rhymix/common/js/calendar-zh-TW.js

122 lines
3.2 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// ** I18N
// DyCalendar zh-TW language
// Author: Mihai Bazon, <mihai_bazon@yahoo.com>
// Encoding: UTF-8
// Distributed under the same terms as the calendar itself.
// For translators: please use UTF-8 if possible. We strongly believe that
// Unicode is the answer to a real internationalized world. Also please
// include your contact information in the header, as can be seen above.
// full day names
DyCalendar._DN = new Array
("星期日",
"星期一",
"星期二",
"星期三",
"星期四",
"星期五",
"星期六",
"星期日");
// Please note that the following array of short day names (and the same goes
// for short month names, _SMN) isn't absolutely necessary. We give it here
// for exemplification on how one can customize the short day names, but if
// they are simply the first N letters of the full name you can simply say:
//
// DyCalendar._SDN_len = N; // short day name length
// DyCalendar._SMN_len = N; // short month name length
//
// If N = 3 then this is not needed either since we assume a value of 3 if not
// present, to be compatible with translation files that were written before
// this feature.
// short day names
DyCalendar._SDN = new Array
("日",
"一",
"二",
"三",
"四",
"五",
"六",
"日");
// full month names
DyCalendar._MN = new Array
("1月",
"2月",
"3月",
"4月",
"5月",
"6月",
"7月",
"8月",
"9月",
"10月",
"11月",
"12月");
// short month names
DyCalendar._SMN = new Array
("1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12");
// tooltips
DyCalendar._TT = {};
DyCalendar._TT["INFO"] = "日曆簡介";
DyCalendar._TT["ABOUT"] =
"DHTML Date/Time Selector\n" +
"(c) dynarch.com 2002-2005 / Author: Mihai Bazon\n" + // don't translate this this ;-)
"\n"+
"請到 http://www.dynarch.com/projects/calendar/ 下載最新版本\n" +
"\n"+
"遵照 GNU LGPL版權。 \n"+
"實際的版權内容請參考考 http://gnu.org/licenses/lgpl.html " +
"\n\n" +
"選擇日期:\n" +
"- 選擇年份請使用 \xab, \xbb 按鈕\n" +
"- 選擇月份請使用 " + String.fromCharCode(0x2039) + ", " + String.fromCharCode(0x203a) + " 按鈕\n" +
"- 按住按鈕可快速的選擇所要的年份或月份";
DyCalendar._TT["ABOUT_TIME"] = "\n\n" +
"選擇時間:\n" +
"- 以滑鼠點擊可增加時間\n" +
"- 配合Shift按鍵可減少時間 \n" +
"- 在按住滑鼠的狀態下,往右是增加、往左是減少,可快速調整時間。\n";
DyCalendar._TT["PREV_YEAR"] = "去年 (按住顯示目錄)";
DyCalendar._TT["PREV_MONTH"] = "上個月 (按住顯示目錄)";
DyCalendar._TT["GO_TODAY"] = "設為今天";
DyCalendar._TT["NEXT_MONTH"] = "下個月 (按住顯示目錄)";
DyCalendar._TT["NEXT_YEAR"] = "明年 (按住顯示目錄)";
DyCalendar._TT["SEL_DATE"] = "請選擇日期";
DyCalendar._TT["DRAG_TO_MOVE"] = "可用滑鼠拖曳";
DyCalendar._TT["PART_TODAY"] = " (今日)";
DyCalendar._TT["DAY_FIRST"] = "%s排到第一列";
DyCalendar._TT["WEEKEND"] = "0,6";
DyCalendar._TT["CLOSE"] = "關閉";
DyCalendar._TT["TODAY"] = "今日";
DyCalendar._TT["TIME_PART"] = "(Shift-)點擊或拖曳";
// date formats
DyCalendar._TT["DEF_DATE_FORMAT"] = "%Y-%m-%d";
DyCalendar._TT["TT_DATE_FORMAT"] = "%b/%e [%a]";
DyCalendar._TT["WK"] = "周";
DyCalendar._TT["TIME"] = "時:";