子信箱]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[電子信箱]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Mél]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Email адрес]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Correo Electrónico]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[E-posta]]></value>
</item>
<item name="homepage">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[홈페이지]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Homepage]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[ホームページURL]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[主页]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[主頁]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Page d'Accueil]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Домашняя страница]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Página web]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Anasayfa]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Trang chủ]]></value>
</item>
<item name="regdate">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[등록일]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Date]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[登録日]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[日期]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[日期]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Jour]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Дата регистрации]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Fecha del registro]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Tarih]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Ngày]]></value>
</item>
<item name="last_update">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[최근수정일 ]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Last update]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[最終更新日 ]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[最后更新 ]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[最後更新]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Mise à Jour]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Дата последнего обновления]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Ultima actualización]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Son Güncelleştirme]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[Cập nhật lần cuối]]></value>
</item>
<item name="ipaddress">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[IP 주소]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[IP Address]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[IPアドレス]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[IP 地址]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[IP位址]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Adresse IP]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[IP-адрес]]></value>
<value xml:lang="es"><![CDATA[Dirección IP]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[IP Adresi]]></value>
<value xml:lang="vi"><![CDATA[IP]]></value>
</item>
<item name="is_secret">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[상태]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Status]]></value>
</item>
</item>
<item name="no_text_comment">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[텍스트가 없는 댓글입니다.]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[No text in this comment.]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Bu yorumda herhangi bir metin yok.]]></value>
</item>
<item name="secret_name_list" type="array">
<item name="Y">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[비밀]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Secret]]></value>
</item>
<item name="N">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[공개]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Public]]></value>
</item>
</item>
<item name="comment_manager">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[선택한 댓글 관리]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Manage Selected Comment]]></value>
</item>
<item name="selected_comment">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[선택한 댓글]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Selected Comment]]></value>
</item>
</lang>