issue 387, apply japanese language

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/branches/1.5.0@9507 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
chschy 2011-10-06 06:45:50 +00:00
parent 3a895c23b2
commit 7786046d6f
34 changed files with 709 additions and 452 deletions

View file

@ -156,7 +156,7 @@
<item name="about_image_list">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[이미지 갤러리에 추가할 파일을 선택하세요. 선택 후 드래그 또는 shift+클릭(범위선택), ctrl+클릭(개별선택) 가능합니다.]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Select an image file to add to the gallery. You can drag it after selecting, Shift+click to select multiple files or Ctrl+click to select each file.]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[イメージギャラリーに追加するファイルを選択してさい。選択した後、ドラッグまたは「Shift+クリック範囲選択、Ctrl+クリック(個別選択)」が出来ます。]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[イメージギャラリーに追加するファイルを選択してください。選択した後、ドラッグまたは「Shift+クリック範囲選択、Ctrl+クリック(個別選択)」ができます。]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[请选择要添加的图像文件。 选择后可以拖动或按 shift+点击(范围选择), ctrl+点击(个别选择)]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[請選擇要新增的圖片檔案。可以框選或按住 shift+左鍵(範圍選擇), ctrl+左鍵(個別選擇)選擇檔案。]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Выберите файл для добавления в галлерею изображений. Вы можете перетащить его после выбора или нажав shift+click(для широкого выделения), ctrl+click(для индивидуального выделения)]]></value>

View file

@ -47,7 +47,7 @@
<item name="image_align_normal">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[한 문단을 차지]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Occupy a Paragraph]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[一段落]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[一段落占め]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[占一个段落]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[段落]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Занять параграф]]></value>
@ -102,7 +102,7 @@
<item name="image_margin">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[바깥 여백]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Image Margin]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[外側の白(Margin)]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[外側の白(Margin)]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[外边距]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[圖片邊距]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Resim Kenar Boşluğu]]></value>
@ -117,7 +117,7 @@
<item name="about_url_link_open_window">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[선택하시면 링크 선택 시 새 창으로 열립니다.]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Select this to open a link in a new window.]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[チェックすると、リンクをクリックする際、新しいウィンドウで開きます。]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[チェックを入れると、リンクをクリックする際に新しいウィンドウで開きます。]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[将在新窗口中打开链接。]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[開啟連結於新視窗。]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Создайте ссылку для открытия в новом окне]]></value>

View file

@ -80,11 +80,12 @@
<item name="cmd_del_item">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[마지막 항목 제거]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Delete last item]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[最後の項目削除]]></value>
</item>
<item name="msg_poll_cannot_modify">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[설문조사는 수정할 수 없습니다. 삭제 후 다시 생성하셔야 합니다.]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[You cannot modify the poll. You need to delete it and create a new one.]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[アンケートは修正出来ません。削除後、改めて新しく作成して下さい。]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[アンケートは修正できません。削除後、改めて作成してください。]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[投票调查不提供修改功能。必须删除后再生成]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[投票調查不提供修改功能。必須刪除後再新增]]></value>
<value xml:lang="ru"><![CDATA[Вы не можете изменить этот опрос. Его следует удалить для того, чтобы создать новый.]]></value>