추가된 메시지 번역 및 일부 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@3915 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
liahona 2008-03-07 19:27:06 +00:00
parent 28f4ec4e2b
commit 217f52673a
6 changed files with 22 additions and 22 deletions

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<?php
/**
* @file modules/member/jp.lang.php
* @author zero (zero@nzeo.com) 翻訳RisaPapa、ミニミ
* @author zero (zero@nzeo.com) 翻訳RisaPapa、ミニミ、liahona
* @brief 日本語言語パッケージ(基本的な内容のみ)
**/
@ -47,9 +47,9 @@
$lang->enable_join = '会員加入を許可する';
$lang->limit_day = '臨時制限日';
$lang->limit_date = '制限日';
$lang->after_login_url = 'ログイン後に開くページのURL';
$lang->after_logout_url = 'ログアウト後に開くページのURL';
$lang->redirect_url = '加入後移動ページ';
$lang->after_login_url = 'ログイン後表示するページのURL';
$lang->after_logout_url = 'ログアウト後表示するページのURL';
$lang->redirect_url = '加入後表示するページ';
$lang->agreement = '会員加入規約';
$lang->accept_agreement = '規約に同意する';
$lang->sender = '送信者';
@ -63,7 +63,7 @@
$lang->webmaster_name = 'ウェブマスターの名前';
$lang->webmaster_email = 'ウェブマスターのメール';
$lang->about_keep_signed = 'ブラウザーを閉じてもログインの状態が維持されます。.\n\n自動ログインを使用すると、次回からはログインする必要がありません。.\n\nただし、ネットカフェーや学校など公共の場では個人情報流出の恐れがありますので、必ずログアウトしてください。';
$lang->about_keep_signed = 'ブラウザーを閉じてもログインの状態が維持されます。.\n\n自動ログインを使用すると、次回からはログインする必要がありません。.\n\nし、ネットカフェーや学校など公共の場では個人情報流出の恐れがありますので、必ずログアウトしてください。';
$lang->about_webmaster_name = '認証メールまたはサイト管理時に使用されるウェブマスターの名前を入力してください(デフォルト : webmaster';
$lang->about_webmaster_email = 'ウェブマスターのメールアドレスを入力してください。';
@ -148,7 +148,7 @@
$lang->msg_allow_message_to_friend = '友達からのみメッセージを受信できるように設定したユーザであるため、送信できませんでした。';
$lang->msg_disallow_message = 'メッセージの受信を拒否している受信者であるため、送信できませんでした。';
$lang->msg_insert_group_name = 'グループ名を入力してください。';
$lang->msg_check_group = '그룹을 선택해 주세요';
$lang->msg_check_group = 'グループを選択してください。';
$lang->msg_not_uploaded_profile_image = 'プロフィールイメージを登録することができません。';
$lang->msg_not_uploaded_image_name = 'イメージ名を登録することができません。';